Exemplos de uso de Reminds him em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
It reminds him of, um.
Ela lembra-lhe, a nós.
He says that it's the place that reminds him how he got started.
Diz que o lugar recorda-lhe quando ele começou.
Reminds him of his father.
Faz-lhe lembrar o pai.
This place reminds him of home.
Este lugar o lembra de casa.
Reminds him of his bleeding victims.
Fá-lo recordar das suas vitimas a sangrar.
As pessoas também se traduzem
He says she reminds him of you.
Diz que ela o faz lembrar-se de ti.
He reminds him a lot of the other one.
Que o faz lembrar muito do outro.
He says that this primordial rock actually reminds him of his earth.
Ele disse que essa rocha primitiva o lembra de sua Terra.
Juli reminds him of Grandma.
A Juli lembra-lhe a avó.
Luckily his wife,who followed him into the forest, reminds him.
Felizmente sua esposa,que o seguiu para dentro da floresta, lembra a ele.
She reminds him of his mother.
Ela o lembra de sua mãe.
When he opens it to the first page, it reminds him why he does what he does.
Quando ele abre na primeira página, isso lembra-o porque ele faz o que faz.
Her voice reminds him of a shovel scraping a rock.
Sua voz lembra-o de um shovel que raspa uma rocha.
He is about to be defeated when the voice of Groma reminds him of the shield.
Ele está prestes a ser derrotado quando a voz de Groma o lembra do escudo.
Something that reminds him of what he is waiting for.
Algo que… lhe recorde aquilo que o espera.
While telling Fabia this story,he mentions that she reminds him of Floria.
Ao contar essa história a Fabia,ele menciona que ela lembra Floria.
Something that reminds him of what he used to love.
Algo que o faça recordar das coisas que amava.
He admires the beauty of monuments and landscapes that reminds him of beauty and glory.
Ele admira a beleza de monumentos e paisagens que o lembram de beleza e glória.
Because she reminds him of the girl he left behind.
Porque ela lhe lembra a rapariga que deixou para trás.
And here, here he sees a grouping pattern that reminds him of the Tanzanian Giraffe.
Aqui, vê um padrão de agrupamento que lhe lembra a girafa da Tanzânia.
She reminds him of the time when he was still in his mother's tummy.
Ela lembra-o da época em que ele ainda estava na barriga da mãe.
But you being here just reminds him how he's messing everything up.
Mas, estando cá, lembras-lhe como está a estragar tudo.
She reminds him of his wife seeing how their species look alike.
Ela o faz lembrar de sua esposa vendo como suas espécies parecem iguais.
Or the moment where Micah Bell reminds him that"Sometimes brothers make mistakes.
Ou o momento onde Micah Bell o relembra que"Às vezes os irmão cometem erros.
Lois reminds him of his long-standing dream of becoming a Renaissance fair jouster.
Lois o lembra de seu sonho de se tornar um justiceiro da Feira Renascentista.
Which means that Hope is probably dead andhe's taken Monica because she reminds him of Hope.
Então provavelmente a Hope está morta, elevou a Monica porque ela recorda-lhe a Hope.
His Highness says she reminds him of you when you first started.
Sua Alteza diz que ela o lembra de si, quando começou.
God reminds him that all of his apparent successes were really gracious gifts from His hand see verses 8-9.
Deus o relembra de que todos os seus aparentes sucessos foram dádivas graciosas de Sua mão ver os versos 8 e 9.
One day, he notices a woman who reminds him of Madeleine, despite her different appearance.
Um dia, ele nota uma mulher que o faz lembrar de Madeleine, apesar de sua aparência diferente.
She reminds him an engagement is supposed to reduce stress, not create more, and suggests he"talk to somebody.
Ela o lembra que o noivado deveria ajudá-lo a diminuir o estresse, e não criar mais, e segere que ele"converse com alguém.
Resultados: 113, Tempo: 0.0669

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português