O Que é SAME TOURNAMENT em Português

• mesmo torneio

Exemplos de uso de Same tournament em Inglês e suas traduções para o Português

We're in the same tournament.
Estamos no mesmo torneio.

In the same tournament I went down to just 15bb.
No mesmo torneio, perdi somente 15bb.

You and a friend are playing in the same tournament.
Você e seu amigo estão jogando no mesmo torneio.

Same tournament he lost at last night.
O mesmo torneiro que ele perdeu na noite passada.

Two and three years later he repeated his win in the same tournament.
Dois e três anos depois ele repetiu a vitória no mesmo torneio.

However then Kang Min participated in the same tournament once again and beat Seo Ji Hun.
Porém Kang Min participou do mesmo torneio novamente e venceu XellOs.

Hand-for-Hand play may happen more than once during the same tournament.
Mão-de Mão-play pode acontecer mais de uma vez durante o mesmo torneio.

Four years later at the same tournament, Woods completed the so-called Tiger Slam, having won all four Majors in succession.
Quatro anos depois, no mesmo torneio, Woods completou o chamado"Tiger Slam", vencendo os quatro Majors sucessivamente.

In 2005 she won the podium at the Australian Open and at the same tournament, winning repeated two years later.
Em 2005 ela ganhou o pódio no Aberto da Austrália e no mesmo torneio, vencendo repetida dois anos depois.

At the same tournament he also claimed the title in the men's team road race, alongside Robert Grondelaers and Lucien Victor.
Na mesma Olimpíada, Noyelle também alegou o título no contrarrelógio por equipes, ao lado de Robert Grondelaers e Lucien Victor.

Craig and Kevin were the first father-son duo to play at Augusta in the same tournament.
Arnór e Eidur foram os únicos pai e filho que jogaram juntos para o seu país no mesmo jogo no futebol profissional.

That same tournament live could turn into a 12-15 hour day if not longer especially when you factor in longer breaks, dinner breaks, and color ups.
O mesmo torneio ao vivo pode durar entre 12 e 15 horas, se não mais especialmente quando você enfrenta longas pausas, breaks para o jantar e troca de fichas.

Purchase an entry to the tournament and receive a free entry to the same tournament the following week.
Compre uma entrada para o torneio e receba uma entrada grátis para o mesmo torneio na semana seguinte.

The following week, that same tournament will again carry a $35,000 guaranteed prizepool, but entries will be reduced to $100+ $9, which is a full 80% off the regular price.
Na semana seguinte, esse mesmo torneio terá novamente um prémio total garantido de 35.000$, mas as entradas serão reduzidas para 100$+ 9$, que representa um desconto de 80% sobre o preço regular.

Thalia already in the first year of dispute 2013, Pan in Colombia, won the fourth and last year snapped up a bronze in the same tournament held in Cuba.
Já Thalia no primeiro ano de disputa em 2013, no Pan da Colômbia, conquistou o quarto lugar e ano passado abocanhou o bronze no mesmo torneio realizado em Cuba.

If you win 2 satellite tournaments and hence 2 tickets to the same tournament, you can use the second ticket at a later tournament..
Se você ganha 2 torneios de satélite e conseqüentemente 2 ingressos para o mesmo torneio, você pode usar o segundo ingresso num torneio posterior.

Murray then won the doubles with his brother Jamie Murray, becoming the first person in the 2011 season to capture both singles and doubles titles at the same tournament.
Murray, então, ganhou nas duplas, com seu irmão Jamie Murray, tornando-se a primeira pessoa na temporada de 2011 a vencer em simples e em duplas o mesmo torneio.

So, that's an illustration of this same tournament approach as applied to the development of graphic identity, as supposed to the development of a, of a product.
Então, isso é uma ilustração desta mesma abordagem de torneio como aplicado para o desenvolvimento da identidade gráfica, como suposto para o desenvolvimento de um produto. Agora, os torneios são, naturalmente.

Even if a player loses a tournament, there's a good chance that his consolation prize will be an entry to the same tournament, or to one on a lower level.
Mesmo se um jogador perder um torneio, há uma boa hipótese que este prémio de consolação seja uma entrada para o mesmo torneio ou para um do nível mais baixo.

Other Titan Poker players finishing high in the money at the same tournament were"Rsaxo" from Lithuania, who placed 3rd and won €2,772; and"mimo666" from Colombia, who placed 4th and won €2,040.
Outros jogadores do Titan Poker que ganharam grandes prémios em dinheiro neste mesmo torneio foram"Rsaxo" da Lituânia, que ganhou o 3º lugar com o prémio de 2.772€ e"mimo666" da Colômbia, que ganhou o 4º lugar com o prémio de 2.040€.

