O Que é REACH THE POINT em Português

• chegar ao ponto
• atingir o ponto
• alcançar o ponto

Exemplos de uso de Reach the point em Inglês e suas traduções para o Português

So reach the point where you are absolutely clean, pure, nirmala.
Alcançar o ponto onde você fica absolutamente limpo, puro, nirmal.

This acceleration of the tempo of human life may reach the point at which it can go no further.
Essa aceleração do tempo da vida humana pode atingir o ponto em que ele não p oderá ir além.

It can even reach the point of being blind to Lazarus begging at their doorstep cf.
Chega ao ponto de não querer ver sequer o pobre Lázaro que mendiga à porta da sua casa cf.

But thank God, this scientist has found out something for your mind to go round and round and round and reach the point.
Mas graças a Deus, esse cientista descobriu algo… para a sua mente dar voltas e voltas e voltas e chegar ao ponto.

And Laura will reach the point encounter, I have to believe in that.
E a Laura irá chegar ao ponto de encontro, tenho que acreditar nisso.

The sustainable future of humanity is at stake. If nothing is done in time, we could reach the point of no return.
Em causa está, cada vez mais, o futuro sustentado da humanidade, num processo que, se nada for feito em devido tempo, poderá chegar ao ponto de não retorno.

We didn't foresee that human wickedness could reach the point… of kidnapping such an unhappy little girl like Greta.
Nunca pensámos que a maldade humana pudesse chegar ao ponto de raptar uma criança infeliz, como a Greta.

It may reach the point of conversions; but conversions, beloved, are not God's end, they are only God's beginning.
Pode atingir o ponto de conversões; mas conversões, amado, não são o final de Deus, são somente o começo de Deus.

I will be honest with you guys, most of you will never reach the point of muscularity that most of these girls are on.
Eu vou ser honesto com vocês, a maioria de vocês nunca vai chegar ao ponto de musculosidade que a maioria dessas miúdas estão.

When you reach the point you are bored and dreading the next time you meet, you should bite the bullet and call it a day.
Quando você chegar ao ponto que você está entediado e temendo a próxima vez que você encontrar, você deve morder a bala e chamar um dia.

He would unite pleasure with pain in a way that neither pain would reach the point of despair, nor pleasure the point of paroxysm.
Uniria o prazer e a dor de tal modo que, para ele, a dor nunca chegaria ao ponto de desespero nem o prazer ao ponto de paroxismo.

Once these cells reach the point of maturation they are released from the marrow into the blood stream.
Uma vez que estas células atingirem o ponto de maturação que são lançadas a partir da medula para a corrente sanguínea.

The sustainable future of humanity is at issue here. If nothing is done in time, we could reach the point of no return.
Em causa, está cada vez mais o futuro sustentado da humanidade, num processo que, se nada for feito em devido tempo, poderá chegar ao ponto de não retorno.

Therefore, in the Last Days many saints reach the point where they can communicate with God, as Acts 2:17 says.
Por isto, nos Últimos Dias muitos santos alcançam o ponto em que podem comunicar-se com Deus, como diz Atos 2.17.

Remember, to reactivate Windows online to receive updates security and install an antivirus and a good program back-up to be sure that you will not reach the point of plating of this article.
Mas lembre-se de reativar o Windows online para receber atualizações de segurança, e instalar um antivírus e um programa de acompanhamento bom para garantir que você não vai chegar ao ponto este revestimento artigo.

Watching reruns of my lifeWhen you reach the point of breakingKnow it's gonna take some timeTo heal the broken memoriesThat another man would needJust to survive.
Assistindo reprises da minha vida Quando você chegar ao ponto de quebrar Sei que vai demorar algum tempo Para curar as memórias quebrados Que outro homem necessitaria Apenas para sobreviver.

So, this will come a time when european working class indignation will reach the point that will ask certainly revolutionary solution.
Então, isso vai chegar um momento europeu classe trabalhadora indignação vai chegar ao ponto que certamente vai pedir solução revolucionária.

However, because they cannot reach the point of devotional service, they fail to achieve the goal, and they again come back to material activities, such as philanthropic work and political agitation.
Contudo, como não podem chegar ao ponto do serviço devo cional, não conseguem atingir o objetivo e voltam às atividades materiais, como o trabalho filantrópico e a agitação política.

Now the mathematical problem is that before Achilles can pass the tortoise, he has to reach the point where the tortoise started after a hundred meters.
O problema matemático é que antes de Aquiles conseguir ultrapassar a tartaruga, tem de chegar ao ponto onde ela começou, 100 metros mais à frente.

