O Que é SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT em Português

• protecção do ambiente
• proteger o meio ambiente
• salvaguarda do ambiente
• preservar o ambiente
• salvaguardando o meio ambiente
• proteção do ambiente

Exemplos de uso de Safeguarding the environment em Inglês e suas traduções para o Português

Safeguarding the environment is nothing new to John Deere.
A salvaguarda do ambiente não é novidade para a John Deere.

There are many initiatives for safeguarding the environment.
São numerosas as iniciativas a favor da salvaguarda do meio ambiente.

Safeguarding the environment and improving the quality of life.
Proteger o ambiente e melhorar a qualidade de vida.

All of this would naturally have to be done while ensuring safety, protection and safeguarding the environment.
Tudo isto teria naturalmente de ser feito sem prejuízo da segurança, da protecção e da salvaguarda do ambiente.

Safeguarding the environment for present and future generations is in fact a key element of enterprise value.
Proteger o meio ambiente para as gerações presentes e futuras é de fato um elemento-chave de valor da empresa.

AGRA is an IFAD partner, and it develops programmes to boost farm productivity while safeguarding the environment.
A AGRA é parceira do FIDA e desenvolve programas para aumentar a produtividade agrícola protegendo o meio ambiente.

Moreover, they realize that safeguarding the environment and building peace are possible only if practiced on a worldwide scale.
Sentem também que a proteção do ambiente e a edificação da paz só terão sucesso se praticadas em escala planetária.

The third action programme, adopted in 1983, represented an overall preventive strategy for safeguarding the environment and natural resources.
O terceiro programa de acção, adoptado em 1983, marcou a adopção de uma estratégia global e preventiva de salvaguarda do meio ambiente e dos recursos.

Safeguarding the environment for our learners and future generations should be a fundamental social and ethical responsibility for education.”.
Proteger o meio ambiente para nossos alunos e para as gerações futuras deve ser uma responsabilidade social e ética fundamental na educação.

And, returning to the natural wealth of your Country, may you be messengers of safeguarding the environment and the beauty of God's creation.
E, quando voltardes à riqueza natural do vosso país, sede mensageiros da salvaguarda do meio ambiente e da beleza da criação de Deus.

RECOGNIZING the importance of safeguarding the environment and protecting the integrity of the ecosystem of the seas surrounding Antarctica;
RECONHECENDO a importância da protecção do ambiente e da preservação da integridade do ecossistema dos mares que rodeiam a Antártida.

This concern is shared by the Union, one of whose estab lished objectives is to achieve sustainable growth that creates jobs while safeguarding the environment.
Tam bém é uma prioridade da União, um dos objectivos da qual consiste em atingir um crescimento duradouro, criador de empre gos e que respeite o ambiente.

The decision to include infrastructure safeguarding the environment under the financial mechanisms created or endorsed in Edinburgh will assist.
A decisão de incluir infra-estruturas de protecção do ambiente nos instrumen tos financeiros, criados ou confirmados em Edimburgo, vem apoiar a concreti.

Benefit from the lowest energy consumption, and keep your business up and running at all times while safeguarding the environment.
Poupar energia, poupar nos custos Beneficie do mais baixo consumo de energia e mantenha a sua empresa em funcionamento o tempo todo enquanto salvaguarda o meio ambiente.

Investments aimed at safeguarding the environment, reducing pollution and treating waste are eligible for aid covering up to 25% gross of their cost.
Os investimentos destinados a preservar o ambiente, a reduzir a poluição e a tratar os resíduos podem beneficiar de auxílios até 25% brutos do seu custo.

DE Mr President, the European Union has a major responsibility for human rights, social standards and safeguarding the environment in its current and future trade relations.
DE Senhor Presidente, nas suas relações comerciais actuais e futuras, a União Europeia tem uma grande responsabilidade pelos direitos humanos, as normas sociais e a protecção do ambiente.

For growth to be sustainable, safeguarding the environment and addressing the risks of climate change should be integral to donor and government programmes.
Para que o crescimento seja sustentável, salvaguardando o meio ambiente e resolver os riscos de mudança climática devem ser integral aos programes de doadores e de governos.

