O Que é REVIVAL MOVEMENT em Português

• movimento de avivamento

Exemplos de uso de Revival movement em Inglês e suas traduções para o Português

This revival movement did not go unnoticed in the Jewish villages and towns.
Este movimento de renovação não passou despercebido nas aldeias e cidades judaicas.

Germaine Volahavana, now known as Nenilava, gave birth to the Revival Movement of Ankaramalaza.
Germaine Volahavana, conhecida como Nenilava, fez nascer o Movimento de Avivamento de Ankaramalaza.

The first revival movement sprang out of the Lutheran Protestant Church.
O primeiro movimento de avivamento espalhou-se a partir da Igreja Luterana Protestante.

He began as a Scots Presbyterian and between 1899 and 1903 led a highly successful revival movement.
Começou como Presbiteriano Escocês e entre 1899 e 1903 liderou um movimento de avivamento muito bem sucedido.

In the course of the last hundred-plus years, there have been four revival movements[1] of national significance in Madagascar.
No transcurso dos cem últimos anos ou mais, houve quatro movimentos de avivamento[1] em nível nacional significativos em Madagascar.

The Ankaramalaza annex centers(toby) are represented there every year, as well as the other centers of the revival movement.
Centros como o de Ankaramalaza(toby) são representados todos os anos, assim como outros centros do movimento de avivamento.

The most penalized city is obviously Nice, and it is quite normal that the revival movement of the file came from this part of the regional territory.
Cidade mais prejudicada é evidentemente Nice, e é bem normal que o movimento de reactivação do processo veio desta parte do território regional.

The decline of the Gaeltachtaí and the failure of state-directed revitalisation have been countered by an urban revival movement.
O declínio do Gaeltachtaí e o fracasso da revitalização dirigida pelo estado foram combatidos por um movimento de reavivamento urbano.

The UMC traces its roots back to the revival movement of John and Charles Wesley in England, as well as the Great Awakening in the United States.
A IMU tem suas raízes no movimento de reavivamento de John e Charles Wesley na Inglaterra, bem como no Great Awakening nos Estados Unidos.

By way of introduction, Revisionism has taken hold as an intellectual revival movement all over the world.
A modos de introdução, o Revisionismo afirma-se como um movimento de renascimento intelectual no mundo inteiro.

In 2001, as part of a cultural revival movement, Moriori people began attempts to revive the language, and compiled a database of Moriori words.
Em 2001, como parte do movimento de renascimento cultural, os Moriori começaram suas tentativas para fazer reviver o idioma, tendo compilado uma"base de dados" da palavras Moriori.

Within the Celtic family are Irish, Scots Gaelic, Welsh, and Breton, with revival movements under way for Cornish and Manx.
No seio da família celta encontram-se o irlandês, o gaélico escocês, o galês e o bretão, com movimentos de revivificação em curso para o córnico e o manês.

These days, among those who indulge in Renewal/Revival Movement, there are some who believe that exhaustive prayers of repentance can help them receive the Holy Spirit.
Atualmente, entre os que participam do Movimento de Renovação/Reavivamento, existem alguns que crêem que orações exaustivas de arrependimento podem ajudá-los a receber o Espírito Santo.

For example, the Methodist Church grew out of Anglican minister John Wesley's evangelical and revival movement in the Anglican Church.
Por exemplo, a Igreja Metodista surgiu do ministro anglicano John Wesley e do movimento evangélico de renovação na Igreja Anglicana.

In 1958, Wein became aware of the growing Folk Revival movement and began inviting folk artists such as Odetta to perform on Sunday afternoons at Storyville.
Em 1958, Wein tomou conhecimento do crescente movimento do folk revival e começou a convidar artistas populares como Odetta para tocar nas tardes de domingo no clube.

Seeing folk star Bob Gibson perform at the Off Beat Room in 1956 prompted Grossman's idea of a'listening room' to showcase Gibson and other talent, as the American folk-music revival movement grew.
Ao ver o astro folk Bob Gibson se apresentar no Off Beat Room em 1956, teve a ideia de uma"sala de audição" para exibir Gibson e outros talentos, à medida que o movimento de revitalização da música popular americana aumentava.

He is seen as the musical initiator of the 80's revival movement later known as electroclash popularizing the music from his hometown Munich from the mid to late 90's.
Ele é visto como o iniciador do movimento musical"revival" dos anos 1980 que surgiu em Munique, sua cidade natal, nesta mesma época, e que mais tarde influenciaria o electroclash europeu.

However, in the late 1970¿s, showing their status as protagonists of their own history, the kaingang people promoted a revival movement from their traditional lands, starting to articulate their righ.
Porém, demonstrando sua condição de protagonistas de sua própria história, os kaingang promovem, na década de 1970, um movimento de retomada de suas terras tradicionais, passando a art.

