O Que é REMIND YOU em Português

• lembrar
• recordar
• lembrá
• recorde
• lembram
• lembro
• recordá

Exemplos de uso de Remind you em Inglês e suas traduções para o Português

I remind you of your father.
Eu lembro a seu pai.

Do I have to remind you who first?
Tenho de vos recordar quem foram os primeiros?

Remind you about hours passed.
Lembrá-lo sobre horas passadas.

Plus, I should remind you that I'm armed.
E devo lembrá-lo que estou armado.

I remind you of what you have lost.
Eu a lembro do que você perdeu.

Bags 2014 Satchel bag The bags remind you of school days.
Malas 2014 Bolsa mochila As bolsas lembram os dias de escola.

Need I remind you what that means?
Eu preciso lembrar o que significa?

Is this the time where I remind you that you broke the Internet?
Este é o momento onde me lembro que deitaste abaixo a Internet?

Let me remind you of some of the interventions in the Doha plenary debate.
Permitam-me que recorde algumas das intervenções nos debates no Plenário de Doha.

Do i have to remind you you ordered hot wax?
Eu tenho que lembrar que você Pediu a cera quente?

I would remind you that the Com munity's financial input amounted to ECU 5 million.
Queria recordar que o financiamento comunitário foi de 5 milhões de ecus.

Am I tripping, or does this remind you of the last episode of family Ties?
Estou a tripar, ou isto faz lembrar o último episódio de Family Ties?

Let me remind you gentlemen of one thing.
Deixem-me lembrar os cavalheiros de uma coisa.

May I remind you that.
Talvez eu possa lembrar que.

Let me remind you that the Cold War is over!
Deixe-me lembrá-lo que a Guerra Fria acabou!

And let me remind you, you're under oath!
E deixe-me lembrar que está sobre juramento!

I must remind you that you're still under caution.
Devo lembrá-lo que ainda está sob custódia.

I would just remind you of the Katiforis report.
Quero apenas recordar o relatório Katiforis.

Let me remind you that we are on live television.
Deixe-me lembrar que estamos em direto na televisão.

Ms. Swan. Must I remind you that genetics mean nothing?
Sra. Swan, tenho de recordá-la de que a genética não significa nada?

Let me remind you, however, of the starting point.
Permitam-me, porém, que recorde o ponto de partida.

I don't have to remind you that if you do something foolish.
Eu não tenho que lembrar que se você fizer algo tolo.

Let me remind you that you entered his house.
Deixe-me lembrá-la que você entrou na casa dele.

Let me remind you, you're under oath.
Deixe-me recordá-lo que está sob juramento.

Let me remind you of some obvious examples.
Permitam-me recordar, a título de exemplo, algumas evidências.

I must remind you that you are still under caution.
Tenho de lembrá-lo que ainda está sob custódia.

I must remind you that you are still under caution.
Devo recordá-lo que você ainda está sob caução.

Led, may I remind you, by a British-serving officer.
Conduzida, permita-me que recorde, por um oficial britânico.

Let me remind you of three articles in the new constitution.
Permitam-me que recorde três artigos da nova Constituição.

And let me remind you that the blade doesn't just kill humans.
E deixa-me recordar que essa lâmina não mata apenas humanos.