O Que é RULES DESCRIBED em Português

• regras descritas

Exemplos de uso de Rules described em Inglês e suas traduções para o Português

Typed, according to the rules described below.
Datilografadas, segundo as regras que se descrevem mais adiante.

Note: The rules described above may vary between tournaments.
Observação: As regras descritas acima podem variar entre os torneios.

All moves must be made according to the rules described.
Todos os movimentos devem ser feitos de acordo com as regras descritas.

The rules described above are correct except for the Settle march!
As regras descritas acima estão corretas, exceto para a Marcha Estabelecida!

These candidates must be selected in accordance with the rules described in 6 below.
Estes candidatos devem ser seleccionados de acordo com as regras descritas no ponto 6 infra.

In addition to the rules described in Section 6.2, the following rules apply.
Para além das regras descritas na Seção 6.2, aplicam-se as seguintes regras..

If an operand is an array, it will be converted into a string using the rules described here.
Se um operando for um array, ele será convertido para string usando as regras descritas aqui.

The rules described under this criterion should also be applied to the first round of consultation.
As regras descritas neste critério também devem ser aplicadas à primeira série de consultas.

Cases of unfair play according to the rules described in section 1 to 7 will be punished, along with.
Casos de jogo injusto de acordo com as regras descritas na seção 1 até a 7 serão punidas de acordo com.

Smelting and repairing are just a slightly different form of crafting, most rules described here apply, too.
Fundição e reparação são apenas formas ligeiramente diferentes de craft, a maioria das regras descritas aqui também se aplicam.

If you do not violate the rules described above, you do not need to worry about your account safety.
Se você não violar as regras descritas acima, não precisa se preocupar com a segurança da sua conta.

Aid for this type of investment falls within the category of operating aid. to which the rules described at points 4.15 to 4.17 apply.
Os auxílios a este tipo de investimento fazem parte da categoria dos auxílios ao funcionamento aos quais se aplicam as regras descritas nos pontos 4.15 a 4.17.

We ask that you respect the rules described below: This site contains information which is proprietary property of Samsung.
Pedimos que respeite as regras descritas abaixo… Este website contém informação que é propriedade da Samsung.

As for physical activity, the intensity and duration are selected based on the capabilities of the teenager, his desire and taking into account the rules described above.
Quanto à atividade física, a intensidade e a duração são selecionadas com base nas capacidades do adolescente, seu desejo e levando em consideração as regras descritas acima.

A process matching criterion must include at least one of the rules described in the following table under"Rule Component.
Um critério de correspondência de processos tem de incluir, pelo menos, uma das regras descritas na seguinte tabela em"Componente da Regra..

Note: The rules described above may vary between tournaments; therefore not all tournaments will necessarily behave exactly as described..
Observação: As regras descritas acima podem variar entre os torneios; assim, nem todos os torneios irão necessariamente comportar-se como aqui descrito..

After changing the leverage, if the Stop Out level is reached on the Client's account, the open positions will be closed involuntarily according to the rules described in this Reglament.
Depois da mudança de alavancagem, se o Stop Out é atingido na conta do cliente, as posições abertas serão encerradas involuntariamente, de acordo com as regras descritas neste regulamento.

Note: The rules described above may vary between tournaments; therefore not all tournaments will necessarily behave exactly as described..
Observação: As regras descritas acima podem variar de torneio para torneio; portanto, nem todos os eventos necessariamente se comportarão como descrito..

As this is an cross-sectional study involving dichotomous variables, the rules described by Browner et al. were used to calculate the n value required for an a error of 0.05 and a b of 0.10.
Tratando-se de um estudo transversal com variáveis dicotômicas, foram utilizadas as regras descritas por Browner et al. para o cálculo do n necessário para um a bicaudal de 0,05 e um b de 0,10.

This paper makes explanations about the concept of dumping according to economic theory and according to the laws instituted to restrain it, which were the basis for the rules described in the anti-dumping agreement of the uruguay round 1994.
O trabalho faz explanações a respeito do conceito de dumping de acordo com a teoria econômica e de acordo com as legislações instituídas para coibi-lo, as quais serviram de base para as normas descritas no acordo antidumping da rodada uruguai 1994.

The basis of the rules described above in the Montreal Convention of 28 May 1999, which is implemented in the Community by Regulation(EC) No.2027/97(as amended by Regulation(EC) No.889/2002) and the national legislation of the Member states.
A base das regras descritas acima na Convenção de Montreal de 28 de Maio de 1999, implementadas na Comunidade Europeia pelo Regulamento(CE) N.º 2027/97(de acordo com as alterações do Regulamento(CE) N.º 889/2002) e a legislação nacional dos Estados- membros.

Also, all formal disputes must be resolved through arbitration following the rules described below, unless you opt out of arbitration following the procedure described below.
Além disso, todas as disputas formais devem ser resolvidas por meio de arbitração e de acordo com as regras descritas abaixo, a menos que você opte por não realizar a arbitração seguindo o procedimento descrito abaixo.

Es reserve the right to erase, edit, move or close any published message that might contravene the rules described in this document, and to prevent access to any other Registered User for whom access is considered unadvisable and that may harm the image the Web page wishes to project and its reputation.
Es reservam-se o direito de eliminar, editar, mover ou retirar qualquer mensagem publicada que possa infringir as regras detalhadas neste documento, assim como impedir o acesso a qualquer outro Utilizador Registado cujo acesso seja considerado como sendo desaconselhável por motivos derivados da própria imagem e reputação da página web.

The rule described above only takes effect after this point in the installation process.
A regra descrita acima apenas tem efeito após este ponto do processo de instalação.

This rule describes how to combine the sacred word Om with a final"a.
Esta regra descreve como combinar a palavra sagrada Om com um"a" final.

Any rule described here is simply a standard, and may or may not correspond exactly with any given promotion's ruleset.
Qualquer regra descrita, que é simplesmente um padrão, pode, ou não, corresponder às regras de uma promoção.

A set of definitions and rules describing exactly how a valid DocBook document is structured.
Um conjunto de definições e regras descrevendo exatamente como um documento DocBook válido é estruturado.

Several rules describing different features of your setup are combined in an AutoYaST rules. xml file.
Várias regras que descrevem recursos diferentes da configuração são combinadas em um arquivo rules. xml do AutoYaST.

There are some rules describing when hold a fork in the left hand, and when in the right.
Há várias regras que descrevem quando mantêm um garfo na mão esquerda e quando no direito.

The rule described above will work for ads meeting the requirements in all of your campaigns.
A regra descrita acima funcionará para os anúncios que satisfazem os requisitos em suas campanhas.