O Que é REDUCE THE WORKLOAD em Português

• reduzir a carga de trabalho
• reduzem a carga

Exemplos de uso de Reduce the workload em Inglês e suas traduções para o Português

Beta-blockers reduce the workload on the heart and help it to beat more regularly.
Reduz a carga sobre o coração e ajuda-o a bater mais regularmente.

However, close cooperation of the local actors who supplied the information helped reduce the workload.
Porém, uma cooperação estreita com os agentes locais que forneceram a informação contribuiu para reduzir essa sobrecarga de trabalho.

Beta-blockers reduce the workload on the heart and help it to beat more regularly.
Os beta bloqueadores reduzem a sobrecarga do coração e ajudam-no a bater mais regularmente.

While a large website with lots of images and videos takes up massive space to host, a clean and simple design will reduce the workload on your server.
Enquanto um grande website com muitas imagens e vídeos toma um espaço gigantesco para hospedar, um design simples e clean vai reduzir a carga de trabalho no seu servidor.

Beta-blockers reduce the workload on the heart and help it to beat more regularly.
Os beta-bloqueadores reduzem a carga sobre o coração e ajudam-no a bater regularmente.

Hosting a specific version will prevent users from getting checksum mismatch errors, and also reduce the workload of maintainers of our FTP site.
Hospedar uma versão específica impedirá que os usuários obtenham erros de checksum mismatch, e também irá reduzir a carga de trabalho dos mantenedores do nosso site FTP.

Beta-blockers reduce the workload on the heart and help it to beat more regularly.
Os beta-bloqueadores reduzem a carga de trabalho no coração e o ajudam a bater regularmente.

It's important to remember that regular, moderate exercise is recommended for people with heart failure as this helps reduce the workload on the heart.
É importante não esquecer que a prática regular e moderada de exercício físico é recomendada para pessoas com insuficiência cardíaca, pois ajuda a reduzir o esforço no coração.

Beta-blockers reduce the workload on the heart and help it to beat more regularly.
Os beta-bloqueadores reduzem a carga sobre o coração e ajudam-no a bater de forma mais regular.

It is important to remember that regular, moderate exercise is recommended for those with heart failure as this helps reduce the workload on the heart.
É importante não esquecer que a prática regular e moderada de exercício físico é recomendada para pessoas com insuficiência cardíaca, pois ajuda a reduzir a carga no coração.

Your blog post will reduce the workload for the week, making the editor or owner's life a little easier.
Seu post irá reduzir a carga de trabalho da semana, fazendo a vida do editor ou dono mais fácil.

The hydraulic water well drilling rig's feeding structure could work with winch together to meet special technical demands and reduce the workload of operators and other workers.
A estrutura de alimentação da máquina perfuradora hidráulica para poços de água pode trabalhar com guincho em conjunto para atender as exigências técnicas especiais e reduzir a carga de trabalho dos operadores e outros trabalhadores.

This is a great way to stay secure and reduce the workload and hassle associated with the papers you need to manage on a daily basis.
Essa é uma ótima forma de se manter seguro e reduzir o trabalho e transtorno associado aos documentos que você precisa gerir diariamente.

This research proposes requirements that can be applied in the process of developing and/or acquisition of helicopters of that category, in order to increase flight safety and reduce the workload of pilots during a real event of engine failure.
São propostos requisitos, que se aplicados nos processos de desenvolvimento e/ou aquisição de helicópteros dessa categoria, aumentam a segurança de voo e diminuem a carga de trabalho dos pilotos, durante um evento real de falha do motor.

In order to change this situation, shorten the measurement time and reduce the workload of testers, Wuhan Hezhong Electric developed a DC resistance fast tester hereinafter referred to as the direct resistance meter.
Para mudar essa situação, reduzir o tempo de medição e reduzir a carga de trabalho dos testadores, a Wuhan Hezhong Electric desenvolveu um testador rápido de resistência CC a seguir denominado medidor de resistência direta.

The regulation also sets out a system of three geographical zones for the mutual recognition of plant protection products which will increase the availability of plant protection products throughout the EU and reduce the workload for Member States.
O regulamento estabelece também um sistema de três zonas geográficas para o reconhecimento mútuo de produtos fitofarmacêuticos que aumentará a disponibilidade desses produtos no conjunto da UE e reduzirá a carga de trabalho dos Estados‑Membros.

We used technology to improve mission efficiency, reduce the workload of the crew and, just as importantly, provide an aircraft that is easy to maintain," said engineer and KC-390 program director Paulo Gastão at the roll-out ceremony for the first prototype in October.
Usando tecnologia para melhorar a eficiência da missão, diminuir a carga de trabalho da tripulação e, não menos importante, uma aeronave fácil de ser mantida", disse o engenheiro Paulo Gastão, diretor do programa do KC-390, no lançamento do primeiro protótipo em outubro.

At the same time, in order to avoid the disadvantage of drawing(low yield), directly using other processed blanks can reduce the workload of drawing and improve the plastic processing efficiency of titanium.
Ao mesmo tempo, a fim de evitar a desvantagem do desenho(baixo rendimento), o uso direto de outros blanks processados pode reduzir a carga de trabalho do desenho e melhorar a eficiência do processamento de plástico do titânio.

