O Que é REQUIRED TO DEPLOY em Português

• necessárias para implementar
• necessárias para implantar
• necessários para implementar
• necessário para implementar

Exemplos de uso de Required to deploy em Inglês e suas traduções para o Português

Few IT resources are required to deploy Power BI.
Poucos recursos de TI são necessários para implementar o Power BI.

Kevin, a mobile application developer, took a time watch and measured the time spent by each action required to deploy one feature.
Kevin o desenvolvedor de aplicações mobile, levou um tempo olhando e medindo o tempo gasto por cada ação requerida para implementar uma funcionalidade.

Get the skills required to deploy and manage virtual environments.
Obtenha as habilidades necessárias para implantar e gerenciar ambientes virtuais.

The QVR Pro Accelerator App(available soon) is required to deploy QVR Pro on mQTS.
O aplicativo QVR Pro Accelerator(disponível em breve) é necessário para implantar o QVR Pro no mQTS.

This checklist provides the tasks required to deploy dial-up and virtual private network(VPN) servers with Network Policy Server NPS.
Esta lista de verificação fornece as tarefas necessárias para implementar servidores de acesso telefónico e VPN(Rede Privada Virtual) com o NPS Servidor de Políticas de Rede.

Simplification and optimization: Reduces overall complexity and effort required to deploy, run and secure.
Simplificação e otimização: Reduz a complexidade geral e esforços necessários para implementar, executar e proteger.

This checklist provides the tasks required to deploy 802.1X wireless access points with Network Policy Server NPS.
Esta lista de verificação fornece as tarefas necessárias para implementar pontos de acesso sem fios 802.1X com o NPS Servidor de Políticas de Rede.

The VIAVI QT-600 is a carrier-grade, scalable, Ethernet probe that delivers the test and troubleshooting capabilities required to deploy Ethernet with confidence.
O QT-600 da VIAVI é uma probe Ethernet escalável e que entrega os recursos de teste e resolução de problemas exigidos para utilizar uma rede Ethernet com confiança.

This checklist provides the tasks required to deploy 802.1X authenticating switches with Network Policy Server NPS.
Esta lista de verificação fornece as tarefas necessárias para implementar comutadores de autenticação 802.1X com NPS Servidor de Políticas de Rede.

Actors within the Chinese Communist Party are believed to be the source of these attacks, as only a centralized force could mobilize the resources required to deploy such an assault.
Acredita-se que os agentes do Partido Comunista Chinês sejam a fonte desses ataques, já que apenas uma força centralizada poderia mobilizar os recursos necessários para implementar tal ataque.

A local network connection is required to deploy the application;
Uma conexão de rede local é necessária para a distribuição do aplicativo;

Because Citrix is now maintaining the certificates and provisioning profiles for mobile productivity apps, an Apple Enterprise developer account is not required to deploy the apps to users.
Como a Citrix agora manterá os certificados e perfis de provisionamento para os aplicativos móveis de produtividade, não é necessário ter uma conta de desenvolvedor Apple Enterprise para implantar esses aplicativos aos usuários.

Tools and libraries are also installed that are required to deploy the Mobile Foundation Server components to the application server.
As ferramentas e bibliotecas necessárias para implementar os componentes do servidor Mobile Foundation para o uso do servidor de aplicativos também são instaladas.

Additional Costs to Deploy Full Functionality When considering a BI platform, buyers must consider the multi-year cost of infrastructure, deployment, maintenance, and the IT full-time employees(FTE) required to deploy and scale the system.
Custos adicionais para implantar a funcionalidade total Ao avaliar uma plataforma de BI, os compradores devem considerar o custo geral da infraestrutura, da implantação, da manutenção e dos funcionários de TI contratados em tempo integral necessários para implantar e expandir o sistema ao longo de vários anos.

