O Que é REALLY GOING em Português

• realmente vai
• realmente indo
• vai mesmo
• realmente a passar
• realmente acontecendo
• indo realmente
• realmente vão
• vão mesmo
• mesmo fazer
• mesmo a atirar-se
• mesmo a acontecer

Exemplos de uso de Really going em Inglês e suas traduções para o Português

You're really going for it?
Vais mesmo fazer isso?

So, you want to tell me why you're really going?
Então, quer me dizer porque você está realmente indo?

You guys really going to Korea?
Vão mesmo à Coreia?

Really going to be details about how we make this work.
Realmente vai para ser detalhes sobre como podemos fazer este trabalho.

You're not really going?
Não está a ir de verdade?

You really going to jump?
Você realmente vai saltar?

The Odyssey is not really going to end.
A Odisséia não é realmente vai para final.

Its really going to happen.
Irá realmente acontecer.

Sameer, are you really going away?
Sameer, você vai realmente vai embora?

You really going to shoot me, Tommy?
Tu realmente vais atirar em mim, Tommy?

Is your partner was really going to the gym?
Seu parceiro está realmente indo para academia?

I'm really going to enjoy watching this.
Estou realmente indo para enjoywatchingthis.

Is this thing really going to work?
Esta coisa vai mesmo funcionar?

You really going to allow a terrorist attack on U.S.
Vocês realmente vão permitir um ataque terrorista nos E.U.A.

Is all of that really going to happen?
Aquilo tudo vai mesmo acontecer?

Personally, I would connect to the same LAN as the attacker and eavesdrop(sniff) him to see where the packets are really going.
Pessoalmente, Eu iria ligar para a mesma LAN que o atacante e escutar(farejar) ele para ver onde os pacotes estão indo realmente.

He's really going for it.
Está mesmo a acontecer com ele.

How much larger is my penis really going to become?
Quanto maior for meu pênis realmente vai para se tornar?

Is she really going to marry me?
Será que ela realmente vai se casar comigo?

Apparently everyone knew what was really going on but me.
Aparentemente, toda a gente sabia o que se estava realmente a passar menos eu.

So we're really going for this?
Então vamos mesmo fazer isto?

Are the PPE Group and the British Conservatives really going to vote for that?
O Grupo PPE e os Conservadores britânicos vão mesmo votar a favor disso?

They were really going at each other.
Estavam mesmo a atirar-se um ao outro.

Question: I already have wrinkles, is skin care really going to reduce them?
Pergunta: Eu já tenho rugas, cuidados com a pele, realmente vão reduzi-las?

Are you really going to let me leave?
Vai me deixar ir de verdade?

The submarine, the shrink ray, they're really going to build that stuff.
O submarino, o raio de encolher, eles estão realmente indo para construir essas coisas.

It is really going to end in a draw?
É será que realmente vai terminar empatado?

The blending process is really going well for us.
O processo de fusão está realmente a correr-nos bem.

We're really going to focus on three things.
Nós estamos indo realmente para se concentrar em três coisas.

Is finding fingerprints really going to prove anything?
Encontrar impressões digitais irá mesmo provar alguma coisa?