O Que é RAIN GAUGE em Português

• pluviômetro
• pluviométricos
• pluviómetro
• pluviométricas
• de pluviômetros

Exemplos de uso de Rain gauge em Inglês e suas traduções para o Português

Has a built in rain gauge.
Foi construída num pluviómetro.

Before the rain gauge was washed out to sea, of precipitation was recorded.
Antes do pluviômetro ser levado pelo mar, ele registrava 99 mm de precipitação.

In 1441, king Sejong's son, Prince Munjong, invented the first standardized rain gauge.
Em 1441, o filho do rei coreano Sejong, o príncipe Munjong, inventou o primeiro pluviômetro padronizado.

Learn to build a rain gauge for measuring local rainfall.
Aprenda a construir um pluviômetro para medir a precipitação local.

Thermometer, hygrometer, anemometer with speed and direction wind, rain gauge and UV optional.
Termômetro, higrômetro, anemômetro com a velocidade e direcção do vento, pluviômetro e UV opcional.

Rainfall was monitored from rain gauges installed in points cerrito and daer.
A precipitação foi monitorada a partir de pluviômetros instalados nos pontos cerrito e daer.

A Rain Gauge can be set up to transmit information automatically to a information system network.
Um pluviómetro pode ser montado para transmitir informação automaticamente para uma rede de informação.

For this we used monthly data from 72 rain gauge stations distributed in the state of pará.
Para isso utilizaram-se dados mensais de 72 postos pluviométricos distribuídos no estado do pará.

All meteorological data is provided by simepar through weather radar and rain gauge network.
Todos os dados meteorológicos utilizados são provenientes do simepar através do radar meteorológico e uma rede de pluviômetros.

Automatic tilting type rain gauges are used increasingly in Brazil and worldwide.
Pluviômetros automáticos do tipo basculante são utilizados crescentemente, no Brasil e no mundo.

Instruments and classification scales===In 1441, King Sejong's son, Prince Munjong, invented the first standardized rain gauge.
Em 1441, o filho do rei coreano Sejong, o príncipe Munjong, inventou o primeiro pluviômetro padronizado.

Three rain gauges were also installed in each of the mini watersheds to quantify the mean precipitation.
Foram também instalados três pluviógrafos em cada uma das microbacias para quantificação da precipitação média nas mesmas.

The instructions for making the wind indicator and rain gauge were very clear and easy to follow.
As instruções para a criação do indicador de vento e da escala de chuva foram muito claras e fáceis de seguir.

A rain gauge was installed at the city's water supply station, to record the daily quantities of rainfall.
Um pluviômetro foi instalado na estação de abastecimento de água da cidade para registros diários da quantidade de chuvas.

The catastrophic rains were analyzed through basic statistical data collected from rain gauges located in those regions.
As chuvas catastróficas foram analisadas através de estatísticas básicas dos dados dos pluviômetros localizados nas regiões.

Data from 20 rain gauge stations were obtained from the hidroweb system of national water agency for a period of 20 years.
Os dados de 20 estações pluviométricas foram obtidos junto ao sistema hidroweb da agência nacional de águas, para um período a 20 anos.

The cmoprh data were compared with rainfall data series measured by rain gauges of meteorological stations(ems) in the rap.
Os dados do cmoprh foram comparados com séries de dados de precipitação medidas por pluviômetros de estações meteorológicas de superfície(ems) existentes na rap.

Data were analyzed from 17 rain gauge stations operated by the institute of geotechnical under the rio alert system.
Foram analisados os dados oriundos de 17 estações pluviométricas operadas pela fundação instituto de geotécnica, no âmbito do sistema alerta rio.

For data collection, three plots of 20 x 20 m were placed into both stages of regeneration with rain gauges, in 25 order to collect internal precipitation.
Para a obtenção dos dados foram colocadas, nos dois estágios de regeneração, três parcelas de 20 x 20 m, com 25 pluviômetros para coletar precipitação interna.

The gross rainfall was sampled by four rain gauges, with a conventional, ville de paris and other 3 made for this research.
A precipitação externa foi amostrada por 4 pluviômetros, sendo um convencional, ville de paris e outros 3 confeccionados para esta pesquisa.

Rain gauges were installed three craft in open area to obtain the total average effective rainfall and three around each plot.
Foram instalados três pluviômetros artesanais em área aberta para obtenção da média total de pluviosidade efetiva e três no entorno de cada parcela.

The station is comprised of an anemometer, a rain gauge and a thermo-hydro sensor situated in optimal positions for highest accuracy possible.
A estação compreende um anemómetro, um pluviómetro e um sensor de temperatura/humidade, situados na melhor posição possível para garantir a acuidade dos dados.

The development of new equipment- such as aircraft platforms with microphysical and air-motion measuring systems, radar, satellites and automated rain gauge networks- has brought rainmaking closer to reality.
O desenvolvimento de novos equipamentos- como aviões com sistemas de medição de parâmetros microfísicos e dos movimentos do ar, radares, satélites e redes pluviométricas automáticas- aproximaram a produção de chuva mais da realidade.

For this, 75 rain gauge stations well distributed along the state, varying from 1962 to 2011 with about 50 years of data were used.
Para isto, foram utilizados 75 postos pluviométricos bem distribuídos pelo estado com séries históricas variando de 1962 a 2011, com cerca de 50 anos de dados.

Tecmes was responsible for the provision and installation assistance of a network of 10 rain gauges, 4 of them with wind measurement in the fabric of the City of Santa Fe.
TECMES foi o responsável pela assistência fornecimento e instalação de uma rede de 10 pluviômetros, 4 deles com medição de vento no tecido da cidade de Santa Fe.

The results showed that the rain gauge pvc 163 cm² is compatible with standard rain gauge inmet, whose data were used for this study.
Os resultados mostraram que o pluviômetro de pvc de 163 cm² é compatível com o pluviômetro padrão do inmet, cujos dados foram utilizados para o presente estudo.

Different rainfall estimation algorithms(2a12, 2a25, 2b31 and 3b42) of trmm(tropical rainfall measuring mission) satellite were evaluated in mozambique from 24 rain gauge stations during the period 1998 to 2012.
Os diferentes algoritmos de estimativa de precipitação do satélite trmm(tropical rainfall measuring mission)(2a12, 2a25, 2b31 e 3b42) foram avaliados em moçambique a partir de 24 estações pluviométricas durante o período de 1998 a 2012.

The rainfall data were provided by the rain gauge located at the station mentioned above, managed by the institute for amazonian research inpa.
Os dados de chuva foram fornecidos por pluviômetro localizado na estação supracitada, gerenciada pelo instituto nacional de pesquisas da amazônia inpa.

The technology requires sophisticated equipment, monitoring procedures and materials, including at least three airplanes for each operation, as well as meteorological radar and air sounding equipment- a computer system and data analysis software, a rain gauge network and automatic weather stations.
A tecnologia requer equipamento sofisticado, procedimentos e material de monitorização, incluindo pelo menos três aviões por cada operação, um radar meteorológico e equipamento de medição do ar- um sistema informatizado e programas de análise dos dados, uma rede pluviométrica e estações meteorológicas automáticas.

Moreover, the low density of rain gauge stations and errors in data collection in the field increase the difficulties in implementing studies in this research area.
Além disso, a baixa densidade de postos pluviométricos e os equívocos nos processos de coleta em campo aumentam as dificuldades na execução de estudos nessa área de pesquisa.