O Que é REAL-TIME APPLICATIONS em Português

• aplicações em tempo real

Exemplos de uso de Real-time applications em Inglês e suas traduções para o Português

Efficient rendering of large digital elevation models remains as a challenge for real-time applications.
A visualização eficiente de grandes modelos digitais de elevação continua sendo um desafio para aplicações em tempo real.

Real-time applications: Windows CE is a real-time operating system, while Windows XP Embedded is not by default.
Em tempo real aplicativos: Windows CE é um sistema operacional de tempo real, enquanto o Windows XP Embedded não é, por padrão.

Due to the asymmetrical multi-core support, Colibri VF61 can be used in a variety of real-time applications.
Devido ao suporte multi-core, Colibri VF61 pode ser utilizado em uma variedade de aplicações de tempo real.

Mesh topologies are designed, although not exclusively, for real-time applications(VOIP and Video) between each location and because they do not require a double hop, the latency is greatly reduced.
As topologias Mesh são projetadas, embora não exclusivamente, para aplicações de tempo real(VOIP e vídeo) entre cada lugar e porque não exijam um dobro hop, e a latência é extremamente reduzida.

Preemption improves latency, increases responsiveness, and makes Linux more suitable for desktop and real-time applications.
Preemptividade também otimiza a latência, aumentando a responsividade e tornando o Linux mais apropriado para aplicações de tempo real.

In this work, the applicability and effectiveness of using the reduced models for real-time applications in distillation columns are demonstrated.
Este trabalho tem como objetivo demonstrar a aplicabilidade e eficiência do uso dos modelos reduzidos para aplicações em tempo real em colunas de destilação.

These networks have experienced systematic growth over the years and are no longer able to meet distribution requirements imposed by the new wave of real-time applications.
Redes Atualmente, muitas empresas exploram redes que tiveram um crescimento sistemático ao longo dos anos e que já não conseguem responder às exigências de distribuição impostas pela nova vaga de aplicações em tempo real.

The ccScript C++ class library under the GPL provides a virtual machine(VM) for real-time applications in state-transition event driven systems.
A biblioteca de classes ccScript, escrita sob C++ e sob a GPL(Licença Pública Geral do GNU), fornece uma máquina virtual(VM) para aplicações em tempo real em sistemas de transição de estados dirigidos por eventos.

Because it is still considered an algebraic model, this approach intends to contribute for the studies of ferroresonance with real-time applications.
Por ainda ser considerado um modelo alg'ebrico, esta abordagem tem a pretens¿ao de contribuir para o estudo da ferrorresson¿ancia com aplica¿c¿oes em tempo real.

These networks must support applications with different performance requirements and cost constraints, such as real-time applications, which require the execution of transactions processed in a strict time period.
Essas redes devem oferecer suporte a aplicações com diversos requisitos de desempenho e restrições de custo, tal como as aplicações de tempo real, as quais requerem a execução das operações processadas em um período estrito de tempo..

This technique comes up as a solution to overcome some problems related to volume fraction measurement in real-time applications.
Tal técnica apresenta-se como uma solução para contornar alguns dos problemas referentes à medição de fração volumétrica em aplicações de tempo real.

NVidia's Cg Toolkit is a set of tools that allows developers to add interactive effects to the latest real-time applications with a solution that works across platforms….
NVIDIA Cg Toolkit é um conjunto de ferramentas que permite aos desenvolvedores acrescentar mais recentes efeitos interativos com aplicações em tempo real com uma solução que funciona em várias plataformas….

Apache Kafka is based on the commit log, and it allows users to subscribe to it and publish data to any number of systems or real-time applications.
O Apache Kafka é baseado no commit log, ele permite que os usuários inscrevam-se e publiquem dados para qualquer número de sistemas ou aplicações em tempo real.

Depending on the chosen specialization, graduates have a deep knowledge of computer graphics and image analysis, and their expertise covers the development of large-scale gaming projects, real-time applications, programming of portable devices, as well as the foundations of artificial intelligence and computer graphics in the context of computer games.
Dependendo da especialização escolhida, os graduados têm um profundo conhecimento de computação gráfica e análise de imagem, e sua especialidade abrange o desenvolvimento de projetos de jogos em grande escala, aplicativos em tempo real, programação de dispositivos portáteis, bem como os fundamentos da inteligência artificial e computação gráfica no contexto de jogos de computador.

They support the design, implementation and verification and validation of dataand/or compute-intensive, platform-independent real-time applications.
Estes trabalhos apoiam a concepção, a implementação, a verificação e a validação de aplicações em tempo real, com grande intensidade de dados e/ou de processamento e independentes das plataformas.

Along the last decades the utilization of computer networks has increased considerably, together with the adoption of emerging real-time applications and the raise in traffic concurrency competing for network resources.
Nos últimos anos vêm se intensificando o uso de redes de computadores junto ao crescimento na adoção de novas aplicações em tempo real e o aumento na concorrência de tráfegos distintos competindo por recursos de rede.