Before we can reach the point of no intention, where we're totally freed from the fabrication of khandhas, we have to change our intentions toward the khandhas so as to change their functions.
Antes que possamos alcançar o ponto em que não há intenção, no qual estamos totalmente libertos das fabricações dos khandhas, temos que mudar as nossas intenções em relação aos khandhas para mudar as suas funções.

Because there are some patients who will not be able to tell you much, right, so you will need to investigate this story until you reach the point of truly knowing what is really affecting that person N1.
Porque tem pacientes que não vão conseguir te falar muita coisa, né, então você vai ter que investigar essa história até você chegar a um ponto verdadeiramente de saber o que está afetando essa pessoa realmente E1.

This harmonization must reach the point where it is possible for plants and plant products, destined for export across the Community's internal frontiers, to be controlled and certified at the point of departure.
Essa harmonização deve atingir o ponto em que seja possível que as plantas e os produtos vegetais destinados à exportação através das fronteiras internas da Comunidade sejam certificados no ponto de partida.

Who knows the meters and meters of ice found in blends and icy waters, far below the visible tip on the surface, It may even reach the point of not making it more physically, of torture in torture.
Quem sabe os metros e metros de gelo encontradas em misturas e águas geladas, muito abaixo da ponta visà vel na superfà cie, Pode até chegar ao ponto de não torná-lo mais fisicamente, da tortura em tortura.

This harmonization must reach the point where it is possible for plants and plant products, destined for consignment across the Community's internal frontiers, to be controlled and certified at the point of departure.
Essa harmonização deve atingir o ponto em que seja possível que as plantas e os produtos vegetais destinados à exportação através das fronteiras internas da Comunidade sejam certificados no ponto de partida.

The Portuguese authorities may accordingly initiate preliminary investigations in this case, but if they reach the point of prosecution, in the case of Mr Campos, they must come back with a request for the lifting of immunity.
As autoridades portuguesas podem, deste modo, realizar audições neste caso, mas se chegarem à fase da inculpação, no caso do senhor deputado Campos, devem voltar a solicitar ao Parlamento o levantamento da imunidade.

In truth, more than merely denying Chinese social-imperialism- which is nowadays on the verge of world domination, being about to surpass the USA as the world's main imperialist superpower- the Australian Maoists go even further and reach the point of praising its expansion.
Na verdade, mais do que simplesmente negar o social-imperialismo Chinês- que está hoje em dia à beira de dominar o mundo, estando prestes a ultrapassar os EUA como principal superpotência imperialista do mundo- os Maoistas Australianos vão ainda mais longe e chegam ao ponto de elogiar a sua expansão.

Everybody knows that if the disturbances in Syria reach the point of the country's breakup, or terrorist forces control Syria… then this will immediately spill over into neighboring countries and there will be a domino effect that will reach countries across the Middle East.”.
Todos sabem que, se os tumultos na Síria chegarem a ponto de partir o país, ou se forças terroristas vierem a controlar a Síria(…) nesse caso tudo imediatamente respingará sobre países vizinhos ehaverá umefeito dominó que atingirá países por todo o Oriente Médio.”.

The Beasts announced by Apocalypse, by John, they're thirsty among the men, the bile spills out on the creatures and the Beast goes up slowly from its millenarian tomb until reach the point of final confrontation in that cycle.
As feres anunciadas no Apocalipse de João encontram-se sedentas entre os homens, o fel derrama-se entre as criaturas e a Besta sobe vagarosamente da sua tumba milenar até alcançar o ponto de confronto final nesse ciclo.

If, however, at any stage, you become concerned about your gambling behaviour, or reach the point where you feel you can no longer gamble safely even after having made use of definite periods of exclusion, you need to stop and we can help by excluding you from future participation at Betway, and all other brands managed by Betway Limited.
Se, entretanto em algum momento, você estiver preocupado com o seu comportamento de jogo, ou atingir um ponto em que jogar já não é seguro mesmo após ter feito uso dos período de exclusão determinada, deve parar de o fazer e nós podemos ajudar você excluindo sua conta de participações futuras na Betway e todas as outras marcas sob a alçada da Betway Limited.

This creation is closely linked to our unconscious mind, for what it costs us a little more reach the point where we write our script, However, through our conscious mind can we help to reprogramme and replace mental routines, When you want to generate a different reality to which we have been expressing or simply improve our life experience.
Esta criação está intimamente ligada à nossa mente inconsciente, para o que nos custa um pouco mais chegar ao ponto onde escrevemos nosso script, No entanto, através de nossa mente consciente podemos ajudar a reprogramar e substituir rotinas mentais, Quando você deseja gerar uma realidade diferente, a qual tem vindo a manifestar ou simplesmente melhorar a nossa experiência de vida.