O Que é RETURN ON THEIR INVESTMENT em Português

• retorno do seu investimento

Exemplos de uso de Return on their investment em Inglês e suas traduções para o Português

Positive return on their investment;
Retorno positivo no seu investimento;

And then the hotels wouldn't get a return on their investment.
E assim não daria aos hotéis retorno do seu investimento.

On one hand commercial FOSS companies answer to volunteers developers, who are difficult to keep on a schedule, and on the other hand they answer to shareholders, who are expecting a return on their investment.
De um lado empresas comerciais de FOSS respondem aos desenvolvedores voluntários, que tem dificuldade em manter um cronograma, e por outro lado respondem a acionistas, que esperam um retorno de seus investimentos.

They will get a primary return on their investment.
Eles vão ter primário retorno do seu investimento.

We provide consultancy in Sports Marketing, helping our customers to achieve their desired goals and get a return on their investment.
Fornecemos consultoria em marketing esportivo, ajudando nossos clientes a atingirem suas metas desejadas e obter um retorno sobre seu investimento.

They are repaid to the extent that the European states have been able to get a return on their investment, and since 1992 Airbus has repaid 40% more than the sums loaned to it.
São reembolsados na medida em que os Estados europeus tiverem obtido retorno do seu investimento, e desde 1992 a Airbus já reembolsou mais 40% do que os montantes que lhe foram emprestados.

Just as in all wars, the leading country has to promise its obedient allies that they will be awarded a return on their investment.
Como em todas as guerras, o país líder deve prometer aos seus aliados, para estes o seguirem, que encontrarão um retorno após o seu investimento.

The confidence of investors in relation to obtaining a return on their investment depends on a number of far broader and more subjective factors related to the institutional environment in which the company operates, in which investor protection, legal infrastructure, property rights, and ensuring contract compliance are highlighted Fragment of Work 25, emphasis added.
Já a confiança dos investidores em relação à obtenção para si do retorno sobre seu investimento depende de um conjunto de fatores muito mais amplos e subjetivos, relacionados ao ambiente institucional onde a empresa está inserida, onde se destacam a proteção ao investidor, a infra-estrutura legal, os direitos de propriedade e a garantia de cumprimento dos contratos. Fragmento do Trabalho 25, grifo nosso.

Within three weeks they had a return on their investment.
Dentro de três semanas tiveram um retorno sobre seu investimento.

Last but certainly not least, our funders want and need to understand where we make a difference, just like any investor would need to know the return on their investment.
Por último, mas com certeza não menos importante, nossos financiadores querem e precisam entender onde fazemos a diferença, assim como qualquer investidor tem que conhecer o retorno de seu investimento.

Of surveyed students of Citrix Education saw a return on their investment in 6 months or less.
Dos estudantes pesquisados da Citrix Education tiveram um retorno sobre seu investimento em até 6 meses.

They are interested in the long-term, positive development of their business and hence in obtaining a good, long-term rate of return on their investment.
Estão interessados no desenvolvimento positivo do seu negócio a longo prazo e, consequentemente, na obtenção de uma boa taxa de rentabilidade do seu investimento a longo prazo.

That means that they will impose UPOV and/or patenting. This is to ensure that companies get a return on their investment by obliging farmers to pay for seeds- including farm-saved seeds.
Isso significa que irão impor a UPOV e/ou o patenteamento, para assim garantirem que as empresas conseguem o retorno dos seus investimentos, obrigando os agricultores a pagar as sementes- incluindo as que tiverem eles próprios armazenado nas suas terras.

And because we provide a top-ranked education for a generally lower cost than other business schools, students enjoy a much higher return on their investment.
E porque nós fornecemos uma educação melhor classificado por um custo geralmente menor do que outras escolas de negócios, estudantes desfrutar de um maior retorno do seu investimento.

Performance Providing our shareholders a superior long-term return on their investment is a business imperative.
Proporcionar aos nossos acionistas um retorno a longo prazo superior sobre seus investimentos é imprescindível aos negócios.

The key goals for this BRL 187 million project are to reduce energy consumption by 50 percent and reduce non-revenue water from 45 to 25 percent, and provide stakeholders with a return on their investment.
Os principais objetivos deste projeto de 187 milhões de reais são reduzir o consumo de energia em 50% e reduzir a água não faturada de 45 para 25% e oferecer aos grupos de interesse um retorno sobre seu investimento.

Those who are telling you that content marketing isn't successful or that they saw no return on their investment didn't do their content marketing correctly.
Aqueles que dizem que não há como ser bem-sucedido através do marketing de conteúdo ou que não veem retorno em seus investimentos não estão trabalhando corretamente.