In many situations, this finding can reduce the workload that should be specific to the discipline, and interfere with the process of teaching and learning Sports Physical Therapy contents and the anchorage of other knowledge areas, such as Exercise Physiology, Training Principles, Ethics and Humanization, among several others.
Esse achado poderá, em diversas situações, reduzir a carga horária específica e dificultar o processo de ensino-aprendizagem do conteúdo da Fisioterapia Esportiva e a ancoragem de outros saberes, Fisiologia do Exercício, Princípios do Treinamento, Ética e Humanização, entre muitos outros.

According to recent studies, monthly data forwarded up to six months after the event are of limited use in day-to-day market management, whereas the compilation of annual data can be useful for medium- to long-term market studies and can help reduce the workload for the national authorities in forwarding data.
Estudos recentes demonstraram que os dados mensais apresentados até seis meses após o mês de referência têm pouca utilidade para o controlo quotidiano do mercado, ao passo que os dados anuais podem ser usados para análises de médio a longo prazo do mercado e reduzir a carga de trabalho das entidades nacionais na apresentação dos dados.

Studies like this are needed to support the management in that corresponds to job qualification in primary health research on"sources" that increase or reduce the workload of professionals, is relevant because, despite the health be sensitive to current changes in the world of work, the number of studies on the subject is still very small, especially with regard to its effects on the organization of the sector and the workforce.
Estudos como este são necessários para apoio à gestão no que corresponde à qualificação do trabalho na atenção básica em saúde. a investigação sobre¿fontes¿,que aumentam ou reduzem as cargas de trabalho dos profissionais, é relevante porque, apesar da área da saúde ser sensível às mudanças atuais no mundo do trabalho, o número de estudos sobre o tema ainda é muito pequeno, especialmente no que diz respeito aos seus efeitos para a organização do setor e para a força de trabalho..

Manufacturing header with A106 Gr C instead of 20G(economizer, water cooling wall, low temperature superheater and reheater header) can reduce the wall thickness of about 10%, which can save the cost of materials, but also reduce the workload of welding, improve the heat transfer condition of boiler. It's working pressure is 6~ 13.9MPa and steam temperature is 450~580℃.
Cabeçalho de fabricação com A106 Gr C em vez de 20G( economizador, parede de resfriamento de água, superaquecedor de baixa temperatura e cabeçote reaquecedor) pode reduzir a espessura da parede de cerca de 10 %, o que pode economizar o custo dos materiais, mas também reduzir a carga de trabalho de soldagem, melhorar a condição de transferência de calor da caldeira.

Manufacturing header with A106 Gr C instead of 20G(economizer, water cooling wall, low temperature superheater and reheater header) can reduce the wall thickness of about 10%, which can save the cost of materials, but also reduce the workload of welding, improve the heat transfer condition of boiler. It's working pressure is 6~ 13.9MPa and steam temperature is 450~580 degrees.
Cabeçalho de fabricação com A106 Gr C em vez de 20 G( economizador, água de refrigeração parede, superheater de baixa temperatura e superaquecedor cabeçalho) pode reduzir a espessura da parede de cerca de 10 %, o que pode economizar o custo de materiais, mas também reduzir a carga de trabalho de soldagem, melhorar a condição de transferência de calor da caldeira. A pressão de funcionamento é de 6~ 13.9MPa e vapor a temperatura é de 450~ 580 graus.

The adoption of a dedicated professional production, assembly line equipment and process equipment, as well as the mechanized transport device, so can improve labor productivity, shortening production cycle, reduce the workload, wip footprint and transportation to accelerate the capital turnover, reduce the production cost, promote the enterprise production technology preparation and production services.
A adoção de uma produção profissional dedicada, da cadeia de fabricação equipamento e do equipamento de processo, assim como do dispositivo mecanizado do transporte, assim que pode melhorar a produtividade labor, ciclo de encurtamento da produção, reduz a carga de trabalho, pegada do wip e o transporte para acelerar o retorno principal, reduz os custos de gastos de fabricação, promove os serviços da preparação e de produção da tecnologia de produção da empresa.

User-friendly iSense software reduces the workload for meeting regulatory compliance.
O software de fácil utilização iSense reduz a carga de trabalho para atender à conformidade regulatória.

The adoption of ScholarOne® reduced the workload of the reviewers.
A adoção do ScholarOne® reduziu a carga de trabalho dos pareceristas.

It reduces the workload of operating and maintenance personnel and also increases the reliability of operation.
Ele reduz a carga de trabalho do pessoal de operação e manutenção, e ao mesmo tempo aumenta a segurança operacional.

This, in turn, reduces the workload of the right ventricle of the heart and improves symptoms of right-sided heart failure.
Isto, por sua vez, reduz a carga de trabalho do ventrículo direito do coração e melhora sintomas da parada cardíaca direito-tomada partido.

This reduces the workload on your database and improves load times. Reused queries.
Isso reduz a carga de trabalho sobre o seu banco de dados e melhora os tempos de carregamento.

Obviously, the use of existing facilities reduces the workload and the drain on resources because they are already connected to water, sewer systems, electricity and housing.
Obviamente, o uso de instalações pré-existentes reduz a carga de trabalho e o uso desnecessário de recursos, pois estas já possuem ligação de água, esgoto e eletricidade, além de acomodações.