I wanted to offer them my encouragement in their effort to contribute to the renewal of society, especially through service to the poor and safeguarding the environment.
Quis oferecer a eles o meu encorajamento pelos esforços para contribuir para a renovação da sociedade, sobretudo através do serviço aos pobres e a tutela do ambiente natural.

Safeguarding the environment: A member of the Nicaraguan Army's Ecological Battalion(BECO) guards illegal harvested timber that soldiers seized during a security operation.
Proteger o ambiente: Um membro do Batalhão Ecológico(BECO) do Exército da Nicarágua vigia madeiras cortadas ilegalmente que foram apreendidas por soldados durante uma operação de segurança.

In 1970 the Commission proclaimed for the first time that safeguarding the environment and consumer protection were among the objectives of its harmonization work.
Em 1970, a Comissão proclama, pela primeira vez, entre os objectivos dos seus trabalhos de harmonização, a salvaguarda do ambiente e a protecção dos consumidores.

Safeguarding the environment can neither be separated from nor opposed to the protection of human life, including the life of the unborn, the Holy Father said.
A salvaguarda do meio ambiente não pode ser separado ou até mesmo contraposta à da vida humana, inclusive antes do nascimento"- relevou o Santo Padre.

The six winning organisations showed excellence in respecting and safeguarding the environment, and in applying innovative solutions to improve their water management.
As seis organizações vencedoras mostraram excelência não só em matéria de respeito e proteção do ambiente, mas também na aplicação de soluções inovadoras para melhorar a gestão dos recursos hídricos.

We now need to lay down the rules for a form of international trade that better respects the sovereignty of nations and is more compatible with safeguarding the environment and public health.
Há agora que estabelecer regras de um comércio internacional que respeite melhor a soberania dos povos e seja mais compatível com a salvaguarda do ambiente e a saúde pública.

Safeguarding the environment and improving the quality of life as well as supporting the European Union's climate change policy rank among the ElB's operational priorities.
A protecção do ambiente e a melhoria da qualidade de vida, assim como o apoio à polí tica da União no que toca às alterações climáticas, figuram entre as prioridades do BEI.

The Commission will be listening to the views of ordinary men and women, and looking for common European ways of combatting unemployment, safeguarding the environment and promoting solidarity.
A Comissão estará atenta à escuta dos cidadãos; ir-se-á concentrar em vias europeias para combater o desemprego, preservar o ambiente e desenvolver a solidariedade.

The six winning organisations not only showed excellence in respecting and safeguarding the environment, but also in applying innovative solutions to involve different stakeholders.
As seis organizações vencedoras mostraram excelência não só em matéria de respeito e de protecção do ambiente, como também na aplicação de soluções inovadoras que envolvem as diferentes partes interessadas.

In contrast, aid in relation to GDP increased in Denmark though this rise can be explained by a substantial increase in aid for two horizontal objectives, employment creation and safeguarding the environment.
Em contrapartida, os auxílios em percentagem do PIB aumentaram na Dinamarca, apesar de esta situação se poder explicar em grande medida por um aumento substancial dos auxílios para dois objectivos horizontais, a criação de emprego e a protecção do ambiente.

MerchandisingPlaza is fully aware of the importance of safeguarding the environment and it philosophy on the subject is demonstrated by its commitment to abide by the environmental laws and regulations.
Merchandisingplaza é sem dúvida consciente da importância da proteção do meio ambiente e seu compromisso por cumprir as leis e ajustes meio ambientais o demonstra.

In the countryside, attention should be given to strengthening the agricultural sector, improving competitiveness and'safeguarding the environment and Europe's rural heritage.
No meio rural, será necessário velar pelo reforço do sector agrícola, pela melhoria da competitividade e pela preservação do ambiente e do património rural europeu.

DUKIC day dream® srl was established in order to meet today's needs of safeguarding the environment and the future of our families through the reduction of particulate matter and the pollution produced by the combustion in diesel engines.
DUKIC day dream® srl foi criada para satisfazer as exigências atuais em proteger o ambiente das nossas famílias através da diminuição das poeiras finas e dos poluentes da combustão dos motores a Diesel.