O Que é REPLY TO PARAGRAPH em Português

• resposta ao ponto

Exemplos de uso de Reply to paragraph em Inglês e suas traduções para o Português

See reply to paragraph 22.
Ver a resposta ao ponto 22.

On this point see the reply to paragraph 17.
Ver a este respeito a resposta ao ponto 17.

Reply to paragraph 9.9 of ECA report 2003.
Resposta ao ponto 9.9 do Relatório 2003 do TCE.

See also reply to paragraph 21.
Ver também resposta ao ponto 21.

The Commission would refer to its reply to paragraph 36.
A Comissão remete para a sua resposta ao ponto 36.

See also reply to paragraphs 4.29 to 4.31._BAR.
Ver igualmente resposta aos pontos 4.29-4.31._BAR.

It would refer to its reply to paragraph 28.
A Comissão remete para a sua resposta ao ponto 28.

It also considers that the Member States received adequate instructions for drafting proposals see reply to paragraph 28.
A Comissão considera igualmente que os Estados-Membros receberam instruções adequadas para a redacção das propostas ver resposta no ponto 28.

Box 1- See reply to paragraph 18.
Caixa 1- Ver resposta ao ponto 18.

As regards the low take-up of payment appropriations, the Commission would refer to its reply to paragraph 39.
No que diz respeito à fraca utilização de dotações de pagamento, a Comissão remete para a sua resposta ao ponto 39.

Secretary-General's reply to paragraph 42 of Parliament's resolution of 21.4.2004.
Resposta ao no 42 da Resolução do Parlamento de 21.4.2004.

The Commission is looking into the problems with indicators in the mid-term reviews see reply to paragraph 73.
A Comsisão está a examinar os problemas relativos aos indicadores no quadro dos relatórios de avaliação intercalares ver resposta ao ponto 73.

The Commission would recall the position adopted in reply to paragraph 2.1 of the 1985 report on the ECSC and the political constraints mentioned in this connection.
A Comissão relembra a posição adoptada em resposta ao ponto 2.1. do relatório de 1985 relativo à CECA e ss restrições políticas evocadas neste contexto.

As regards the observation on the lack of targeting, the Commission would refer to its reply to paragraph 63.
No que diz respeito à observação sobre as deficiências a nível da orientação das acções, a Comissão remete para a sua resposta ao ponto 63.

As explained in the reply to paragraph 63, the bottom-up approach involves taking account of the partners' opinions in determining objectives and not just the SWOT analysis.
Tal como foi explicado na resposta ao ponto 63, a abordagem da base para o topo implica a tomada em consideração dos pareceres dos parceiros na determinação dos objectivos e não apenas na análise"SWOT.

As regards Agriculture, see reply to paragraph 1.17.
Em relação à Agricultura, ver a resposta ao ponto 1.17.

It is difficult to measure the impact of CIPs because of the intangible nature of cooperation objectives see the reply to paragraph 73.
A mensuração do impacto dos PIC é dificultada pelo carácter imaterial dos objectivos em matéria de cooperação ver resposta ao ponto 73.

As explained in the reply to paragraph 63, the bottom-up approach means taking into account the opinions of partners in determining objectives and not only the SWOT analysis.
Tal como explicado na sua resposta ao ponto 63, a abordagem da base para o topo implica a tomada em consideração dos pareceres dos parceiros na determinação dos objectivos e não apenas na análise"SWOT.

On the question of making available the guidelines for Interreg III, the Commission would refer to its reply to paragraph 28.
No que diz respeito à disponibilização das orientações para o Interreg III, a Comissão remete para a sua resposta ao ponto 28.

The Guide is now being updated and reworked, particularly as regards the six-monthly reports and the analysis of public finances in the financing proposals(see reply to paragraph 41), the latter covering eligibility criteria.
A actualização e a reformulação do guia está em curso, nomeadamente no que respeita aos relatórios semestrais e à análise das finanças públicas nas propostas de financiamento(ver resposta ao ponto 41); esta última vertente abrange os critérios de elegibilidade.

It is considered that the total amount to be recovered in the future is EUR 1151 million, based on an average rate of financial correction of 0,95%- see also the reply to paragraphs 5.56 and 5.62.
A DG estimou o montante total a recuperar no futuro em 1151 milhões de euros, com base na taxa média de correcção financeira de 0,95 %- ver igualmente a resposta aos pontos 5.56 e 5.62.

Simplified rules and extensive use of lump sum financing in the current generation of programmes(2007-2013) should reduce the risks linked to final payments in the future, see reply to paragraph 7.6a.
As normas simplificadas e o recurso de forma alargada ao financiamento por montantes únicos, na actual geração de programas(2007-2013), deve reduzir futuramente os riscos associados aos pagamentos finais- ver resposta ao ponto 7.6 a.

As regards evaluation, some progress was made through the increased quantification of objectives, even though this progress was limited because of the intangible nature of many of them see the reply to paragraph 21.
No que diz respeito à avaliação, realizaram-se progressos através de uma maior quantificação dos objectivos, muito embora estes progressos tenham sido limitados devido ao carácter imaterial de muitos deles ver resposta ao ponto 21.

The Commission is required to ensure effective and efficient internal control and considers that both recoveries and financial corrections contribute to the protection of the financial interests of the Union see reply to paragraph 1.50.
Uma vez que tem de garantir um controlo interno eficaz e eficiente, a Comissão considera que tanto as recuperações como as correcções financeiras contribuem para a protecção dos interesses fi nanceiros da União ver resposta ao ponto 1.50.

The Commission considers that in the area of agricultural expenditure the chain of controls performed by the Member States and the Commission provides adequate assurance that errors are detected and corrected see reply to paragraphs 5.56 and 5.58.
A Comissão considera que, no domínio das despesas agrícolas, a cadeia de controlos efectuados pelos Estados-Membros e pela Comissão proporciona uma garantia adequada em matéria de detecção e de correcção de erros ver a resposta aos pontos 5.56 e 5.58.

A reconciliation of payments, errors and financial corrections made as suggested by the Court is not possible where the expenditure declaration system is cumulative over a multiannual period or in some cases where they are systems corrections see also reply to paragraph 1.50.
Não é possível conciliar os pagamentos, os erros e as correcções financeiras efectuadas de acordo com as sugestões do Tribunal quando o sistema de declaração das despesas for cumulativo ao longo de um período plurianual ou quando se tratar de correcções sistémicas ver igualmente a resposta ao ponto 1.50.

See also replies to paragraphs 1.52 and 1.53.
Ver também as respostas aos pontos 1.52. e 1.53.

See replies to paragraphs VI(third indent) and 18.
Ver as respostas aos pontos VI(terceiro travessão) e 18.

See replies to paragraphs 1.38 to 1.50.
Ver as respostas aos pontos 1.38 a 1.50.

See replies to paragraphs 1.19, 1.40 and 1.46.
Consultar as respostas aos pontos 1.19, 1.40 e 1.46.