O Que é REINVENT THE WHEEL em Português

• reinventar a roda

Exemplos de uso de Reinvent the wheel em Inglês e suas traduções para o Português

Why reinvent the wheel?
Para quê reinventar a roda?

We do not have to reinvent the wheel.
Não precisamos de reinventar a roda.

Why reinvent the wheel when you can simply add more wheels to the machine?
Por que reinventar a roda se você pode simplesmente adicionar mais rodas na sua máquina?

You wouldn't have to reinvent the wheel.
Você não teria que reinventar a roda.

So rather than reinvent the wheel, I began studying other professions to see if anybody had.
Em vez de reinventar a roda, comecei a estudar outras profissões para ver se alguém já o tinha feito.

Sometimes you have to reinvent the wheel.
Às vezes você tem que reinventar a roda.

We don't have to reinvent the wheel when it comes to bringing parts of the city under government control.
Não temos que reinventar a roda quando se trata de trazer partes da cidade para o controle governamental.

So you think you can reinvent the wheel, huh?
Você acha que pode reinventar a roda, não?

Fostering innovation With transparent processes, others don't have to reinvent the wheel.
Com processos transparentes para que outros não tenham de reinventar a roda.

You don't have to reinvent the wheel; it already exists.
Tu não tens de reinventar a roda; ela já existe.

In other words, we do not have to reinvent the wheel.
Dito de outra forma, não vamos ter de reinventar a roda.

You don't have to reinvent the wheel when it comes to link building.
Você não tem que reinventar a roda quando o assunto é link building.

New Green Paper: Europe must not reinvent the wheel but.
Novo Livro Verde: Europa não precisa de reinventar a roda, mas.

You don't always have to reinvent the wheel when it comes to growing a social media following.
Você nem sempre precisa reinventar a roda quando falamos de crescer sua base de seguidores de mídia social.

Enrique Dussel Peters: First, you do not have to reinvent the wheel.
Enrique Dussel Peters: em primeiro lugar, não é preciso reinventar a roda.

You do not have to reinvent the wheel to customise it.
Não é necessário reinventar a jante para a poder personalizar.

The best news is that you don't even have to reinvent the wheel here.
A melhor notícia é que você nem precisa reinventar a roda aqui.

Local organising teams often reinvent the wheel, encountering similar issues every year.
Equipes organizadoras locais muitas vezes reinventam a roda, encontrando os mesmos problemas todos os anos.

Leverage a story people already know: You don't have to reinvent the wheel.
Conte uma história que as pessoas já conheçam Você não precisa reinventar a roda.

Thus, the EU should not reinvent the wheel in this area.
Assim, a UE não deverá reinventar a roda nesta matéria.

The fact remains, however, that we need not entirely reinvent the wheel.
A verdade, porém, é que não precisamos de reinventar por completo a roda.

Ladies and gentlemen, we can't reinvent the wheel, but we can repackage it.
Senhoras e senhores… não podemos reinventar a roda, mas podemos repaginá-la.

These are pretty standard across many industries, so you don't have to reinvent the wheel.
Esses são bem padrões em muitos segmentos, então você não precisará reinventar a roda.

In Vollmer's words,"let's not reinvent the wheel" freetranslation.
Nas palavras de Vollmer,"não será preciso reinventar a roda" tradução livre.

Alcohol has been a social lubricant for thousands of years. You think you're gonna sit here tonight and reinvent the wheel?
O álcool é um lubrificante social há milhares de anos e julgavas o quê, que ias ficar aí sentado a reinventar a roda?

Don't make your development teams reinvent the wheel every time they need to create a new app.
Não faça suas equipes de desenvolvimento reinventarem a roda toda vez que precisarem criar um novo aplicativo.

One of the advantages with the scripting it yourself approach is that you truly can customize it specifically to your needs, but why reinvent the wheel.
Uma das vantagens com o script que se aproximam é que você realmente pode personalizá-lo especificamente para suas necessidades, mas por que reinventar a roda.

It's often forgotten that you don't always have to reinvent the wheel to create something that looks amazing.
Esquece-se muitas vezes que não tens sempre reinventar a roda para criar algo que parece incrível.

What if we had to reinvent the wheel in every walk of life, without having access to knowledge that was already available from authorities in the field?
E se tivessemos de reinventar a roda em cada caminhada da vida, sem ter acesso ao conhecimento que já estava disponível por parte das autoridades no campo?

BootStrap is a set of tools based on HTML5, CSS3 and jQuery of that allows developers to design WordPress themes of excellent quality, without having to reinvent the wheel.
BootStrap é um conjunto de ferramentas baseadas em HTML5, CSS3 e jQuery que permite aos desenvolvedores criar temas WordPress de excelente qualidade, sem ter que reinventar a roda.