O Que é REFLECT THE IMPACT em Português

• reflectir o impacto
• reflete o impacto
• refletir o impacto
• refletem o impacto
• traduzem o impacto

Exemplos de uso de Reflect the impact em Inglês e suas traduções para o Português

The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events.
O método deve reflectir o impacto de correlações entre eventos de incumprimento e de migração.

The moderation of annual M3 growth observed in June( to 8.5%) and July( to 7.8%) may possibly reflect the impact of previous increases in interest rates.
A moderação do crescimento homólogo do M3 observado em Junho( para 8.5%) e em Julho( para 7.8%) poderá reflectir o impacto de anteriores subidas das taxas de juro.

These data reflect the impact in public health in terms of morbidity and use of health care services, including airs.
Estes dados refletem um significativo impacto para a saúde pública em termos de morbidade e utilização de cuidados de saúde, incluindo o aumento do número de internações hospitalares.

This is a questionnaire with 10 questions, each one with six possible answers, which reflect the impact of low back pain on individuals' daily and social activities.
Trata-se de um questionário composto por 10 perguntas, com seis possibilidades de resposta cada uma, que reflete a repercussão da lombalgia nas atividades diárias e sociais do indivíduo.

It must not reflect the impact of diversification between default and migration events on the one hand and other market risk factors on the other hand.
Não deve reflectir o impacto da diversificação entre eventos de incumprimento e de migração, por um lado, e outros factores de risco do mercado, por outro.

The birth of an ill child can cause changes within family life, giving rise to odd behaviors and feelings, which reflect the impact of coping with this new condition.
O nascimento de uma criança doente pode provocar alterações no cotidiano familiar fazendo emergir comportamentos e sentimentos ímpares, que traduzem o impacto do enfrentamento com essa nova condição.

The key results of the study reflect the impact of the charge on a base line scenario for 2010.
Os principais resultados deste estudo reflectem o impacto da taxa no horizonte do ano 2010.

The selected respiratory diseases were pneumonia, influenza and chronic obstruction of the upper airways, since these diagnoses reflect the impact of influenza in the community.
As doenças respiratórias selecionadas foram pneumonia, influenza e obstrução crônica de vias aéreas superiores, pois esses diagnósticos refletem o impacto da influenza na comunidade.

These feelings reflect the impact of the disease on the family, which will influence the whole family experience, along the path of the disease.
Esses sentimentos traduzem o impacto da doença sobre a família, o qual influenciará toda a experiência familiar no curso da enfermidade.

Because nevirapine induces its own metabolism with multiple dosing, this single dose study may not reflect the impact of hepatic impairment on multiple dose pharmacokinetics see section 4.4.
Dado a nevirapina induzir o seu próprio metabolismo com doses múltiplas, este estudo de dose única pode não reflectir o impacto do compromisso hepático na farmacocinética de doses múltiplas ver secção 4. 4.

Recent developments also reflect the impact of EU-wide discussions about the need for a targeted intervention to raise the number of women on boards.
As recentes evoluções também refletem o impacto do debate, a nível da UE, quanto à necessidade de uma intervenção específica para aumentar o número de mulheres nos conselhos de administração.

Generic instruments may or may not address the health status of individuals in an attempt to cover all important aspects related to health and reflect the impact of a given disease on the individual.
Aqueles genéricos abordam o perfil de saúde ou não, procurando englobar todos os aspectos importantes relacionados à saúde, e refletem o impacto de uma doença sobre o indivíduo.

These criteria for defining cases reflect the impact of tuberculosis on the AIDS epidemic, 1 which is measured by the incidence coefficient.
Esse critério de definição de casos reflete o impacto da TB na epidemia de Aids, 1 medido pelo coeficiente de incidência e cuja soma(casos notificados e prováveis) foi chamada de incidência corrigida da co-morbidade.

In addition, they found that the proportion of children with underlying medical conditions was significantly higher for those with non-RSV bronchiolitis, which may possibly reflect the impact of targeted anti-RSV prophylaxis.
Além disso, foi constatado que a proporção de crianças com problemas médicos subjacentes foi significativamente maior naqueles com bronquiolite não por VSR, o que possivelmente poderá refletir o impacto da profilaxia anti-VSR direcionada.

This check should reflect the impact of the inclusion of intra-Euro system balances on a gross basis within the statistical category and of their exclusion from the accounting categories 1.
Esta verificação deve re flectir o impacto da inclu são dos saldos intra-Euro sistema em valores brutos na categoria estatística, mas da sua exclusão das rubricas contabilísticas 1.

This index tracks article citations in about 3,000 top scientific journals in the various social sciences disciplines, among them accounting, and it assumes that the number of citations reflect the impact of an article.
Esse índice acompanha as citações de artigos de cerca de 3.000 revistas científicas de topo de diversas disciplinas das ciências sociais, uma das quais a contabilidade, e considera que o número de citações reflete o impacto de um artigo.

These findings may reflect the impact of environmental factors and lifestyle, but age is the factor that determines the greatest risk to changes in glucose homeostasis, corroborating this work.
Esses achados podem refletir o impacto dos fatores ambientais e do estilo de vida, porém a idade é o fator que determina o maior risco para alterações na homeostase da glicose, corroborando com este trabalho.

We adopted the clinical definition of chronic bronchitis that has been found to be useful in epidemiological studies, although this clinical definition might not reflect the impact of airflow limitation on the morbidity and mortality in COPD patients.
Adotamos a definição clínica de bronquite crônica que se mostrou útil em estudos epidemiológicos, embora essa definição clínica possa não refletir o impacto da limitação ao fluxo aéreo na morbidade e mortalidade em pacientes com DPOC.