You will recall that, last year, for the 7th consecutive year, the Spanish player Rafael Nadal became the first player in the history of the Open to win the same tournament seven consecutive times.
Vale lembrar que no ano passado, ao vencer o torneio pela 7a edição consecutiva, o espanhol Rafael Nadal tornou-se o primeiro jogador da era Open a alcançar tal sequência em um mesmo torneio.

In just 2008 alone Collins has taken down the Full Tilt $1000 Monday and had a second place finish in the same tournament a few months later, won a $100 rebuy on PokerStars and final tabled multiple big events.
Somente em 2008, Collins ganhou o torneio Monday $1.000 do Full Tilt Poker e tem um segundo lugar no mesmo torneio, ganhou um $100 com rebuys no PokerStars e fez diversas mesas finais em grandes eventos.

Last year, Rafael Nadal made his mark on the history of the Monte-Carlo Rolex Masters and world tennis once again, becoming the first player in history to win seven consecutive times in the same tournament.
No ano passado, Rafael Nadal uma vez mais deixou a sua marca, histórica para o Monte-Carlo Rolex Masters e no Tênis mundial, tornando-se o primeiro jogador ao longo da história a vencer um mesmo torneio em sete oportunidades consecutivas.

Zoom tournaments are tournaments that play in a'Zoom' style, i.e. once you fold you are moved to another table with different players from the same tournament that, like you, have finished their hands.
Torneios Zoom são torneios jogados no estilo'Zoom', por exemplo, uma vez que você desistir da mão você é movido para outra mesa com jogadores diferentes do mesmo torneio, que como você, já terminaram suas mãos.

We reserve the right, in addition to other measures, to restrict seating and/or to prohibit Users from playing at a particular poker table or in a tournament, including restricting two or more Users from playing together at the same table or in the same tournament.
Nós reservamos o direito de, adicionalmente a outras medidas, restringir a participação dos Usuários nas mesas e/ou mesmo proibir os Usuários de jogar numa determinada mesa de poker ou num torneio, além da possível restrição de impedir dois ou mais Usuários de jogar juntos na mesma mesa ou no mesmo torneio.

The PokerStars Spring Championship of Online Poker is one of the biggest online poker series of the year, appealing to players of all skill levels and bankrolls thanks to the tournament series unique three-buy-in levels, offering the same tournament at a Low, Medium, and High buy-in.
O PokerStars Campeonato da Primavera de Poker Online é uma das maiores séries de poker online do ano, apelando para jogadores de todos os níveis e bankrolls graças à série de torneios único de três níveis de buy-in, oferecendo o mesmo torneio em um Low, Medium e alta de buy-in.

PokerStars reserves the right, in addition to other measures, to restrict seating and/or to prohibit Users from playing at a particular poker table or in a tournament, including restricting two or more Users from playing together at the same table or in the same tournament.
O PokerStars reserva-se o direito de, adicionalmente a outras medidas, restringir a participação dos Usuários nas mesas e/ou mesmo proibir os Usuários de jogar numa determinada mesa de poker ou num torneio, além da possível restrição de impedir dois ou mais Usuários de jogar juntos na mesma mesa ou no mesmo torneio.

Stars Mobile reserves the right, in addition to other measures, to restrict seating and/or to prohibit Users from playing at a particular poker table or in a tournament, including restricting two or more Users from playing together at the same table or in the same tournament.
A Stars Mobile reserva-se o direito de, adicionalmente a outras medidas, restringir a participação dos Usuários nas mesas e/ou mesmo proibir os Usuários de jogar numa determinada mesa de poker ou num torneio, além da possível restrição de impedir dois ou mais Usuários de jogar juntos na mesma mesa ou no mesmo torneio.

The Stars Group reserves the right, in addition to other measures, to restrict seating and/or to prohibit Users from playing at a particular poker table or in a tournament, including restricting two or more Users from playing together at the same table or in the same tournament.
O The Stars Group se reserva o direito de, adicionalmente a outras medidas, restringir a participação dos Usuários nas mesas e/ou mesmo proibir os Usuários de jogar numa determinada mesa de poker ou num torneio, além da possível restrição de impedir dois ou mais Usuários de jogar juntos na mesma mesa ou no mesmo torneio.