O Que é RESPONSE MESSAGE em Português

• mensagem de resposta

Exemplos de uso de Response message em Inglês e suas traduções para o Português

Correct/ incorrect response message.
Corrigir/ mensagem de resposta incorreta.

These response messages usually take the form of an XML or JSON file.
Essas mensagens de resposta geralmente têm o formato de arquivo XML ou JSON.

The format of a response message.
O formato de uma mensagem de resposta.

In the response message for each request, Amazon SimpleDB returns a field called Box Usage.
Na mensagem de resposta a cada solicitação, o Amazon SimpleDB retorna um campo chamado Utilização de caixas.

The html< p> tags are displaying in the response message.
As tags html< p> são exibidas na mensagem de resposta.

You will receive a response message by the Touristic Consortium Dolomiti Prealpi with the information/ offers requested.
Em breve você receberá uma mensagem de resposta do Consórcio Turístico Dolomites Pre Alpes com as informações/ofertas pedidas.

You will receive an access code in a response message.
Você receberá um código de acesso em reposta à sua mensagem.

Response messages are not the same as administrative response messages, which are stored in an internal private queue.
As mensagens de resposta não são as mesmas que as mensagens de resposta administrativa, que são armazenadas numa fila privada interna.

Message Queuing has no control over what information is sent in response messages.
A Colocação de Mensagens em Fila não tem controlo sobre que informações são enviadas em mensagens de resposta.

Added to the RADIUS response message when the NPS server is being used as a RADIUS authentication or accounting server.
Adicionados à mensagem de resposta RADIUS quando o servidor NPS está a ser utilizado como servidor de autenticação ou gestão de contas RADIUS.

Yesterday Vitorgan wrote about all this in own microblog, and soon ran into the response message from the actress Irina Bezrukova!
Ontem Vitorgan escreveu sobre tudo isso no próprio microblog, e logo bateu na mensagem de resposta da atriz Irina Bezrukova!

When requesting response messages, the sending application must specify the queues that it wants to use as response queues.
Quando solicita mensagens de resposta, a aplicação a enviar tem de especificar as filas que pretende utilizar como filas de resposta..

Web APIs typically use HTTP for request messages and provide a definition of the structure of response messages.
As APIs da web normalmente usam HTTP para mensagens de solicitação e fornecem uma definição da estrutura das mensagens de resposta.

Once done, you will get a response message from ChanServ informing you it was successful and some important information that is important to be read.
Uma vez feito, receberás uma mensagem de resposta do ChanServ a informar-te que foi bem sucedido e alguma informação importante que deves ler.

Typically, response queues are local queues, so that the sending application can read the response messages locally.
Normalmente, as filas de resposta são filas locais, para que a aplicação a enviar possa ler as mensagens de resposta localmente.

Typically, receiving a response message- such as a simple 200 OK in case of HTTP- means that you know your communication partner has received the request.
Normalmente receber uma mensagem de resposta- como um simples 200 OK no caso do HTTP- significa que você sabe que o outro lado da comunicação recebeu a requisição.

The type of information sent over the network includes Intel AMT command and response messages, redirection traffic, and system alerts.
O tipo de informação enviada através da rede inclui mensagens de comando e resposta da Intel AMT, tráfego de redirecionamento e alertas do sistema.

The response messages returned to these queues must be understood by the application returning the response messages and the application reading the response messages.
As mensagens de resposta devolvidas a essas filas têm de ser compreendidas pela aplicação que devolve as mensagens de resposta e a aplicação que lê as mensagens de resposta.

HTTP header fields are components of the header section of request and response messages in the Hypertext Transfer Protocol HTTP.
Campos de cabeçalho HTTP são componentes da seção de cabeçalho das mensagens de requisição e resposta no Protocolo de Transferência de Hipertexto HTTP.

Finally, the P-CSCF forwards the'offer response' message back to the UE, which confirms the receipt of the'offer response' message and the resource reservation is started.
Finalmente, o P-CSCF encaminha a mensagem'offer response' de volta para o UE, que confirma recebimento da mensagem'offer response' e a reserva de recursos é iniciada.

You don't know whether your request has never reached the others side, or whether it has been received(resulting in some processing) and it's the response message that got lost.
Você não sabe se sua requisição não chegou ao outro lado ou se ela foi recebida(resultando em algum processamento) e a mensagem de resposta é que foi perdida.

They are used to store application-generated response messages that are typically returned by an application that is reading messages from a queue.
Elas são utilizadas para armazenar as mensagens de resposta geradas pela aplicação que são, normalmente, devolvidas por uma aplicação que está a ler mensagens de uma fila.

The iSNS Protocol is a message-based protocol, with most operations utilizing a request and a corresponding response message which together form a single transaction.
O Protocolo iSNS baseia-se em mensagens, sendo que a maior parte das operações utiliza um pedido e uma mensagem de resposta correspondente que, em conjunto, formam uma única transacção.

In the case of receiving communications by these means(emails, automated response messages of forms, and other communication systems) we inform you that the messages are addressed exclusively to the recipient and may contain privileged or confidential information.
COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS• No caso de receber comunicações por esses meios(e-mails, mensagens de resposta automática de formulários e outros sistemas de comunicação), informamos que as mensagens são endereçadas exclusivamente ao destinatário e podem conter informações privilegiadas ou confidenciais.

When there are attributes specified on both a network policy and the connection request policy, the attributes that are sent in the RADIUS response message are the combination of the two sets of attributes.
Quando existem atributos especificados numa política de rede e na política de pedido de ligação, os atributos enviados na mensagem de resposta RADIUS são a combinação dos dois conjuntos de atributos.

The Classic Form embed code uses jQuery to validate the form and display response messages like the success message that appears when someone clicks the Subscribe button to sign up for your emails.
O código para incorporar o formulário Clássico usa jQuery para validar o formulário e exibir mensagens de resposta, como a mensagem de êxito que é exibida quando alguém clica no botão Inscrever para se inscrever nos seus e-mails.

Auto response facebook message.
Auto mensagem facebook resposta.

We will response your message within 24 hours in our workable time.
Nós resposta sua mensagem dentro de 24 horas em nosso tempo praticável.