O Que é RIGHT VENTRICULAR FUNCTION em Português

• função ventricular direita
• função do ventrículo direito
• a função ventricular direita

Exemplos de uso de Right ventricular function em Inglês e suas traduções para o Português

In all tests, the right ventricular function was normal.
Em todos os exames, a função de ventrículo direito era normal.

Finally, the experimental infarction model in rats allows the evaluation of the right ventricular function.
Finalmente, o modelo de infarto experimental no rato também permite a avaliação da função ventricular direita.

Assessment of right ventricular function in two training protocols with adjustable….
Análise da função ventricular direita em dois protocolos de treinamento com bandagem….

New techniques for a better estimation of right ventricular function have been studied.
Novas técnicas vêm sendo estudadas para a melhor estimativa da função ventricular direita.

Background: Right ventricular function is a crucial factor of the prognosis of systemic lupus erythematosus SLE.
Resumo Fundamento: A função ventricular direita é fator crucial do prognóstico do lúpus eritematoso sistêmico LES.

Late evolutive echocardiographic analysis of the right ventricular function in the… Cardiology.
Análise ecocardiográfica evolutiva tardia da função ventricular direita no pós-operatório… Cardiologia Tese de Doutorado.

The evaluation of the right ventricular function at the echocardiogram presents several limitations.
A avaliação da função ventricular direita ao ecocardiograma apresenta várias limitações.

The authors observed a significant reduction in post-op PVR and improved right ventricular function.
Os autores observaram redução significante da RVP no pós-operatório e melhora da função ventricular direita.

There was good qualitative right ventricular function and minimal tricuspid valve regurgitation.
A função ventricular direita manteve-se dentro da normalidade, com mínima regurgitação valvar tricúspide.

Dobutamine was used in situations of inotropic support to optimize the right ventricular function when necessary.
A dobutamina foi utilizada em situações de suporte inotrópico para otimizar a função ventricular direita, quando necessário.

Right ventricular function was analyzed qualitatively, differentiated between the presence and absence of any degree of dysfunction.
A função ventricular direita foi analisada qualitativamente, diferenciada em presença e ausência de qualquer grau de disfunção.

The objective of the study was to evaluate right ventricular function using tissue Doppler echocardiography.
O objetivo do trabalho foi avaliar a função ventricular direita utilizando-se o ecocardiograma Doppler tecidual.

CAAS RVA(Right Ventricular Analysis) offers fast and intuitive assessment of right ventricular function.
CAAS RVA(Análise do Ventrículo Direito) oferece avaliação rápida e intuitiva do funcionamento do ventrículo direito.

Studies have shown its relation with right ventricular function and abnormalities in hemodynamics of pulmonary circulation.
Estudos mostram sua relação com redução da função ventricular direita e anormalidades da hemodinâmica da circulação pulmonar.

The fulfillment of tricuspid valve repair also plays an important role in the preservation of right ventricular function 12,13.
A realização de plastia valvar tricúspide também tem papel importante na preservação da função do ventrículo direito 12,13.

Objectives: To evaluate the right ventricular function in SLE patients with different degrees of pulmonary hypertension(PH) by strain and strain rate imaging.
Objetivos: Avaliar a função ventricular direita em pacientes com LES e diferentes graus de hipertensão pulmonar(HP) por avaliação do strain e do strain rate.

Right ventricular cavity corresponded to 54 mm, left ventricle to 36 mm and right ventricular function by Simpson's method was 44.0.
A cavidade de ventrículo direito correspondia a 54 mm, a do ventrículo esquerdo a 36 mm e a função ventricular direita pelo método de Simpson era de 44,0.

Because right ventricular function plays a significant role in the prognosis of patients with PH, it is necessary to measure right ventricular function appropriately.
Como a função do VD tem papel significativo no prognóstico de pacientes com HP, a adequada medida da função ventricular direita se torna necessária.

Facing this expectation, a Swedish study showed statistically significant improvement in right ventricular function after preservation of the LV chords.
Diante dessa expectativa, um estudo sueco demonstrou melhora estatisticamente significante da função ventricular direita após preservação das cordas do VE.

