O Que é ROBBERY GONE em Português

• assalto que correu
• roubo que correu

Exemplos de uso de Robbery gone em Inglês e suas traduções para o Português

Robbery gone bad?
O roubo correu mal?

Apparent robbery gone bad.
Um roubo que correu mal.

Robbery gone bad.
Um roubo que saiu mal.

Maybe a robbery gone wrong?
Assalto que correu mal?

Robbery gone bad?
Assalto que correu mal?

Maybe a robbery gone wrong.
Talvez um assalto que deu errado.

Robbery gone wrong?
Roubo que deu errado?

We figured a robbery gone wrong.
Foi um assalto que correu mal.

Robbery gone bad?
Assalto que acabou mal?

Looks like a robbery gone bad.
Parece um assalto que correu mal.

Robbery gone bad?
Um roubo que correu mal?

It looks like a robbery gone bad.
Parece um roubo que correu mal.

Robbery gone wrong?
Assalto que correu mal?

It looks like a robbery gone bad.
Parece um roubo que acabou mal.

Robbery gone bad.
Um assalto que correu mal.

Maybe a robbery gone bad.
Talvez um assalto que tenha corrido mal.

Robbery gone bad, Duck.
Um roubo que correu mal, Duck.

Could be a robbery gone bad.
Pode ter sido um assalto que correu mal.

A robbery gone bad, wasn't it?
Um assalto que correu mal, não foi?

Not likely a robbery gone wrong.
Não parece um assalto que correu mal.

Robbery gone bad, sounds like.
Um assalto que correu mal, pelo que parece.

Looked like a robbery gone bad then.
Parecia um assalto que correra mal.

Was anything stolen? Any chance this may have been a robbery gone wrong?
Alguma hipótese disto ter sido um assalto que correu mal?

So a robbery gone wrong?
Um roubo que correu mal?

His wife was killed-- robbery gone wrong.
A esposa foi morta num assalto que correu mal.

Not a robbery gone bad.
Não foi um roubo que correu mal.

That doesn't sound like a robbery gone wrong.
Isso não dá ideia de ser um assalto que correu mal.

Looked like a robbery gone bad, just like you wanted.
Pareceu um assalto que correu mal, tal como queria.

They believe this was a robbery gone bad.
Acham que isto foi um assalto que correu mal.

This very much looks like a robbery gone wrong that you successfully stopped.
Parece ter sido um roubo que correu mal que impediste com sucesso.