It is the tendency, at which currency price reflect the impact of a particular action before it occur, and when comes to pass anticipated event, then currency price react in exactly the opposite direction.
É a tendência, em que o preço da moeda reflete o impacto de uma ação específica antes que ela ocorra, e quando aconteça um evento antecipado, o preço da moeda reflete exatamente na direção oposta.

X represents the matrix of explanatory variables listed in Table 3: SECT, LIST, BF, COUNT, SIZE, INDEBT, ROE, RELEV, NP, and T.? is the set of parameters that reflect the impact of changes in X on the probability of a particular entity to choose the fair value method.
X representa a matriz de variáveis explicativas elencadas na Tabela 3: SET, LIST, BF, PAIS, TAM, ENDIV, ROE, RELEV, LL e T.? é o conjunto de parâmetros que reflete o impacto das mudanças em X na probabilidade de determinada entidade optar pelo método do valor justo.

That may reflect the impact from the mandatory informed consent terms, as the other two states in the Midwest region, in which consent terms were not required had response percentages in the questionnaires above 80.0.
Isso pode refletir o impacto da obrigatoriedade do TCLE, visto que os outros dois estados da região Centro-Oeste, nos quais o TCLE não foi exigido, apresentaram percentual de resposta nos questionários superior a 80,0.

Another important question arises from the fact that the share prices on April 30, after the end of the financial year t-1, may not reflect the impact of BTDs, since they are affected by a multifaceted set of factors that were not predicted in the models estimated.
Outra questão importante origina-se do fato de que os preços das ações em 30 de abril, após o final do ano fiscal t-1, podem não refletir os impactos das BTD, pois eles são afetados por um conjunto multifacetado de fatores que não foram previstos nos modelos estimados.

These criteria for defining cases reflect the impact of tuberculosis on the AIDS epidemic, which is measured by the incidence coefficient. The sum of these cases notified and probable has been called the corrected incidence of the comorbidity.
Esse critério de definição de casos reflete o impacto da TB na epidemia de Aids, medido pelo coeficiente de incidência e cuja soma casos notificados e prováveis foi chamada de incidência corrigida da co-morbidade.

Thus, it is fundamental that the field tests not only objectively measure the performance, the physiological responses and the dyspnea at the very moment the ADLs are being performed but also that the activities reflect the impact the difficulty to perform them has on the patients themselves.
Assim, é essencial que os testes de campo não só mensurem objetivamente o desempenho, as respostas fisiológicas e a dispneia no exato momento em que as AVDs são realizadas, mas também que estas reflitam o impacto que a dificuldade em realizá-las causa sob o ponto de vista do paciente.

When compared to the results of this study, these data are surprising and probably reflect the impact of PNTN on screened patients, as the follow-up, as previously mentioned, is performed early, regularly and by a multidisciplinary team, as a high proportion of stature/height deficit is expected in patients with sickle cell disease.
Quando comparados aos resultados do presente estudo, esses dados são surpreendentes e, provavelmente, refletem o impacto do PNTN nos pacientes triados, uma vez que o acompanhamento, como dito previamente, é precoce, regular e multiprofissional, porque se espera uma elevada proporção de déficit de estatura/ altura em pacientes com doença falciforme.

Although generic instruments such as the SF-36 reflect the impact of disease on general aspects of health and have the advantage of allowing comparisons between individuals with different diseases, they are less sensitive for exploring the effects of illness on QOL among individuals or populations with a specific disease.
Apesar de instrumentos genéricos, como é o caso do SF-36, refletirem o impacto de uma doença sobre aspectos gerais da saúde e terem a vantagem de permitir comparação de indivíduos com diferentes patologias, eles são menos sensíveis para explorar os efeitos da doença na QV em um indivíduo ou população com uma patologia específica.

Evaluation of the implementation of the cohesion policy programmes co-financed by the structural funds in the period 2007-2013 should reflect the impact of projects selected within the cohesion policy framework on the recovery of the European economy, particularly in terms of creating new jobs, reducing socio-economic disparities, enhancing social inclusion and improving human capital.
A avaliação da execução dos programas da política de coesão co-financiados pelos Fundos Estruturais no período de 2007-2013 deve reflectir o impacto dos projectos seleccionados, no âmbito da política de coesão, na recuperação da economia europeia, nomeadamente em termos de criação de novos postos de trabalho, de redução das disparidades socioeconómicas, de reforço da inclusão social e de melhoria do capital humano.

Institutions shall reflect the impact of material risks that could occur during the interval between the hedge 's maturity and the liquidity horizon as well as the potential for significant basis risks in hedging strategies by product, seniority in the capital structure, internal or external rating, maturity, vintage and other differences in the instruments.
As instituições devem reflectir o impacto dos riscos significativos que poderiam ocorrer no intervalo entre a maturidade da cobertura e o horizonte de liquidez, bem como os potenciais riscos de base significativos nas estratégias de cobertura por produto, a prioridade na estrutura de fundos próprios, a notação interna ou externa, a maturidade, a data de criação e outras diferenças nos instrumentos.

The presence of twenty-seven states in Berlin reflected the impact of this idea.
A presença de vinte e sete Estados em Berlim reflectiu o impacto desta ideia.

It contains pictures and reflects the impact of the disease on HRQoL.
Ele conta com o auxílio de figuras e retrata o impacto da doença na QVRS.