O Que é RE-ACTIVATION em Português

• reativação
• re-ativação

Exemplos de uso de Re-activation em Inglês e suas traduções para o Português

Re-activation was successful.
A reativação foi completada com sucesso.

Minor upgrades will not require re-activation.
Pequenas atualizações não exigirão uma reativação.

Free Re-activation after two years.
Re-ativação 4. Free após dois anos.

Minutes until the Unit 00 re-activation experiment.
T-Menos 1,050 minutos até à reativação da Unidade 00.

Re-activation itself should prove no problem, but there's still a feedback error.
A reativação não deve constituir um problema, mas existem erros no feedback.

Charge switch plan/ re-activation fee.
Plano de interruptor de carga/ taxa de reativação.

UCoz reserves the right to provide or not to provide to the User the re-activation.
UCoz reserva-se o direito de fornecer ou não fornecer ao usuário a re-ativação.

The re-activation of sanctions against Iran should prevent the sale of 1.4 to 1.7 million barrels per day.
O retorno das sanções deverá bloquear de 1,4 a 1,7 milhão de barris por dia.

We will now commence the Unit 00 re-activation experiment.
Vamos começar agora o teste de reativação da Unidade 00.

Re-activation of the outer barrier trapped many groups in the solar system that were planning to leave before the solar shift took place.
A reactivação da barreira exterior aprisionou muitos grupos neste sistema solar que estavam a planear sair antes da transformação energética acontecer.

License won't get expired after 180days, customers can just use it without re-activation.
A licença não obterá expirada após 180days, clientes pode apenas usá-lo sem re-ativação.

Therefore when hardware ID does not change re-activation attempts always return the first activation.
Portanto, quando o ID do hardware não altera as tentativas de reativação, sempre retorna a primeira ativação.

CAFSN also is ready to serve those Caterpillar employees and their families during times of re-activation and deployment.
A CAFSN também está pronta para atender aos funcionários da Caterpillar e às suas famílias em épocas de reativação e implantação.

With the all in one bicycle lights, sometimes a battery re-activation is required to re-calibrate the full capacity of the Li-ion cells.
Com as luzes de bicicleta todas em uma, às vezes é necessária uma reativação da bateria para recalibrar a capacidade total das células Li-ion.

Other Libyans rejecting the proposed mandate rallied in Tripoli's Martyrs Square and outside Benghazi's Tibesti Hotel, calling for the freeze of political parties and the re-activation of the country's security system.
Outros líbios, rejeitando a proposta de mandato, se reuniram na Praça dos Mártires de Trípoli e fora do Hotel Tibesti em Bengazi, pedindo o congelamento de partidos políticos e a reativação do sistema de segurança do país.

At the same time the User's Username and Password will be saved with the possibility of re-activation within 15 days after the termination of the possibility to use the Service by User.
Ao mesmo tempo usuário do usuário e senha serão salvos com a possibilidade de re-activação no prazo de 15 dias após o término da possibilidade de utilizar o serviço por usuário.

According to the commitments entered into under the Agreement, the re-activation and contents of an international reconstruction plan imply either the consent of, or dialogue and negotiation with, the government produced by the forthcoming elections.
Na sequência dos compromissos assumidos no Acordo, o relançamento e o conteúdo de um plano internacional de reconstrução implicam, quer o consentimento do governo que sair das próximas eleições, quer a existência de diálogo e de negociações com o mesmo.

Your doctor will monitor you for potential triggering factors of MAS that include infections and re-activation of the underlying Still's disease flare.
O seu médico irá monitorizá-lo para potenciais fatores desencadeantes de SAM que incluem infeções e reativação da Doença de Still subjacente exacerbação.

Serious varicella zoster virus infections, including primary varicella and varicella zoster re-activation, have occurred more often in patients treated with LEMTRADA 12 mg(0.3%) in clinical trials as compared to IFNB-1a 0.
Nos ensaios clínicos, ocorreram infeções graves pelo vírus varicela-zóster, incluindo varicela primária e reativação do varicela-zóster, com maior frequência nos doentes tratados com LEMTRADA 12 mg(0,3%), em comparação com os doentes tratados com IFNB-1a 0.

For 89% of users with accumulated debts alongside the SAAS, the main method used to pay off this debt is through installments- in other words, the need for a case-by-case discussion regarding accumulated debts, the re-activation of services and the payment of outstanding bills in installments was understood.
Para 89% dos utentes com dívidas acumuladas no SAAS, o principal destino que deve ser dado à sua dívida é o parcelamento, ou seja, entende-se necessário uma discussão caso a caso das dívidas acumuladas, a reativação do serviço e o pagamento parcelado das faturas.

The compact mobile yeast propagation station YEAST-BOOSTER-2450 provides reliable assistance by optimal re-activation and propagation of yeast that are used for the fermentation of beer, cider or wine.
A estação de propagação de levedura móvel compacta YEAST-BOOSTER-2450 fornece assistência confiável por reativação ideal e propagação de levedura que são usadas para a fermentação de cerveja, cidra ou vinho.

However, as the transmission of TB decreases, there is a decrease in the risk of infection and not in the risk of re-activation of previous lesions, which also contributes to the increased predominance in the upper age brackets.
Por outro lado, na medida em que a transmissão da tuberculose é reduzida, ocorre uma diminuição no risco de infecção e não no de reativação de lesões anteriores, o que também contribui para o aumento do predomínio nas faixas etárias mais elevadas.