Red Hat Virtualization(RH318) Gain the skills required to deploy and manage virtual environments with Red Hat Enterprise Linux, managed through Red Hat Virtualization.
Red Hat Virtualization(RH318) Adquira as habilidades necessárias para implantar e gerenciar ambientes virtuais com o Red Hat Enterprise Linux gerenciado por meio do Red Hat Virtualization.

Makes it easier to set up and manage workflows by shortening the time required to deploy or upgrade a scale-out NAS environment.
Torna mais fácil configurar e gerenciar fluxos de trabalho, diminuindo o tempo necessário para implementar ou atualizar um ambiente NAS escalável.

This need came from the lack of funds required to deploy professionalizing education, the shortage of qualified teachers, the difficulties created by the reduction of the course load in general education, the difficulties with cooperation of the businesses, the lack of information about the job market, and other aspects.
Essa necessidade seria decorrente da falta de recursos financeiros necessários à implantação do ensino profissionalizante, da escassez de docentes qualificados, das dificuldades criadas pela redução da carga horária da parte da educação geral, das dificuldades de cooperação das empresas, da carência de informações sobre o mercado de trabalho e outras.

Running the New Dial-up or Virtual Private Network Connections wizard is not the only step required to deploy dial-up or VPN servers as RADIUS clients to the NPS server.
A execução do assistente Novas Ligações de Acesso Telefónico ou Rede Privada Virtual não é o único passo necessário para implementar servidores de acesso telefónico ou VPN como clientes RADIUS no servidor NPS.

The cost of a preparatory study for a service in the telecommunications sector has been found to be a high proportion of the total investment required to deploy the service, and as a result the maximum contribution allowable under Regulation(EC) No 2236/95 is applied to such studies, precluding the grant of aid to the deployment of services.
Verificou-se que o custo de um estudo preparatório relativo a um serviço no sector das telecomunicações constitui uma parte importante do investimento total necessário à implantação do serviço, pelo que é aplicada a esses estudos a contribuição máxima atribuível ao abrigo do Regulamento(CE) n.o 2236/95 e fica inviabilizada a concessão de apoios à implantação dos serviços.

Running the New IEEE 802.1X Secure Wired and Wireless Connections wizard is not the only step required to deploy 802.1X authenticating switches and wireless access points as RADIUS clients to the NPS server.
A execução do assistente Novas Ligações Com e Sem Fios Seguras IEEE 802.1X não é o único passo necessário para implementar comutadores de autenticação e pontos de acesso sem fios 802.1X como clientes RADIUS para o servidor NPS.

But the campaign requires Rome to deploy nearly the entire military, leaving the eastern border virtually undefended.
Mas a campanha obriga Roma deslocar quase todos os militares, deixando a fronteira Oriental praticamente sem defesas.

El Salvador rose to the challenge of meeting the very high standards that UN requires to deploy, both in material resources and competencies the personnel in the contingent must meet," Col. Miranda said.
El Salvador superou o desafio de reunir os padrões tão altos que a ONU exige para efetuar a implementação tanto no âmbito dos recursos materiais como no das competências que o elemento humano que integra o contingente deve reunir", expressou o Cel Miranda.

The focus of Server Manager is on shortening the amount of time it requires to deploy and repurpose servers, and enabling administrators to manage the typical daily operations of roles, role services, and features.
O foco do Gestor de servidor é na redução do tempo necessário para implementar e reobjectivar servidores e dar capacidade aos administradores para gerir as operações típicas diárias de funções, serviços de função e funcionalidades.

Avira Antivirus for Endpoint is easy to deploy and requires no expertise to operate.
Avira Antivirus for Endpoint é fácil de instalar e não precisa de experiência para operar.

Parallels Mac Management takes hours instead of days to deploy and requires no additional infrastructure or training.
O Parallels Mac Management leva horas em vez de dias para implementar e não requer infraestrutura ou treinamento adicional.

Being software-based, FileCatalyst is very easy to deploy, and requires no physical changes to your network.
Sendo baseado em software, o FileCatalyst é muito fácil de implantar e não requer alterações físicas em sua rede.