O Que é PUT AN END TO IT em Português

• pôr fim a isto
• colocar um fim a isso

Exemplos de uso de Put an end to it em Inglês e suas traduções para o Português

Put an end to it.
Ponha fim a isto.

I will put an end to it.
Vou pôr fim a isto.

Put an end to it.
Põe termo a isto.

I'm gonna put an end to it.
Vou pôr um fim a isso!

Put an end to it, Tereza.
Acaba com isso, Tereza.

You can put an end to it.
Podes pôr um fim a isto.

Put an end to it.
Ponha um fim a isto imediatamente!

We gotta put an end to it.
Temos de pôr cobro a isto.

As your lawyer, I would advise you put an end to it.
Como seu advogado, aconselho-o a pôr fim a isto.

He put an end to it.
Ele acabou com isso.

He promised to put an end to it.
Ele prometeu colocar um fim nisso.

So put an end to it.
Então, põe um fim a tudo isto.

If it pains you, put an end to it.
Se vos incomoda, ponde um fim a isto.

And put an end to it.
E colocar um fim nisto.

Send a raven and put an end to it.
Mandai um corvo e ponde um fim a isto!

We can put an end to it, and salvage a small fraction of a life.
Podemos pôr fim a isto e salvar uma pequena fracção de uma vida.

OK, ok. I will put an end to it.
Está bem, vou pôr fim a isto.

Her task is to seek out the source of the catastrophe and put an end to it.
Sua tarefa é buscar a fonte da catástrofe e pôr fim a ela.

So I put an end to it.
Então… pus um fim a isso.

It would be better for everybody if I just put an end to it.
Será melhor pra todos se eu colocar um fim em tudo isto.

We gotta put an end to it.
Temos que pôr um fim nisso.

To their credit, the district did its due diligence and put an end to it.
Para seu crédito, o distrito fez a sua diligência e colocar um fim a isso.

You can put an end to it now.
Pode pôr fim a isso agora.

You didn't start the job well in the first place so why continue it… just put an end to it!
Em primeiro lugar você não começou o trabalho bem, então por que continua. Acabe com isso ponha um fim nele!

At least we put an end to it.
Pelo menos, pusemos um fim a tudo.

You must put an end to it and reunite with your beloved girlfriend in this modern tower defense game!
Você deve colocar um fim a isso, e reunir-se com sua amada namorada neste moderno jogo de defesa de torre!

And for the rest of us Life was just one constant journey between disaster and catastrophe until death put an end to it.
E para o resto de nós, a vida era apenas uma jornada constante entre o desastre e as catástrofes, até que morte lhe pusesse um fim.

We should put an end to it, at least now, as Baba calls us to face this hurdle in life: getting rid of ego.
Devemos pôr um fim a ele, pelo menos agora, como Baba nos chama para enfrentar este obstáculo na vida: se livre do ego.

Allow me to correspond with my contacts in Massachusetts, and I will gladly get to the bottom of this unrest and put an end to it.
Permita-me corresponder com os meus contactos em Massachusetts, e de bom grado chegarei ao fundo destes distúrbios e ponho-lhes um fim.

So in the end, it was him who softly put an end to it with putting his hand on her shoulders to push her back very slowly.
Assim no final, foi ele quem suavemente colocou um fim a isso colocando suas mãos em seus ombros para a empurrar de volta muito lentamente.