The right ventricular function, frequently compromised in patients in functional class IV, is extremely dependent on the afterload and not only of its own contractility 5.
A função do ventrículo direito frequentemente comprometida nos pacientes em classe funcional IV é muito dependente da pós-carga e não apenas da sua própria contratilidade 5.

However, there is an increase in the need for a transannular patch, which may compromise right ventricular function in the late postoperative period.
Entretanto, há maior incidência da necessidade de"patch" transanular, o que pode comprometer a função do ventrículo direito no pós-operatório tardio.

The transthoracic echocardiogram revealed severe left ventricular systolic dysfunction LVEF 24% with no diastolic impact and a tricuspid regurgitation with a RA-RV gradient of 40 mmHg without impact on right ventricular function.
O ecocardiograma transtorácico revelou grave disfunção sistólica do ventrículo esquerdo FEVE 24% sem impacto diastólico e regurgitação tricúspide com gradiente RA-RV de 40 mmHg sem impacto sobre a função do ventrículo direito.

The authors showed that the body surface area, the ascending aortic diameter, right ventricular function and type of pulmonary blood flow were important risk factors for immediate mortality.
Observou-se que a área de superfície corpórea, o diâmetro da aorta ascendente, a função do ventrículo direito e o tipo de fluxo pulmonar eram fatores de risco importante para a mortalidade imediata.

We congratulate the authors of the manuscript published under the title"The Impact of Isolated Obesity on Right Ventricular Function in Young Adults.
Cumprimentamos os autores do artigo publicado, sob o título"O Impacto da Obesidade Isolada na Função do Ventrículo Direito em Adultos Jovens.

In another study, chagasic patients with the indeterminate form of the disease showed preserved right ventricular function in association with reduced heart rate variability and left ventricular diastolic dysfunction as independent phenomena.
Em outro estudo, os chagásicos com a forma indeterminada exibiram função ventricular direita preservada em associação à reduzida variabilidade da frequência cardíaca e à disfunção diastólica ventricular esquerda, como fenômenos independentes.

In patients with CTEPH, PVR is determined by three factors: the chronic thromboembolic disease itself; concomitant small vessel arteriopathy; and right ventricular function cardiac output.
A RVP nos pacientes com HPTEPC é determinada por 3 fatores: a doença crônica tromboembólica em si, a arteriopatia de pequenos vasos concomitante e a função ventricular direita débito cardíaco.

However, except for the crude markers of cardiac function dilated right ventricle, patient data regarding right ventricular function such as longitudinal motion and tissue Doppler findings during index hospitalization were missing in our study.
No entanto, exceto para os marcadores aproximados da função cardíaca ventrículo direito dilatado, os dados do paciente relacionados à função ventricular direita como o movimento longitudinal e achados no Doppler tecidual durante a hospitalização índice faltaram em nosso estudo.

Hypoxia was identified as one of the factors responsible for the development of cor pulmonale in hamsters with experimentally induced pulmonary emphysema, as therapy using oxygen produced an improvement in the right ventricular function.
A hipóxia foi identificada como um dos fatores responsáveis pelo desenvolvimento de cor pulmonale, em hamsters portadores de enfisema pulmonar induzido experimentalmente, já que a oxigenoterapia produziu melhora na função ventricular direita.

The decrease in the aortic clamping AC may be an important factor in the preservation of right ventricular function, mainly when the ascending aorta has a diameter very hypoplastic.
A diminuição do tempo de pinçamento da aorta PA pode ser um fator importante na preservação da função do ventrículo direito, principalmente quando a aorta ascendente tiver um diâmetro muito hipoplásico.

This proved to be useful in the immediate postoperative course of six patients with significant right ventricular dysfunction, who maintained an adequate cardiac output at the expense of a moderate drop in oxygen saturation, which increased as soon as right ventricular function improved.
Isso se mostrou útil no curso pós-operatório imediato de seis pacientes com disfunção ventricular direita importante, que mantiveram um débito cardíaco adequado, à custa de uma queda moderada da saturação de oxigênio, que aumentou assim que a função ventricular direita melhorou.