O Que é READY FOR BOARDING em Português

• pronto para embarque
• pronto para decolar

Exemplos de uso de Ready for boarding em Inglês e suas traduções para o Português

Ready for boarding on.
Preparados para embarcar.

The Voyager's ready for boarding.
A Voyager está pronta para ser abordada.

Ready for boarding at Gate Number 17.
Pronto para embarque no Portão 17.

Canaris Shuttle now ready for boarding.
Vaivém Canaris está pronto para embarque.

Men ready for boarding on 30 minutes' notice.
Homens preparados para embarcar em 30 minutos.

Your flight's ready for boarding.
O vôo esta pronto para iniciar a abordagem.

Flight 714 to Los Angeles is now ready for boarding.
O vôo 714 para Los Angeles está agora pronto para embarque.

Paul, I want Voyager One ready for boarding as soon as she lands.
Paul, quero a Voyager 1 preparada para ser abordada, mal aterre.

Fasten your seatbelts, our flight to Konya is ready for boarding!
Apertem os cintos. Nosso voo para Konya está prestes a embarcar!

For Chicago is now ready for boarding at gate 17.
Para Chicago está agora preparado para o embarque na Porta 17.

Flight to Tokyo in 1530 is now ready for boarding!
O Voo 1530 para Tóquio está a embarcar.

It is recommended that You present Yourself at the boarding gate ready for boarding no later than 40 minutes before the scheduled departure time of Your Flight.
Recomenda-se que se apresente na porta de embarque pronto para embarcar o mais tardar 40 minutos antes da hora de partida prevista do seu Voo.

Transways Express Flyer number 83, for Pittsburgh, Cleveland…-… ready for boarding at gate two.
O Transways Express Flyer número 83, para Pittsburgh, Cleveland está pronto para o embarque na porta dois.

PA'Galactica Shuttle ready for boarding.
Vaivém para Galactica pronto para embarque.

TransWorld Airlines announces… flight 840 for New York and Rome… is now ready for boarding at Gate Number 17.
A TransWorld Airlines anuncia… o vôo 840 para Nova York e Roma… está pronto para o embarque no Portão Número 17.

Galactica Shuttle ready for boarding….
Vaivém da Galactica agora pronto para embarque imediato.

Flight number 1156 is now ready for boarding.
O voo número 1156 está pronto para embarque.

Red Carpet flight 86 now ready for boarding.
Red Carpet Flight 86 está pronto para embarcar.

Flight 226 to Denver is ready for boarding.
Voo 226 para Denver pronto para embarcar.

Our flight to Bursa is ready for boarding.
Nosso voo para Bursa está pronto para decolar.

Clipper Flight 110 is now ready for boarding.
O Voo Clipper 1 10 está pronto para o embarque.

Flagstaff and Albuquerque, now ready for boarding at track nine.
Flagstaff e Albuquerque, está pronto para o embarque na faixa 9.

Rick, you're ready for board number two?
Rick, preparado para a prancha número 2?

Lunar Grand Express now ready for general boarding on platform 22.
Grande Expresso Lunar pronto para embarque na plataforma 22.