O Que é QUANTITATIVE MEASURE em Português

• medida quantitativa

Exemplos de uso de Quantitative measure em Inglês e suas traduções para o Português

Quantitative measures were described as means minimal; maximal.
As medidas quantitativas foram descritas como medianas mínimo; máximo.

Linear-gravity response is a quantitative measure of nonspirit energy.
A sensibilidade à gravidade linear é uma medida quantitativa da energia não-espiritual.

Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds.
As medidas quantitativas incluem um requisito de detenção de fundos próprios complementares.

The equivalent width is used as a quantitative measure of the strength of spectral features.
A largura equivalente é usada como uma medida quantitativa da força de características espectrais.

The quantitative measures were described as means, medians, standard deviations and percentiles.
As medidas quantitativas foram descritas como média, mediana, desvio padrão e percentil.

Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system.
Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema.

The quantitative measure of interstitial myocardial collagen taken in isolation fails to express all the complexity of myocardial remodeling.
A medida quantitativa do colágeno miocárdico intersticial, isoladamente, não expressa toda a complexidade do remodelamento miocárdico.

The maximum deviation from a straight line along its length is the quantitative measure of its straightness.
O desvio máximo de uma linha reta ao longo de seu comprimento é a medida quantitativa da sua retidão.

The values of the quantitative measures presented for lippia alba mill.
Os valores das medidas quantitativas apresentadas para lippia alba mill.

The rebound hammer test has other applications besides the quantitative measure of the concrete strength.
O ensaio de esclerometria possui outras aplicações além da medida quantitativa da resistência mecânica do concreto.

These charts show a quantitative measure of wind energy available at a particular location.
Estes gráficos mostram uma medida quantitativa da energia eólica disponível em um determinado local.

Therefore, the biomechanical analysis of human gait is important as it allows a quantitative measure of mobility to be obtained.
Assim, a análise biomecânica da marcha humana faz-se importante, pois permite obter uma medida quantitativa de mobilidade.

Index, analogous to pH, giving a quantitative measure for the oxidation or reduction potential of an environment.
Índice, análogo ao pH, que fornece uma medida quantitativa do potencial de oxidação ou redução de um meio.

We averaged this over 10 microscopic fields to obtain a final result as a quantitative measure of staining structures.
Calculamos a media de 10 campos microscópicos para a obtenção de um resultado final definido como uma medida quantitativa das estruturas positivas para a coloração.

Fluorescence provides a quantitative measure of various biochemical and biophysical properties of the cell, as well as a basis for cell sorting.
A fluorescência provê uma medida quantitativa de várias propriedades bioquímicas e biofísicas das células, bem como uma base para separação das células.

The concept of SPF is based on UV-absorbing properties of a sunscreen and is a quantitative measure of the effectiveness of a sunscreen formulation.
O conceito de FPS é baseado nas propriedades de absorção de UV do filtro solar e é uma medida quantitativa da eficiência de uma fórmula.

For example, in the worldly goals there are different degrees one can obtain, while in the spiritual path there is no quantitative measure.
Por exemplo, nos objetivos mundanos existem diferentes graus que alguém pode obter, enquanto no caminho espiritual não há nenhuma medida quantitativa.

The reliability or trustworthiness of a quantitative measure is one of the main criteria to assess its exactness.
A confiabilidade ou fidedignidade de uma medida quantitativa é um dos principais critérios para a garantia de sua exatidão.

Such activities, better known as"assignments" and"exams/tests", are used in traditional teaching as a quantitative measure of student knowledge.
Tais atividades, mais conhecidas como"deveres","provas" e"trabalhos", serviram no ensino tradicional como um medidor quantitativo do conhecimento do aluno.

On the other hand, indicators are units of quantitative measure that can be used as a guide to monitor and evaluate quality in health facilities.
Por outro lado, indicadores são unidades de medida quantitativa que podem ser usados como um guia para monitorar e avaliar a qualidade nas instituições de saúde.

Since no request for safeguard measures has been received by the Commission from a Member State, a quantitative measure cannot at present be envisaged.
Uma vez que a Comissão não recebeu qualquer pedido de aplicação de medidas de protecção por parte de um Estado-membro, de momento não estão previstas medidas quantitativas.

A quantitative measure of the famine are grain prices, which show high prices in eastern and central Tigray, spreading outward after the 1984 crop failure.
Uma escala quantitativa da fome são os preços dos grãos, que mostravam alta de preços no leste e centro de Tigray, se espalhando após a falha da colheita de 1984.

Eidem et al suggest that the Tei index, or myocardial performance index, is useful as a quantitative measure of ventricular function in these patients.
Eidem e cols. sugerem que o índice de Tei, ou índice de performance miocárdica, é útil como medida quantitativa da função ventricular nesses pacientes.

QElaXto delivers a quantitative measure of tissue stiffness(expressed in shear wave propagation velocity or deduced Young's modulus in KPa) for a small tissue sample.
O QElaXto fornece uma medida quantitativa da rigidez tecidual(expresso em velocidade de propagação das ondas de cisalhamento ou no módulo deduzido de Young em kPa) para uma pequena amostra de tecido.

Although one cannot exclude the importance of the clinical evaluation of RNB, this can only be ruled out with objective methods that provide a quantitative measure of neuromuscular recovery.
Apesar de não se poder excluir a importância da avaliação clínica no BNMR, esta só pode ser afastada por métodos objetivos que provêem medida quantitativa da recuperação neuromuscular.

This indicator varies between 0.0 and 2.0 and can be taken as a quantitative measure of the separability achieved between the different classes in the classification process.
Este indicador, varia entre 0.0 e 2.0, e pode ser tomado como urna medida quantitativa da separabilidade obtida entre as diferentes classes no processo de classificação.

The frequency of attacks in the last year, present as an independent question in ISAAC's asthma module, is considered useful for the assessment of the severity of the disease, offering an alternative quantitative measure of frequency of wheezing.
A frequência de crises no último ano, presente como questão independente no módulo de asma do ISAAC, é considerada de grande utilidade para avaliação da gravidade da doença, oferecendo uma alternativa de medida quantitativa da frequência de sibilância.

These can be defined as a quantitative measure used to reassess, replan and reorganize activities at a service, offering support for decision making in care management.
Esses podem ser definidos como medida quantitativa utilizada para reavaliar, replanejar e reorganizar as atividades de um serviço, oferecendo subsídios para tomada de decisão na gestão da assistência.

When symptoms are typical or when GERD has been diagnosed by other methods such as upper endoscopy, pH-monitoring is not indicated. pH-metry represents a valid quantitative measure of esophageal acid exposure, with well-established reference values.
Quando os sintomas são típicos ou o paciente já apresenta algum exame que comprove a DRGE, como a presença de esofagite de refluxo pela endoscopia digestiva alta, a pHmetria não é indicada. A pHmetria representa uma medida quantitativa válida da exposição ácida do esôfago, com valores de referência bem estabelecidos.

An indicator is a quantitative measure of an activity that may be used as a guide to monitor and assess the care quality, as well as the activities developed in a service.
Indicador é uma unidade de medida quantitativa de uma atividade que pode ser usada como um guia para monitorar e avaliar a qualidade assistencial e as atividades desenvolvidas em um serviço.