All Aviagen brands are fortified with comprehensive health and biosecurity programs to ensure customers receive the highest-quality products for maximum performance and optimum return on their investment.
Todas as marcas e produtos da Aviagen são reforçadas com abrangentes programas de saúde e biossegurança, garantindo que os clientes recebam produtos de alta qualidade, para o máximo desempenho e o melhor retorno de seus investimentos.

Employing institutions have co-responsibility and commitment to the development of their staff and must evaluate the return on their investment in terms of the services' quality and the care to the clientele.
As instituições empregadoras têm corresponsabilidade e compromisso com o desenvolvimento de seus colaboradores e devem avaliar o retorno de seu investimento em termos da qualidade dos serviços e da assistência à clientela.

According to the manuals on good corporate governance practices by the Brazilian Securities and Exchange Commission CVM Comissão de Valores Mobiliários, 2002 and the Brazilian Institute of Corporate Governance IBGC, a company can boost its performance, as well as bring benefits to the whole society, by adopting internal and external mechanisms to ensure that corporate decisions are made in the best interest of investors, in order to maximize the probability that resource providers have a return on their investment.
Conforme os manuais de boas práticas de governança corporativa da Comissão de Valores Mobiliários- CVM 2002 e do Instituto Brasileiro de Governança Corporativa-, a empresa pode aumentar o seu desempenho, bem como trazer benefícios para toda a sociedade, ao adotar mecanismos internos e externos que assegurem que as decisões corporativas serão tomadas no melhor interesse dos investidores, de forma a maximizar a probabilidade dos fornecedores de recursos obterem para si o retorno sobre seu investimento.

OA for publicly-funded research benefits taxpayers and increases the return on their investment in research.
O OA à investigação financiada com recursos públicos beneficia os contribuintes e aumenta o retorno do seu investimento na investigação.

As a result, global payroll transformation is- or will become- a priority for employers so they can achieve consistency in their global operations, and maximise the return on their investments.
Consequentemente, a transformação da folha de pagamento global é- ou se tornará- uma prioridade para os empregadores, para que eles possam obter consistência em suas operações globais e maximizar o retorno sobre os seus investimentos.

In order to increase security to shareholders, especially the minority shareholders and enabling resource providers to guarantee a return on their investment, through the mechanisms of gov-ernance in which includes the board of directors.
Tinham o intuito de aumentar a segu-rança aos acionistas, principalmente dos acionistas minoritários, possibilitando aos fornecedo-res de recursos garantirem o retorno sobre os seus investimentos, por meio dos mecanismos de governança, em que se inclui o conselho de administração.

The Fair Value Case is fragmented throughout the stock market and the shareholders international funds aim for higher and quicker dividends, as a form of return on their investment in the company.
A Caso Valor Justo está pulverizada no mercado acionário e os acionistas fundos internacionais almejam dividendos maiores e mais rápidos, como forma de retorno do seu investimento na empresa.

And when it comes to metrics that really matter to marketers- the metrics that make discerning customers able to provide a return on their investment- queer people are early adopters, aspirational and forward-thinking.
E quando se trata de métricas que realmente importam para os profissionais de marketing- as métricas que tornam os clientes exigentes capazes de fornecer um retorno sobre seus investimentos- as pessoas gays são pioneiras, aspirantes e visionárias.

It means we're delivering on their commitment and providing a return on their investment.
Isto significa que estamos a cumprir com os objectivos e a proporcionar-lhes um retorno do seu investimento.

Therefore it takes longer for a pharma company to receive a good return on their investment.
Por isso, demora mais tempo para uma empresa farmacêutica receber um bom retorno do seu investimento.

Optimizing production by 20% significantly boosted revenue in the first year meaning a return on their investment in just a couple of months.
A otimização da produção em 20% aumentou significativamente a renda no primeiro ano, significando um retorno sobre seu investimentos em apenas dois meses.

We perfectly understand the usefulness of the principle of patenting, enabling companies to expect a return on their investment in terms of research.
Compreendemos perfeitamente a utilidade do princípio da patenteabilidade que permite às empresas esperar uma compensação dos seus investimentos em termos de investigação.

They get free registration in most of our tournaments(and earn a average salary of an american) they receive higher percent of return on their investment, and their withdrawals get approved sooner.
Eles obter inscrição gratuita na maioria dos nossos torneios(e ganhar um salário médio de um americano) que recebem maior percentual de retorno do seu investimento, e as suas retiradas obter aprovação mais cedo.