O Que é REDUZIR A CARGA em Inglês

• reduce the load
• reduce the burden
• reducing the load
• reducing the burden
• reduce the workload

Exemplos de uso de Reduzir a carga em Português e suas traduções para o Inglês

Reduzir a carga no coração e nos vasos sanguíneos;
Reducing the load on the heart and blood vessels;

Essa opção é útil para reduzir a carga em clusters ocupados.
This option is useful for reducing load on busy clusters.

Pode reduzir a carga do olho músculo ciliar sob a regulação da luz.
Can reduce the burden of eye ciliary muscle under the regulation of light.

Para eliminar a taquicardia e reduzir a carga no miocárdio;
To eliminate tachycardia and reduce the load on the myocardium;

Reduzir a carga das doenças transmissíveis e eliminar as doenças negligenciadas.
Reduce the burden of communicable diseases and eliminate neglected diseases.

Indicadores negativos você deve reduzir a carga ou dar um dia extra de descanso.
Negative indicators you should reduce the load, or give an extra day of rest.

Isto reduz não só o tempo de montagem, mas também ajuda a reduzir a carga.
This not only shortens assembly times but also helps lighten the load.

Como eu posso reduzir a carga sobre o meu assoalho pélvico?
How can I reduce the burden on my pelvic floor?

Enquanto isso, nossos serviços gerenciados podem reduzir a carga na sua função de TI.
Meanwhile, our managed services  can reduce the load on your IT function.

Estes dados ajudam a reduzir a carga sobre o meio ambiente e a saúde das populações que vivem na costa.
These data help to reduce pressures on the health of coastal residents and the environment.

A aplicação de produtos de titânio puro em atividades ao ar livre pode reduzir a carga de amigos de burro.
Applying pure titanium products to outdoor activities can reduce the burden of donkey friends.

Ao reduzir a carga fiscal das PME, a redução facilita o acesso a serviços básicos e protege o emprego.
It lessens the burden placed upon SMEs, facilitates access to basic services and protects jobs.

Possui baixo consumo de energia, que pode reduzir a carga de sistemas de veículos elétricos.
It features low power consumption which can reduce the burden of vehicle electrical systems.

Isto pode reduzir a carga em seu servidor web, pode preservar sua largura de banda, e pode prevenir assuntos de conteúdo duplicado com mecanismos de procura.
This can reduce the load on your webserver, preserve your bandwidth, and prevent duplicate content issues with search engines.

Além disso, empurrar na hora certa vai reduzir a carga sobre o assoalho pélvico.
Also, pushing at the right time will reduce the burden on the pelvic floor.

Reduzir a carga de trabalho que recai sobre estes dois grupos de intervenientes em consequência da desnecessária complexidade da regulamentação.
To reduce the burden of work that currently falls upon these two groups of stakeholders as a result of unnecessary complications in regulation.

Essas funções ajudam a obter um sistema de reação rápida e reduzir a carga do controle da máquina.
These functions help to get a fast reacting system and reduce the load from the machine control.

Podem autorizar a"monitorar" postar mensagens, reduzir a carga sobre os professoresOs professores podem autorizar"Monitor" para fazer o anúncio classe.
May authorize the"monitor" post messages, reduce the burden on teachersTeachers can authorize"monitor" to make class announcement.

A limpeza afiada da água pode garantir a visão clara rapidamente, e também pode reduzir a carga do motor e da bateria.
The sharp water wiping can ensure the clear view rapidly, and also can reduce the burden of the motor and battery.

Uma utilização mais eficiente de energia pode reduzir a carga sobre os consumidores mais vulneráveis e erradicar a pobreza energética.
More efficient energy use may reduce the burden on the most vulnerable consumers and eradicate energy poverty.

Ao reduzir a carga no coração, reduz a demanda miocárdica de oxigênio, o que é muito importante no tratamento da doença coronariana.
By reducing the load on the heart, it reduces myocardial oxygen demand, which is very important in the treatment of coronary heart disease.

A força de atrito do peso“restante” também pode reduzir a carga sobre o painel de protecção da cabina.
E friction force from the“remaining” weight can also reduce the load on the headboard.

Isso ajudará a reduzir a carga nos nossos servidores e focar mais recursos técnicos nos pares de moedas que são realmente pedidos por nossos clientes.
This will help reduce the load on our servers and focus technical resources on those currency pairs that are actually demanded by our customers.

A comida corretamente escolhida ajudará a reduzir a carga no fígado, para que a pessoa se sinta bem melhor.
Properly chosen food will help reduce the load on the liver, so that a person will feel much better.

Racional distribuição de ar permite a aglomeração de pó durante o processo de filtração, que ajudam a reduzir a carga do filtro e a freqüência de pulso.
Rational air distribution enables dust agglomeration during filtering process, which help reduce the load of filter bag and the frequency of pulse.

Este produto ortopédico irá reduzir a carga na coluna vertebral, proteger a futura mãe da osteocondrose, dor nas costas e fornecer suporte para um abdômen crescente.
This orthopedic product will reduce the load on the spine, protect the future mother from osteochondrosis, back pain, and provide support for a growing abdomen.

Com CleverCleaner você poderá recuperar estes segmentos perdidos e reduzir a carga dos ficheiros correspondentes no computador.
With CleverCleaner you will be able to recover these lost segments and reduce the load from the corresponding files on the computer.

É importante não esquecer que a prática regular e moderada de exercício físico é recomendada para pessoas com insuficiência cardíaca, pois ajuda a reduzir a carga no coração.
It is important to remember that regular, moderate exercise is recommended for those with heart failure as this helps reduce the workload on the heart.

Se necessário, os compensadores deve ser fornecida, ou suporte, o que vai reduzir a carga sobre o filtro a partir do gasoduto.
If necessary, compensators must be provided, or support, which will reduce the load on the filter from the pipeline.

Ele pode efetivamente reduzir a carga do condicionador de ar interno, e pode alcançar um bom efeito de economia de energia ao usar o condicionador de ar para resfriamento ou aquecimento.
It can effectively reduce the load of the indoor air conditioner, and it can achieve good energy saving effect when using air conditioner for cooling or heating.

Como usar "reduzir a carga" em uma frase

Com os bônus, terão acesso a cursos de requalificação profissional, poderão reduzir a carga de trabalho para tempo parcial ou se aposentar mais cedo.

Eles também podem reduzir a carga de trabalho.

Isto irá reduzir a carga sobre o sistema nervoso, recebe as pessoas no longo prazo interação com o computador e TV.

Reduzir a carga tributária para 25% é uma das promessas da equipe econômica liderada por Paulo Guedes.

A indústria, principalmente a indústria exportadora, vai reduzir a carga tributária acumulada na cadeia.

Isto tornou possivel para reduzir os riscos e reduzir a carga sobre o deposito.

Gerenciamento e analise das adições permanentes e temporárias com vistas a reduzir a carga tributária.

Ao fazer a declaração, os contribuintes têm a possibilidade de reduzir a carga fiscal exigida pela Receita.

Reduzir a carga tributária e simplificar a forma de cobrança dos impostos é o sonho de dez a cada dez cidadãos brasileiros.

Jean Coral, com enfoque na utilização das ferramentas legais que permitem reduzir a carga tributária​ das empresas.