O Que é RESIDING IN THE UNITED STATES em Português

• residindo nos estados unidos
• residentes nos estados unidos
• vivem nos estados unidos
• residem nos estados unidos

Exemplos de uso de Residing in the united states em Inglês e suas traduções para o Português

Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote?
Caso estrangeiros, atualmente residindo nos Estados Unidos, tÃam o direito de votar?

Moreover, both nations are tied by a large Haitian diaspora residing in the United States.
Além disso, ambas as nações estão ligadas por uma grande diáspora haitiana que reside nos Estados Unidos.

Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc.
Por favor note, para nossos clientes que residem nos Estados Unidos ou Canada, nossa empresa afiliada, Golden Frog, Inc.

In addition, there are more than 6 million undocumented Mexican nationals residing in the United States.
Além disso, existem mais de 6 milhões de mexicanos indocumentados residindo nos Estados Unidos.

Residing in the United States whose presence he regards as dangerous, and make regulations for their apprehension, restraint or removal.
Residentes nos Estados Unidos, cuja a presença ele considere como perigosa,"e a tomar medidas para o aprisionamento, constrangimento… ou remoção deles.

Together for Yes voters: No Source Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote?
Together for Yes eleitores: Não Source Caso estrangeiros, atualmente residindo nos Estados Unidos, têm o direito de votar?

An examination of the records of the Census Bureau as well as those of the Immigration and Naturalization Service(INS) allows for reasonable inferences about the size of the legal Haitian population currently residing in the United States.
Um exame dos registros do Censo, bem como os do Serviço de Imigração e Naturalização(INS) permite razoável inferências sobre o tamanho do legal população Haitiana, atualmente residindo nos Estados Unidos.

Popular Unity Candidacy voters: No Source Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote?
Popular Unity Candidacy eleitores: Não Source Caso estrangeiros, atualmente residindo nos Estados Unidos, têm o direito de votar?

Br>The air terminal mainly serves Dominicans residing in the United States, Cuba, the Turks and Caicos Islands, Puerto Rico and Panama, as well as Haitians residing in the Cibao Region.
Maiormente serve a dominicanos que vivem nos Estados Unidos e ilhas caribenhas como Cuba, Ilhas Turcos e Caicos, Puerto Rico e Panamá.

Crazybulk also provide free shipping on all products and heaps for consumers residing in the United States and UK.
Crazybulk também oferecem frete grátis em todos os produtos e pilhas para os clientes que vivem nos Estados Unidos e Reino Unido..

According to the 2010 Census, there were approximately 1.7 million people of Korean descent residing in the United States, making it the country with the second largest Korean population living outside Korea after the People's Republic of China.
De acordo com o Censo dos Estados Unidos de 2010, existem cerca de 1,7 milhão de pessoas com ascendência coreana vivendo nos Estados Unidos, tornando-o o país com a segunda maior população coreana vivendo fora da Coreia atrás da República Popular da China.

The Web site is controlled within the United States of America and directed to individuals residing in the United States.
O Site é controlado dentro dos Estados Unidos da América e dirigido a pessoas que residem nos Estados Unidos.

Unless subject to specific terms in our agreement with a school, if you are a User residing in the United States(and its territories), Canada, or the Caribbean these Terms of Service are governed by the laws of the State of Georgia, U.S.A.
A menos que esteja sujeito aos termos específicos no nosso contrato com uma escola, se for um Utilizador residente nos Estados Unidos(e respetivos territórios), no Canadá ou nas Caraíbas, estes Termos de Serviço regem-se pelas leis do Estado da Geórgia, EUA.

Ryoma is a first year student at Seishun Academy('Seigaku'), which he attends immediately after his arrival in Japan after formerly residing in the United States.
Ryoma é um estudante do primeiro ano, que vai para o Japão a pedido do pai, depois de, anteriormente, morar nos Estados Unidos.

The agreement provides that effective 1 October 2018, Brazilians residing in the United States and U.S. individuals living in Brazil will be able to take advantage of contribution periods in the two countries for purposes of social security retirement and other benefits.
De acordo com o texto, a partir de 1o de outubro de 2018, brasileiros residentes nos Estados Unidos e norte-americanos moradores no Brasil poderão somar os períodos de contribuição nos dois países para atingir o tempo mínimo necessário à obtenção de aposentadorias por idade e invalidez e também pensão por morte.

Green Party voters: Yes Source Electoral issues Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote?
Green Party eleitores: Sim Source questÃμes eleitorais Caso estrangeiros, atualmente residindo nos Estados Unidos, tÃam o direito de votar?