It was one of only two Islamic revival movements to secure political power in the 20th century the other being the followers of Ayatollah Ruhollah Khomeini in the Islamic Republic of Iran.
Foi um dos dois únicos movimentos renovação islâmica a assegurar o poder político no século XX sendo o outro os seguidores do aiatolá Ruhollah Khomeini na República Islâmica do Irã.

The Healing Revival is a term used by many American Charismatics in reference to a Christian revival movement that began in June 1946 and continued through the 1950s.
Healing Revival(em português: Avivamento de Cura) é um termo utilizado por muitos carismáticos estadunidenses para se referir a um movimento de avivamento das décadas de 1940 e 1950.

The purpose of this Renewal/Revival Movement was to help people experience the Holy Spirit through things such as shivering, prophesying, casting out demons, and speaking in tongues.
O propósito deste movimento de Renovação/Reavivamento era ajudar as pessoas a experimentarem o Espírito Santo através de coisas como tremores, profecias, expulsar demônios e falar em línguas.

The North Georgia White Knights of the Ku Klux Klan describe themselves as"a patriotic, White Christian revival movement dedicated to preserving the maintenance of White Pride and the rights of the White Race.
Os Cavaleiros Brancos do Norte da Georgia da Ku Klux Klan descrevem-se como"um movimento patriótico branco de avivamento cristão dedicado a preservar a manutenção do orgulho branco e os direitos da raça branca.

The fact that Prescott so outspokenly made himself Jones' special colleague would naturally confuse the minds of delegates and congregation to think that this was the spirit of the 1888 revival movement, when it was not.
O fato de que Prescott tão extrovertidamente fez-se colega especial de Jones haveria naturalmente de confundir as mentes dos delegados e da congregação a pensarem que esse era o espírito do movimento de reavivamento de 1888, quando não era.

It is stated that“we” have“preserved for the denomination the spiritual emphasis of the revival movement of that[1890's] decade,” and yet, strangely,“the revival of the nineties died away” pp.
É declarado que"nós preservamos para a denominação a ênfase espiritual do movimento de reavivamento da década[de 1890]", contudo, estranhamente,"o reavivamento dos anos noventa extinguiu-se" pp.

Since the days of the revival movement sweeping the US in the Great Awakening, we have been tempted to reduce the gospel of Jesus Christ down to one single identifiable event in time-a moment in which one gives allegiance to Jesus as Lord and Savior.
Desde o dia de um movimento de reavivamento varrer os E.U. no Grande Despertar, fomos tentados a reduzir o evangelho de Jesus Cristo a um único evento identificável-um momento em que um entrega fidelidade a Jesus como Senhor e Salvador.

Pasteur Zakaria Tsivoery,"Ankaramalaza" in Tantaran'ny Fifohazana eto Madagasikara: L'histoire des mouvements de réveil à Madagascar The History of the Revival Movements in Madagascar, Antananarivo: Imprimerie luthérienne malgache, 2001.
Pasteur Zakaria Tsivoery,"Ankaramalaza" in Tantaran'ny Fifohazana eto Madagasikara: L'histoire des mouvements de réveil à Madagascar A História dos movimentos de avivamento em Madagascar, Antananarivo: Imprimerie luthérienne malgache, 2001.

The ISKCON Revival Movement seeks to restore ISKCON to its former glory, purity and philosophical chastity through the re-institution of all the instructions and standards that Srila Prabhupada gave, beginning with his role as the sole authority and diksa guru for ISKCON.
O Movimento de Renascimento da ISKCON procura restaurar a ISKCON à sua glória, pureza e castidade filosófica anterior através da reinstituição de todas as instruções e padrões que Çréla Prabhupäda deu, iniciando com o seu papel de única autoridade e dékñä guru na ISKCON.

Admirers often refer to him as the"Father of the Nation", due to his influence on modern Serbian politics and national revival movement in the late 1980s; opponents often use that term in an ironic manner.
Os admiradores muitas vezes se referem a ele como o"Pai da Nação", devido à sua influência na política sérvia moderna e no movimento de renascimento nacional no final de 1980; no entanto, os adversários costumam usar esse termo de forma irônica.

Other revival movements appeared during the November Uprising(1830-31), the January Uprising(1863-64) and in the 1920s, with Józef Piłsudski's failed attempt to create a Polish-led Międzymorze("Between-Seas") federation that would have included Lithuania and Ukraine.
Outros movimentos de restauração surgiram durante a Revolta de Janeiro(1863-1864) e na década de 1920, na tentativa fracassada de Józef Piłsudski de criar uma federação liderada pela Polônia chamada Międzymorze("entre mares"), que incluiria a Lituânia e a Ucrânia.

So, whether you want to dust off those old records or you're a card-carrying member of the modern vinyl revival movement, you will want to find the best turntable for you- that's why we have rounded up our favorite record players for spinning your tunes.
Então, se você quer tirar o pó desses discos antigos ou se é um membro do movimento moderno de revivificação em vinil, encontrará a melhor plataforma giratória para você- é por isso que reunimos nossos toca-discos favoritos para girar suas músicas.