What is the translation of " RESPONSIBLE FOR DETERMINING " in Swedish?

• ansvarig för att avgöra
• ansvarig för att bestämma
• ansvariga för att fastställa
• ansvarar för att fastställa
• ansvariga för att bestämma
• ansvara för att avgöra

Examples of using Responsible for determining in English and their translations into Swedish

What is responsible for determining my credit score?
Vad är ansvarig för att fastställa min kredit värdering?

Then you have probably already seen information indicating that what you eat can be responsible for determining a baby's gender.
Så har du förmodligen redan sett information om att vad du äter kan vara ansvarig för att bestämma ett barns kön.

We are not responsible for determining the taxes that apply to transactions.
Vi är inte ansvariga för att fastställa de skatter som gäller för transaktioner.

with the competent authority responsible for determining and securing the appropriate prevention or remediation measures.
i vilket den behöriga myndigheten ansvarar för att fastställa och vidta lämpliga åtgärder för förebyggande eller avhjälpande.

The RNG is also responsible for determining the odds for both Real Money and Fun Mode games.
Slumgeneratorn är också ansvarig för att bestämma oddsen för både spel med riktiga pengar och låtsaspengar.

we are not responsible for determining the merits of such claims.
vi är inte ansvariga för att fastställa fördelarna med sådana påståenden.

The jury are the members of the trial responsible for determining the verdict in certain cases.
Juryn är medlemmar i rättegången som ansvarar för att fastställa domen i vissa fall.

You are solely responsible for determining the extent to which you use any content at any third-party Web Sites to which you might link from the Premium Coffee Sweden AB platforms.
Du är ensam ansvarig för att bestämma i vilken utsträckning du använder något innehåll på någon tredje parts webbplatser som du kan länka från Premium Coffee Sweden ABs hemsida.

Your company as an importer and/or exporter is responsible for determining the correct classification of your transaction.
Ditt företag kan vara den registrerade exportören, och som sådan är ditt företag ansvarigt för att avgöra korrekt klassificering av någon som helst artikel vid exporttillfället.

PayPal is not responsible for determining whether any taxes apply to your transaction,
PayPal har inget ansvar att fastställa huruvida det finns skatter som gäller din transaktion

your company is responsible for determining the correct classification of any item at the time of export.
som sådan är ditt företag ansvarigt för att avgöra korrekt klassificering av någon som helst artikel vid exporttillfället.

Dopamine may be responsible for determining what stays in the short term memory based on an imagined response to certain information.
Dopamine kan vara ansvariga för att bestämma vilket minne för stag baserade kortsiktigt på ett föreställt svar till bestämd information.

which are responsible for determining their health policies;
det är medlemsstaternas uppgift att fastställa deras politiska strategier på hälso- och sjukvårdsområdet.

The supplier is therefore responsible for determining the purpose and means of processing such data.
Leverantören är därmed ansvarig för att avgöra syfte och metod för hur uppgifterna ska behandlas.

placing a focus on the duties of consigners and others responsible for determining routes and timetables,
tar upp registrering samt betonar skyldigheterna för leverantörer och andra som ansvarar för fastställande av rutter och tidsplaner,

These institutions are responsible for determining the Humanities(including Creative
Dessa institutioner är ansvariga för att bestämma Humaniora(inklusive kreativ

the portfolio manager is responsible for determining what information needs to be captured during each phase
portfolio manager är ansvarig för att avgöra vilken information behöver fångas under varje fas

In a vendor managed warehouse the responsible for determining the supply needs fals on the supplier, based on customer developed inventory levels.
I ett leverantörsstyrt lager ligger ansvaret för att avgöra leveransbehovet hos leverantören, utifrån kundens framtagna lagernivåer.

the competent public health authorities in each Member State responsible for determining the measures which may be required to protect public health.
medel mellan kommissionen och behöriga hälsomyndigheter i varje medlemsstat, vilka är ansvariga för att besluta om de åtgärder som kan bli nödvändiga för att skydda folkhälsan.

They are in particular responsible for determining which rules will apply to the reimbursement of patients
De är särskilt ansvariga för att fastställa vilka regler som ska gälla för kostnadsersättning till patienterna

the Member States would always have been responsible for determining the conditions for admission and setting the number of migrants to allow into their territory for employment purposes.
medlemsstaterna skulle alltid ha varit ansvariga för att fastställa inresevillkoren och för att fastställa det antal invandrare som skulle beviljas inresa på deras territorium i arbetssyfte.

Melanin is responsible for determining skin and hair colour
Melanin är ansvariga för att bestämma flår, och hår färgar

Although the Company provides tools intended to assist you, you are responsible for determining the identity and suitability of others with whom you may match by means of this Site.
Även om Företaget tillhandahåller verktyg avsedda för att hjälpa dig, är du ansvarig för att fastställa identitet och lämplighet andra som du kan matcha med hjälp av denna webbplats.

You are solely responsible for determining the appropriateness of using the Software and assume all risks
Du är ensam fullt ut ansvarig för att avgöra lämpligheten av användning av den licensierade programvaran

the user is responsible for determining that such data and specifications are suitable
är det användarens ansvar att avgöra om sådan data och specifikationer är lämplig

You are solely responsible for determining the appropriateness of using
Du är ensam ansvarig för att avgöra lämpligheten i att använda

only if the latter's application is pending before the authority responsible for determining refugee status under a normal procedure such as that defined by Directive EC on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status.
den sistnämndes ansökan är under handläggning hos den myndighet som har ansvar för att fastställa flyktingstatus vid ett ordinarie förfarande i enlighet med rådets direktiv EG om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja eller återkalla flyktingstatus.

The competent authority shall be responsible for determining whether conditions are appropriate to maintain a special manager
Den behöriga myndigheten ska ansvara för att avgöra huruvida villkoren är lämpliga för att behålla en särskild förvaltare

You are solely responsible for determining the appropriateness of using
Du är ensam ansvarig för att avgöra lämpligheten i att använda

Technology decision-makers, IT pioneers and anyone responsible for determining your organisations IT needs,
Teknologiska beslutsfattare, IT pionjärer och alla som ansvarar för att fastställa din organisations IT-behov,