This change at SATA comes a few months after a group of immigrants residing in the United States and Canada formed the group“Clientes insatisfeitos da SATA”(Clients not satisfied with SATA) to petition signatures and lobby members of the administration of SATA airlines for lower fares and renewal of the fleet.
Esta mudança dá-se alguns meses após imigrantes residentes nos Estados Unidos e Canadá terem formado o grupo“Clientes insatisfeitos da SATA” para fazer lobby a favor da redução do preço das tarifas e da substituição da frota da SATA dado o envelhecimento dos aviões usados nas rotas para estes dois países.

Crazybulk additionally provide free shipping on all items and heaps for consumers residing in the United States and also United Kingdom.
Crazybulk, adicionalmente, fornecer o transporte livre em todos os itens e pilhas para os consumidores que residem nos Estados Unidos e também do Reino Unido..

The three groups of illustrations related to India, Brazil and Peru were published in 1960 by the National Library but they were already property of the institution since 1947, after they were acquired from an anonymous seller, residing in the United States.
Os três conjuntos de ilustrações relativas a Índia, Brasil e Peru foram publicadas em 1960 pela Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, mas já se encontravam na posse daquela instituição desde 1947, tendo sido adquiridas de um vendedor anônimo, residente nos Estados Unidos.

His contribution led to the creation of the Perkin Medal, an award given annually by the Society of Chemical Industry to a scientist residing in the United States for an“innovation in applied chemistry resulting in outstanding commercial development”.
Sua contribuição levou à criação da Medalha Perkin, um prêmio dado anualmente pela Sociedade da Indústria Química para um cientista que residem nos Estados Unidos para um“inovação na química aplicada, resultando em desenvolvimento comercial em circulação”.

In another study that addresses the increase in walking, the creation of walking programs, telephone contacts, walking groups and the establishment of a pedometer referral programs, are several suggested strategies for the improvement in physical function in elderly Chinese immigrants residing in the United States of America.
Num outro estudo que aborda o incremento da marcha como possibilidade de combater os comportamentos sedentários, a criação de programas de caminhadas, os contactos telefónicos, grupos de caminhadas e o estabelecimento de um programa que recorra a um pedômetro, são várias estratégias sugeridas para a melhoria na função física em idosos emigrantes chineses a residir nos Estados Unidos da América.

His most acclaimed novel is the one we are publishing, Temps de Chien(2001), and it earned the Marguerite Yourcenar Award(an award aimed at French-speaking authors residing in the United States) the year it was published, as well as the Grand Prix Litt é raire de l'Afrique Noire in 2002 a literature award for leading French-speaking African authors.
O seu romance mais aclamado é este que agora publicamos, Temps de Chien(2001), e foi galardoado, no ano da sua publicação, com o Prémio Marguerite Yourcenar, galardão destinado a escritores de expressão francesa que residem nos E.U.A., assim como o Grand Prix de l'Afrique Noire, em 2002, um prémio literário para os escritores líderes africanos de expressão francesa.

First, the attacks on the World Trade Center and the Pentagon on September 11, 2001, threatened the safety of persons residing in the United States.
Primeiramente, os ataques no centro de comércio de mundo e o pentagon setembro em 11, 2001, ameaçaram a segurança das pessoas que residem nos Estados Unidos.

Democrats 66's political stances on electoral issues Electoral issues Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote? stats discuss?
Democrats 66's posições políticas de Democrats 66's sobre questões eleitorais questões eleitorais Caso estrangeiros, atualmente residindo nos Estados Unidos, têm o direito de votar?

PLUS's political stances on electoral issues Electoral issues Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote?
PLUS's posições políticas de 50PLUS's sobre questões eleitorais questões eleitorais Caso estrangeiros, atualmente residindo nos Estados Unidos, têm o direito de votar?

Crazybulk likewise provide totally free shipping on all items and heaps for customers residing in the United States and also United Kingdom.
Crazybulk também oferecem frete totalmente grátis em todos os produtos, bem como pilhas para os clientes que ficam nos Estados Unidos e também no Reino Unido..

However, this study omitted information about DCS, 10.2% of a representative sample of 6,504 adolescents residing in the United States, smoked 26-30 days within past month.
No entanto, esse estudo omitiu informações sobre o CDC. Em uma amostra representativa de 6.504 adolescentes vivendo nos Estados Unidos, 10.2% havia fumado entre 26 e 30 dias no último mês.

A survey conducted by the Bolsa de Mulher Group market intelligence company Sophia Mind involving 3,274 women ages 18 to 60 living in Brazil, Argentina and Mexico, in addition to Latin American women residing in the United States, revealed that approximately 90% of them use the networks, and of this total, over half access the same at least once per day.
Uma pesquisa realizada pela Sophia Mind, empresa de inteligência de mercado do grupo Bolsa de Mulher, com 3.274 mulheres com idades entre 18 e 60 anos, residentes no Brasil, na Argentina e no México, além de latinas residentes nos Estados Unidos, revelou que aproximadamente 90 % de elas utilizam as redes e, desse total, mais da metade as acessam pelo menos uma vez por dia.