O Que é RECURRENT EPISODES em Português

• episódios recorrentes
• episódios recidivantes
• episódios repetidos

Exemplos de uso de Recurrent episodes em Inglês e suas traduções para o Português

History of recurrent episodes of neutropenia.
História de episódios recorrentes de neutropenia.

Quality of life can be affected by recurrent episodes of fever.
A qualidade de vida pode ser afetada pelos episódios recorrentes de febre.

Recurrent episodes of epistaxis see section 4.4.
Episódios recorrentes de epistaxe ver secção 4.4.

Some people may experience recurrent episodes of diverticulitis.
Algumas podem ter episódios recorrentes de diverticulite.

The recurrent episodes of infection cause fibrosis and visceral pleural thickening.
Os episódios repetidos de infecção causam fibrose e espessamento da pleura visceral.

People with blepharitis can suffer from recurrent episodes of conjunctivitis.
Pessoas com blefarite pode sofrer de episódios recorrentes de conjuntivite.

She began to present recurrent episodes of hemoptysis and acute respiratory failure one year prior.
Há um ano, passou a apresentar episódios repetidos de hemoptise e insuficiência respiratória aguda.

If you have previously received facial radiotherapy; if you suffer from recurrent episodes of nose bleeding.
E tiver recebido anteriormente radioterapia facial se sofrer de episódios recorrentes de hemorragia nasal.

Recurrent episodes are more likely in people with asthma, cystic fibrosis, and poor immune function.
Os episódios recorrente de sinusite são mais comuns entre as pessoas com asma, fibrose cística ou imunodeficiência.

The disease course is marked by recurrent episodes of bacterial cholangitis.
O curso da doença é marcado por episódios recorrentes de colangite bacteriana.

The long-term prognosis of FCAS is good but quality of life can be affected by recurrent episodes of fever.
O prognóstico a longo prazo da FCAS é bom mas a qualidade de vida pode ser afetada por episódios recorrentes de febre.

This EDS can be explained by recurrent episodes of coughing and dyspnea during sleep, which are characteristic of asthma.
Essa SED pode ser explicada pelos episódios recorrentes de tosse e dispneia durante o sono, característicos da asma.

Developing and following a daily skin care routine is critical to preventing recurrent episodes of symptoms.
Desenvolver e seguir uma rotina de cuidados diários da pele é fundamental para prevenir episódios recorrentes de sintomas.

The chronic alterations and recurrent episodes of ACS decrease the functional capacity FC in patients with SCD.
As alterações crônicas e as crises recorrentes de STA diminuem a capacidade funcional CF dos pacientes com DF.

Secondary syphilis resolves spontaneously, but without treatment, patients may suffer recurrent episodes for years.
A sífilis secundária regride espontaneamente, sem tratamento, os pacientes podem sofrer episódios recorrentes durante anos.

The acute phase is characterized by recurrent episodes of erythematous lesions with coalescing pustules, often painful.
A fase aguda caracteriza-se por episódios recorrentes, de lesões eritematosas com pústulas coalescentes, muitas vezes dolorosas.

Recurrent episodes of infection increase the risk of complications and the chance of acquiring the HIV infection.
Os episódios sucessivos de infecção aumentam o risco de desenvolver as temidas seqüelas e a também chance de contrair a infecção pelo HIV.

COMPLICATIONS Main lymphedema complications are recurrent episodes of cellulitis and lymphangitis.
COMPLICAÇÕES As principais complicações do linfedema são episódios recorrentes de celulite e linfangite.

Regardless of the cause, wheezing is a reason for seeking emergency treatment, especially if there are recurrent episodes.
Independentemente da causa, a sibilância é motivo de procura por atendimento médico em serviços de urgência, sobretudo se há recorrência dos episódios.

Male patient, 36 years old. Started seven years ago with recurrent episodes of severe eye pain, red eye and photophobia.
Paciente masculino, 36 anos, iniciara havia sete anos com episódios recorrentes de dor ocular intensa, olho vermelho e fotofobia.

To know this population, it is necessary to uncover what are the actions that individuals develop to protect themselves and adapt to recurrent episodes of floods.
Mais que conhecer essa população, faz-se necessário desvendar quais são as ações que os indivíduos desenvolvem para proteger-se e adaptar-se ao recorrentes episódios de inundações.

F- Barotrauma, especially in the prevention of recurrent episodes of aircraft such as trips or treatment with hypobaric camera.
F- Barotrauma, especialmente na prevenção de episódios recorrentes como viagens de aeronaves ou tratamento com câmera hipobárica.

Recurrent episodes occur by lymphatic anomalies and/or venous damage, or due to previous existed cellulitis, an operation for resection of lymph nodes or radiation.
Já os episódios recorrentes ocorrem por anomalias linfáticas e/ou venosas determinadas por surtos de celulite anteriores, operação de ressecção de nódulos linfáticos ou mesmo irradiação.

Hereditary angio-oedema is an autosomal-dominant disorder characterized by recurrent episodes of oedema of the subcutaneous tissue without urticaria.
Angioedema hereditário é desordem autossômica dominante caracterizada por episódios recorrentes de edema do tecido subcutâneo sem urticária.

A disorder characterized by recurrent episodes of paroxysmal brain dysfunction due to a sudden, disorderly, and excessive neuronal discharge.
Transtorno caracterizado por episódios recorrentes de disfunção cerebral paroxística, devido a súbita descarga neuronal excessiva e desordenada.

Asthma is a common chronic inflammatory airway disease in childhood, clinically characterized by recurrent episodes of wheezing, breathlessness, and coughing.
A asma é uma doença inflamatória crônica das vias aéreas comum na infância, caracterizada clinicamente por episódios recorrentes de sibilância, falta de ar e tosse.

Childhood and adult forms may present with recurrent episodes of intermittent weakness, lethargy, ATAXIA, behavioral changes, and DYSARTHRIA.
As formas adulta e infantil podem se apresentar com episódios recorrentes de fraqueza, letargia, ATAXIA, alterações comportamentais e DISARTRIA intermitentes.

The clinical presentation of CD is quite varied, including patients who are asymptomatic or have mild lymphadenopathy and patients who have recurrent episodes of diffuse lymphadenopathy and severe systemic symptoms.
A apresentação clínica da DC é muito variada, incluindo desde pacientes assintomáticos ou com discreta linfadenopatia até pacientes com episódios recorrentes de linfadenopatia difusa e sintomas sistêmicos severos.

The occurrence of sprain recurrent episodes with recurrent instability after the first sprain episode may be called chronic ankle instability CAI.
A ocorrência de episódios repetidos de entorse com recorrentes falseios após o primeiro episódio de entorse pode ser chamada de instabilidade crônica de tornozelo ICT.

Ameloblastomas and keratocystic odontogenic tumors(kot) represent odontogenic lesions that, despite their benign nature, are distinguished by a distinct biological behavior, characterized by locally aggressive growth and recurrent episodes.
Os ameloblastomas e tumores odontogênicos ceratocísticos(toc) representam lesões odontogênicas que, apesar de sua natureza benigna, se destacam por um comportamento biológico distinto, caracterizado pelo crescimento localmente agressivo e episódios recidivantes.