O Que é REGIONAL BLOCKS em Português

• anestesia regional
• bloqueios regionais
• blocos regionais
• anestesias regionais

Exemplos de uso de Regional blocks em Inglês e suas traduções para o Português

He was also an aficionado of regional blocks.
Era também um aficcionado da anestesia regional.

As to regional blocks, the lack of cardiac arrests was to be expected.
Quanto aos bloqueios regionais, a ausência de casos de parada cardíaca já era esperada.

Training in ultrasound guided regional blocks.
Treinamento em bloqueios regionais guiados por ultra-som.

Regional blocks can be useful, but very few anesthesiologists are used to performing it.
Bloqueios regionais podem ser úteis, mas poucos anestesistas estão habituados à sua realização.

How do you analyse the present creation of regional blocks of commerce?
E como analisa a actual criação de blocos regionais de comércio?

Intraocular surgeries with regional blocks require patients to be calm and cooperative.
As operações intraoculares com anestesia regional demandam um paciente calmo, quieto e cooperativo.

Such measures could favor training and stimulate the dissemination of regional blocks.
Tais medidas poderiam favorecer o treinamento e incentivar a difusão da anestesia regional.

Very few obstetricians accepted regional blocks in private clinics at that time.
Poucos obstetras aceitavam anestesia regional em clínica particular naquela época.

Ultrasound guided nerve blocks represent a new paradigm in regional blocks.
Bloqueios nervosos guiados por ultrassom constituem-se em novo paradigma da anestesia regional.

Bupivacaine was a steppingstone in regional blocks due to the quality and duration of the blockade.
A bupivacaína foi um marco na anestesia regional pela qualidade e duração do bloqueio proporcionado.

Anticoagulation imposes specific restrictions to the use of classic regional blocks.
A anticoagulação impõe certas restrições à aplicação das técnicas anestésicas regionais clássicas.

The creation of regional blocks to promote commerce and exchange was an excuse to consolidate power and resources.
A criação de blocos regionais para promover o comércio e a troca era uma desculpa para consolidar o poder e os recursos.

Several approaches to the brachial plexus are described within the techniques of Regional Blocks.
São descritas várias formas de abordagem ao plexo braquial dentro das técnicas de Anestesia Regional.

In ophthalmological surgery, several types of regional blocks are used including peribulbar, retrobulbar, and sub-Tenon's blocks..
Em cirurgia oftalmológica, vários tipos de bloqueios regionais são usados, incluindo peribulbar, retrobulbar e subtenoniano.

Knowledge of those attitudes can be useful to orient teaching and training of regional blocks.
O conhecimento destas atitudes pode ser útil para direcionar o ensino e o treinamento em anestesia regional.

The tendency for the emergence of regional blocks is a policy by the dominant nations to compete in better conditions against their rivals.
A tendência ao surgimento de blocos regionais é uma política das nações dominantes para competir em melhores condições com seus rivais.

The questionnaire proved to be a reliable tool to measure the attitudes regarding regional blocks.
O questionário mostrou-se ferramenta fidedigna para medida de atitudes com relação à anestesia regional.

Data on predispositions regarding the use of regional blocks of Brazilian anesthesiology residents and anesthesiologists are lacking.
Não existem dados sobre as predisposições, em relação ao emprego da anestesia regional, dos médicos em especialização e dos anestesiologistas no Brasil.

The software offers a high-speed connection that is great at bypassing regional blocks without keeping logs.
O software oferece uma conexão de alta velocidade que é ótima para contornar bloqueios regionais sem armazenar logs.

On the other hand, when regional blocks are considered, their concerns are related with pain, during or after the surgical intervention.
Por outro lado, quando a anestesia regional é considerada, a preocupação costuma estar relacionada com a dor, durante ou após a intervenção cirúrgica.

In the study group, 28 patients underwent general anesthesia, and in 11 of them it was associated with regional blocks.
No grupo de casos, 28 foram submetidos à anestesia geral, sendo 11 associadas à anestesia regional.

Jöhr and Sossai drew attention to the preferred needle size in regional blocks reporting colon damage and development of subserosal hematoma.
Jöhr e Sossai chamaram a atenção para o tamanho preferido da agulha em bloqueios regionais e relataram lesão no cólon e desenvolvimento de hematoma subseroso.

General anesthesia in obstetric patients has a higher incidence of complications than regional blocks.
A anestesia geral em pacientes obstétricas é um procedimento com maiores taxas de complicações do que anestesia regional.

By choosing regional blocks, one avoids manipulation of the airways, residual neuromuscular blockade, and the use of gastric drainage.
Ao se optar por anestesia regional, evitam-se a manipulação das vias aéreas, o bloqueio residual dos bloqueadores neuromusculares e também o uso de drenagem gástrica.

Bupivacaine hydrochloride is a local anesthetic, which has been available for more than 30 years, commonly used in regional blocks.
O cloridrato de bupivacaína é um anestésico local existente há mais 30 anos, muito utilizado em anestesias regionais.

Regional blocks in orbit can reduce ocular blood flow(obf) increase in intraocular pressure(iop) or the pharmacological action of local anesthetics.
Bloqueios regionais na órbita podem reduzir o fluxo sanguíneo ocular(fso) pelo aumento da pressão intraocular(pio) ou pela ação farmacológica dos anestésicos locais.

Morphine: is indicated for moderate to severe pain not responding to common analgesics, weak opioids or regional blocks.
Morfina: está indicada na dor moderada a intensa que não responde aos analgésicos comuns, opioides fracos ou bloqueios regionais.

Maternal hypotension occurs frequently during regional blocks for cesarean section and can be aggravated by compression of the vena cava by the pregnant uterus.
A hipotensão arterial materna é frequente durante as anestesias regionais para cesariana e pode ser agravada pela compressão da veia cava pelo útero gravídico.

It was with great interest that I read the article published in the RBA, guiding professionals on safety in the administration of regional blocks.
Foi com grande interesse que li o artigo publicado na RBA orientando os profissionais quanto à segurança da prática dos bloqueios regionais.

Regional blocks were performed after general anesthesia and therefore it is not possible to firmly state that patients did not develop paresthesias.
As anestesias regionais foram realizadas após a anestesia geral e, portanto, não é possível afirmar que não ocorreram parestesias durante a realização dos bloqueios.