O Que é REALLY DON'T KNOW em Português

• realmente não sei
• não sei mesmo
• realmente não conhece
• na verdade não sei
• realmente não entendo
• sinceramente não sei
• realmente não sabe
• realmente não sabemos
• realmente não sabes
• não sabes mesmo
• não sabem mesmo
• não sabe mesmo

Exemplos de uso de Really don't know em Inglês e suas traduções para o Português

You really don't know?
Tu não sabes mesmo?

Somebody… somebody you really don't know at all.
Alguém… que você realmente não conhece.

I really don't know.
Eu na verdade não sei.

I guess at this point, I really don't know that, Elena.
Acho que este ponto, eu realmente não entendo, Elena.

We really don't know.
Nós realmente não sabemos.

I really don't know what to tell you, Vir.
Eu não sei mesmo o que te dizer, Vir.

Honestly, I really don't know where they went.
Honestamente, eu na verdade não sei onde estão.

I really don't know with whom Tom was there.
Eu realmente não sei com quem o Tom estava lá.

You know, I really don't know, Steve.
Sabe, eu realmente não sei, Steve.

I really don't know, Sam.
Eu realmente não sei, Sam.

You really don't know?
Tu realmente não sabes?

I really don't know anything.
Eu não sei mesmo nada.

Oh, I really don't know.
Oh, eu realmente não sei.

I really don't know what would make him think that I would feel any differently.
Eu sinceramente não sei o que fez ele pensar que eu não sinto o mesmo.

JN: I really don't know.
JN: Eu sinceramente não sei.

I really don't know anything.
Eu realmente não sei de nada.

No, I really don't know.
Não, mas eu não sei mesmo.

I really don't know, Lieutenant.
Eu não sei mesmo, tenente.

And I just really don't know what to say to him.
E eu não sei mesmo o que lhe dizer.

I really don't know, I swear.
Eu realmente não sei, eu juro.

Look, I really don't know what to do..
Olha, eu não sei mesmo o que hei-de fazer.

I really don't know what to say.
Eu não sei mesmo o que dizer.

You really don't know anything?
Tu realmente não sabes nada?

I really don't know what to say.
Eu realmente não sei o que dizer.

I really don't know anything, nothing!
Eu realmente não sei de nada!

I really don't know anything about you.
Eu não sei mesmo nada sobre ti.

You really don't know where he is?
Você realmente não sabe aonde ele está?

I really don't know what to say, Libby.
Eu não sei mesmo o que dizer, Libby.

I really don't know what to say here.
Eu realmente não sei o que dizer aqui.

I really don't know if I can be there.
Eu realmente não sei se poderei estar lá.