O Que é SCALE WAS APPLIED em Português

• escala foi aplicada

Exemplos de uso de Scale was applied em Inglês e suas traduções para o Português

Subsequently, the Rosenberg Scale was applied to evaluate the SE.
Posteriormente, para avaliação da AE, foi aplicada a Escala de Rosenberg.

In case of an affirmative answer, the abovementioned numerical scale was applied.
Caso a resposta fosse afirmativa, era aplicada a referida escala numérica.

The Commission also found that the scale was applied at least to some extent.
A Comissão verificou igualmente que a tabela era aplicada, pelo menos em certa medida.

The scale was applied by the author in a silent room in the form of an interview.
O questionário foi aplicado pela pesquisadora em uma sala silenciosa sob a forma de entrevista.

If the answer was affirmative, the pain scale was applied in order to measure intensity.
Se a resposta fosse afirmativa, aplicava-se a escala de dor para mensurar sua intensidade.

This scale was applied to the mothers of the subjects and to the selected professionals.
Esta escala foi aplicada com as mães dos sujeitos da pesquisa e profissionais do Centro de Convivência.

Despite it being designed to be self-administered, the scale was applied by the interviewers themselves during this study.
Embora tenha sido desenvolvida para ser autoadministrada, a escala foi aplicada pelas entrevistadoras neste estudo.

The scale was applied to the elderly showing high internal consistency for all factors and total.
A escala aplicada a idosos apresentou alta consistência interna para todos os fatores e o total.

In order to obtain information related to health status, the Geriatric Depression Scale was applied, and participants were considered depressed when they scored 6 or more points.
Para a informação sobre o estado de saúde, foi aplicada a Escala Geriátrica de Depressão, e considerou-se depressão presente quando os participantes obtiveram 6 ou mais pontos.

The scale was applied to seven ICU patients after obtaining their informed consent.
Aplicaram-se os instrumentos a sete pacientes internados em UTI, após a obtenção de seu consentimento informado.

Later, for the pretest, the scale was applied to 40 elderly living in the community.
Posteriormente, para o pré-teste, a escala foi aplicada em 40 idosos que viviam na comunidade.

This scale was applied through direct observation and interviews with the elderly individuals or their families.
A aplicação desta escala foi aplicada por observação directa e inquérito ao idoso ou familiar.

To assess the stress level, the Perceived Stress Scale was applied, which measures the extent to which individuals perceive the situations as stressful.
Para avaliação do nível de estresse empregou-se a Escala de Estresse Percebido, a qual mede o grau que os indivíduos percebem as situações como estressantes.

The scale was applied to each patient during mechanical ventilation with orotracheal intubation and after extubation.
A escala foi aplicada a cada doente durante a ventilação mecânica com entubação orotraqueal e após a extubação.

Karnofsky status performance scale was applied, in addition to validated questionnaires for QL, pain, depression and anxiety.
Foi aplicado a Escala de perfomance status/Karnofsky. Além de questionários validados para QV, dor, depressão e ansiedade.

The scale was applied verbally and in writing and after the patients' response, the observer noted the score.
A escala foi aplicada de forma verbal e escrita, e após resposta do cliente o escore foi anotado pelo observador.

Next, the GAF scale was applied to contrast the information collected using the SIS.
Na sequência, foi aplicada a escala de Avaliação Global do Funcionamento AGF, a fim de comparar a informação obtida através da SIS.

The scale was applied in the form of observation made by the researchers and interviews with educational coordinators.
A aplicação da escala se deu sob a forma de observação realizada pelas pesquisadoras e de entrevistas coordenadoras educacionais.

At this point, the FIM scale was applied, which evaluated 18 items related to self-care, sphincter control, mobility, locomotion, communication, and social cognition.
Nesse momento, foi aplicada a escala MIF, que avalia 18 itens referentes a autocuidado, controle de esfíncteres, mobilidade, locomoção, comunicação e cognição social.

The scale was applied before the patients received the CI and at 6, 12, 24, and 36 months after the devices were introduced.
A escala foi aplicada antes que os pacientes fossem submetidos ao IC e aos 6, 12, 24 e 36 meses de pós-operatório.

However, this was the first study in which the scale was applied outside Canada and, in addition to being translated and psychometrically validated, the instrument was adapted to the Brazilian culture.
Porém, este foi o primeiro estudo no qual a escala foi aplicada fora do Canadá e, além de traduzida e validada psicometricamente, foi adaptada à cultura brasileira.

The scale was applied with the patient at rest, with change in decubitus from laying down to sitting up, moving the upper limbs, and coughing.
A escala foi aplicada com o paciente em repouso, com mudança de decúbito deitado para sentado, movimentos de membros superiores e tosse.

The Morisky Adherence Scale was applied for the evaluation, comprising four Likert-type questions with a score ranging from zero high adherence to four low adherence.
Foi aplicada a escala de adesão de Morisky, composta por quatro questões do tipo Likert, com pontuação que varia de zero alta adesão a quatro baixa adesão.

The scale was applied in an interview format always by the same evaluator, and the score obtained was correlated to the patient's condition at that time.
A escala foi aplicada em formato de entrevista, sempre pelo mesmo avaliador, e a pontuação obtida foi referente à condição do paciente naquele momento.

These data were equivalent after the scale was applied to the same individuals at different time intervals, assuring the stability of the measurement of satisfaction.
Depois que a escala foi aplicada aos mesmos indivíduos em diferentes intervalos de tempo, esses dados foram equivalentes, assegurando a estabilidade da medida de satisfação.

The scale was applied individually, so that respondents reported their difficulties and skills in completing it and suggested changes in the writing of the questions, if necessary.
A escala foi aplicada de forma individual, para que cada sujeito relatasse suas dificuldades e facilidades no preenchimento e sugerisse modificações na redação das questões, caso necessário.

This scale was applied in two stages: before the beginning of a class and after its completion, that is, after 4 hours of class.
Essa escala foi aplicada em dois momentos: antes do início da aula e após seu término, ou seja, após 4 horas de aula.

Then, the Borg scale was applied to assess PA, FR, FC, and SpO2 under the following circumstances: immediately after, 5 minutes and 10 minutes after the test.
Então, aplicou-se a Escala de Borg e aferiu-se PA, FR, FC e SpO2 nas seguintes circunstâncias: imediatamente após, 5 minutos e 10 minutos após o teste.

Initially, this scale was applied by Sobral 2003, who evaluated student motivation in a medical degree program based on the SDT's precepts.
Inicialmente, essa escala foi aplicada por Sobral 2003, que avaliou a motivação de estudantes do Curso de Medicina, com base nas proposições indicadas pela Teoria da Autodeterminação.

The Jadad Scale was applied to evaluate the included articles, in which each positive response generates 1 point on the scale, resulting in a score of 0-5 points.
Para avaliação dos artigos incluídos, aplicou-se a Escala de Jadad, na qual cada resposta positiva gera 1 ponto na escala, que resulta na avaliação de 0-5 pontos.