Due to the wide variety of combination possibilities of actuators, bus systems and controls, it can also be adapted for all possible processes according to customer requirements, including real-time applications.
Devido às numerosas possibilidades de combinação com atuadores, sistemas de bus e de comando, esta válvula ainda poderá ser adaptada para todos os processos concebíveis até mesmo aplicações em tempo real, de acordo com os requisitos do cliente.

Thus, the main potentialities of the fuzzy strategy presented in this paper are as follows: i hardware easy to implement; ii automatic adaptation to changes occurred in substation load demand; iii output results are produced in a very fast manner, allowing real-time applications; iv automatic elevation of voltage profile under heavy load conditions; and v optimization of the number of tap switches under minimum/light load conditions.
Assim, as principais potencialidades da estratégia fuzzy apresentada neste artigo são as seguintes: i facilidade de implementação hardware; ii adaptação automática às mudanças ocorridas na demanda de carga da subestação; iii resultados de saída são produzidos de forma extremamente rápida, possibilitando aplicações em tempo-real; iv elevação automática do perfil de tensão em condições de carga pesada; e v otimização do número de comutações de tap em condições de carga mínima/ leve.

It can link quality of experience through VoIP and video monitoring and reporting with additional data collection and analysis to provide a comprehensive picture of how the converged network is supporting real-time applications.
Ele é capaz de assegurar a qualidade da experiência por meio do monitoramento e de relatórios de VoIP e vídeo, com coleta de dados e análise adicionais para fornecer uma visão abrangente da forma como a rede convergente está atendendo aos aplicativos em tempo real.

Cloud computing has been applied to various purposes going from commercial systems to real-time applications, such as video streaming.
A computação em nuvem é utilizada para os mais diferentes propósitos, desde sistemas comerciais até aplicações de tempo real, como vídeo streaming.

Advancements in the development of the 5G standard mean that Deutsche Telekom has recently been able to reduce latency to under one millisecond, which is a requirement for real-time applications such as self-driving cars, remote medical procedures, and even high-performance games.
Avanços no desenvolvimento do padrão 5G significam que o Deutsche Telekom foi recentemente capaz de reduzir ainda mais a latência, para um milésimo de segundo, uma exigência comum das aplicações em tempo real, tais como automóveis com piloto automático, procedimentos médicos remotos e até mesmo jogos de alta performance.

In order to provide a good experience for mobile users, the wireless network must provide transparent handoff to mobile customers, preserving the metrics of qos and qoe at acceptable levels to accommodate real-time applications and interactive multimedia, the use of which becomes increasingly popular.
De modo a proporcionar uma boa experiência de mobilidade aos usuários, a rede sem fio deve prover handoff transparente aos clientes móveis, preservando as métricas de qos e qoe em níveis aceitáveis para acomodar aplicações de tempo real e de multimídia interativa, cuja utilização torna-se cada vez mais popular.

The problem is a multidisciplinary one, and addresses the following issues: a control strategy able to deal with the aircraft model nonlinearity; computational algorithms for reconfiguring the squadrons among its different formations, whose efficiency is not critical for real-time applications; a theoretical treatment that allows the proof of convergence among the several squadron formation reconfigurations.
O problema é multidisciplinar, e necessita de: um esquema de controle que seja capaz de tratar a não linearidade do modelo das aeronaves, algoritmos computacionais de reconfiguração da esquadrilha entre suas diferentes formações, cuja eficiência não seja crítica para aplicações em tempo-real, um tratamento teórico que permita provar a convergência entre as várias reconfigurações de formação.

The ECA will monitor real-time application of these resources, to ensure the legality and transparency of the works for the population.
O TCE acompanhará em tempo real a aplicação desses recursos, a fim de garantir a legalidade e a transparência das obras para a população.

To learn more about real-time application integration for customer service, see Informatica Cloud Application Integration.
Para saber mais sobre a integração de aplicativos em tempo real para o serviço ao cliente, consulte Integração de aplicativos do Informatica Cloud.

We found the nearest taxi and you can even follow the arrival of the taxi by the real-time application map.
Nós encontramos o táxi mais perto e você ainda pode acompanhar a chegada do táxi pelo mapa do aplicativo em tempo real.

Instead they're complex business processes that take days or weeks to complete and involve many interactions between real-time application data and human workflows.
Na verdade, são processos de negócios complexos, que levam dias ou semanas para serem concluídos e envolvem muitas interações entre dados de aplicativos em tempo real e fluxos de trabalho humanos.

Citizen integrators use the Informatica Cloud Process Designer to visually create real-time application integration processes.
Os integradores usam o Informatica Cloud Process Designer para criar visualmente processos de integração de aplicativos em tempo real.

The Relicore Clarity real-time application and server configuration management solution enables effective problem management by providing an accurate, always up-to-date configuration repository of the servers, infrastructure software, and dependencies that support critical applications..
A solução Relicore clareza aplicação em tempo real e gerenciamento de configuração de servidor permite uma gestão eficaz problema, fornecendo um, sempre up-to-date repositório de configuração precisa dos servidores, software de infra-estrutura e as dependências que suportam aplicações críticas.

Twitter is a digital real-time application for distribution of short messages.
O Twitter é uma aplicação digital de tempo real para propagação de notícias curtas do estilo de telegramas.