O Que é RESPONSIBLE FOR DETERMINING em Português

• responsável por determinar
• responsável pela determinação
• responsáveis por determinar
• responsáveis pela determinação
• responsável pela definição

Exemplos de uso de Responsible for determining em Inglês e suas traduções para o Português

There are several resources responsible for determining the value of your car.
Existem vários recursos responsável por determinar o valor de seu carro.

You are responsible for determining the legal status of any intellectual property you use or copy through any Golden Frog service.
Você é responsável por determinar o status legal de qualquer propriedade intelectual que usa ou copia por qualquer serviço da Golden Frog.

Two independent pediatricians were responsible for determining the primary cause of death.
Dois pediatras independentes eram responsáveis pela determinação da causa básica do óbito.

You are responsible for determining whether posting or transmitting any particular Content violates any of the provisions above or any laws.
Você é responsável por determinar se a publicação ou transmissão do Conteúdo específico viola qualquer uma das disposições acima ou qualquer lei.

The jury are the members of the trial responsible for determining the verdict in certain cases.
O júri são os membros do julgamento responsável pela determinação do veredicto em certos casos.

Duelists are responsible for determining whether or not their altered cards are acceptable for use before the start of the tournament.
O Duelista é responsável por determinar se seus cards alterados são ou não são para uso antes do início do torneio.

The router forwarding information base, or FIB, is responsible for determining thehop-by-hop path through the network.
O roteador através de uma FIB(RFC 3222) é responsável por determinar o caminho hop-by-hop(salto a salto) pela rede.

You are responsible for determining who it is you are sending your email to.
Você é responsável por determinar para quem você está enviando sua mensagem.

Then you have probably already seen information indicating that what you eat can be responsible for determining a baby's gender.
Então você provavelmente já viu informações indicando que o que você come pode ser responsável por determinar o sexo de um bebê.

You will be responsible for determining appropriate policies and their entry and execution.
Você será responsável por determinar as políticas apropriadas e sua entrada e execução.

Your company may be the exporter of record, and as such, your company is responsible for determining the correct classification of any item at the time of export.
A sua empresa pode ser a exportadora nos registros e, como tal, é responsável pela determinação da classificação correta de todos os itens para exportação.

Each student is responsible for determining and remaining informed of licensure requirements in his or her own state.
Cada aluno é responsável por determinar e permanecer informado sobre os requisitos de licenciamento em seu próprio estado.

The plasma concentration of apo A-I is strongly associated with HDLc, and the expression of apo A-I may be responsible for determining HDLc plasma levels.
A concentração plasmática de apo A-I é fortemente associada com HDLc, e a expressão de apo A-I pode ser responsável pela determinação dos níveis plasmáticos de HDLc.

Delegation and management==IANA is responsible for determining an appropriate trustee for each ccTLD.
Delegação e manutenção==A IANA é responsável por determinar o correto código para cada ccTLD.

Pediococcus and lactobacillus present as main technological characteristic the acidification of products and production of compounds responsible for determining aroma and flavor.
Os gêneros pediococcus e lactobacillus possuem como principal característica a acidificação dos produtos e produção de compostos responsáveis pela determinação de aroma e sabor.

The parent registries are responsible for determining appropriate initial and subsequent allocations.
Os registros hierarquicamente superiores são responsáveis por determinar a alocação inicial e as subseqüentes.

This led the researchers to believe that the epidemiological factors were not solely responsible for determining the clinical severity of AVB by RSV.
Isto levou os pesquisadores a acreditar que os fatores epidemiológicos não seriam os únicos responsáveis pela determinação da gravidade clínica da BVA pelo VSR.

Duelists are responsible for determining whether or not their altered cards are acceptable for use before the start of the tournament.
Os Duelistas são responsáveis por determinarem se os seus cards alterados são ou não são aceitáveis para uso antes do início do torneio.

After the Lula Government took office in 2003, the National Immigration Council, the agency responsible for determining immigration policy in Brazil, took several measures.
Após a posse do governo Lula em 2003, o Conselho Nacional de Imigração, órgão responsável pela determinação das políticas de imigração no Brasil, tomou várias medidas.

The authority responsible for determining the infringement of news may keep confidential the information whistleblower, to ensure their safety.
A autoridade responsável por apurar a notícia de infração poderá manter em sigilo as informações do denunciante, a fim de garantir sua segurança.

If a sender files a claim for a chargeback after a P2P transaction, we are not responsible for determining the veracity of claims or the disposition of the payment.
Se o remetente apresentar um pedido de estorno após uma transação P2P, não seremos responsáveis pela determinação da veracidade das alegações ou da disposição do pagamento.

You are solely responsible for determining whether to use Third Party Products and Services andif any third party licenses are required to do so.
O utilizador é o único responsávelpela determinação da utilização de Produtos e serviços de terceiros e se são necessárias licenças de terceiros para o fazer.

This is because today it is known that some biological characteristics of cells comprising these tumors are responsible for determining their behavior and treatment response.
Isso porque hoje sabemos que algumas características biológicas das células que compõem esses tumores são responsáveis por determinar seu comportamento e resposta ao tratamento.

Two independent pediatricians were responsible for determining the underlying cause of death by means of a careful review of all the available information.
Dois pediatras independentes foram responsáveis pela determinação da causa básica do óbito por meio de revisão cuidadosa de toda a informação disponível.

In accordance with the procedure described in the second subparagraph of Article 300(2) of the Treaty establishing the European Community, the Council of the European Union is responsible for determining the Community's position on the transitional measures to be adopted to cover the period in question.
Em conformidade com o procedimento descrito no n.º 2, segundo parágrafo, do artigo 300º do Tratado que institui a Comunidade Europeia, o Conselho da União Europeia é responsável pela definição da posição da Comunidade sobre as medidas transitórias a adoptar para abranger o período em questão.

The medical physicist responsible for determining their values should be aware of the differences among them and able to select the one that best fits his/her purpose.
O físico médico responsável pela quantificação dos seus valores deve estar ciente destas diferenças e escolher a que melhor se ajusta ao seu propósito.

MC1R The melanocortin 1 receptor(MC1R) gene is primarily responsible for determining whether pheomelanin and eumelanin is produced in the human body.
MC1R O receptor de melanocortina 1(MC1R) é primariamente responsável por determinar se a feomelanina e eumelanina é produzida no corpo humano.

Largely responsible for determining the ratio of anterior-posterior molars is heredity, with an estimated 56%, demonstrating a genetic influence in this case.
Grande responsável pela determinação da relação antero-posterior dos molares é a hereditariedade, com estimativa de 56%, demonstrando uma influência genética importante neste caso.

Within the framework of the current regulations, tutors are responsible for determining the subject-specific balance between different forms of teaching on their modules.
No âmbito da regulamentação vigente, os tutores são responsáveis por determinar o equilíbrio específico do assunto entre diferentes formas de ensino em seus módulos.

You are responsible for determining whether User Content or information is protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity or other proprietary right.
O utilizador é responsável por determinar se o seu Conteúdo ou informação esta protegido por direitos de autor, marca comercial, segredo comercial, direito de publicidade ou qualquer outro direito de propriedade.