O Que é SECOND PRESENTS em Português

• segunda apresenta
• segundo apresenta

Exemplos de uso de Second presents em Inglês e suas traduções para o Português

The second presents the theories can explain the legislative executive x relationship.
No segundo apresentamos as teorias capazes de explicar a relação executivo x legislativo.

The first chapter provides the context, and the second presents the theoretical framework of this study.
O primeiro capítulo traz a contextualização, e o segundo apresenta o aporte teórico desta dissertação.

The second presents"the backlash against gender equality" Brazil is currently experiencing.
O segundo apresenta os"retrocessos sobre a igualdade de gênero" que vive o Brasil.

The first category describes the quantification and valuation per unit cost and the second presents the valuation of total direct costs.
Na primeira categoria, foi descrita a quantificação e valoração por unidade de custo e na segunda foi apresentada a valoração total dos custos diretos.

The second presents a study which evaluated the use of irt in the diagnosis of mastitis in sheep.
O segundo, apresenta um estudo que avaliou o uso da tiv no diagnóstico de mastite em ovelhas deslanadas.

The first subsection includes specific IR studies and the second presents the main references regarding the relationship between information asymmetry and bid-ask spread.
A primeira subseção compreende os estudos específicos sobre RI e a segunda apresenta as principais referências a respeito da relação entre assimetria de informação e bid-ask spread.

The second presents the principal currents of canonic law in the actual context: the theological, the pastoral and the juridicial.
A segunda apresenta as principais correntes da ciência do direito canônico no contexto atual: a teológica, a pastoral e a jurídica.

It is divided into two parts: the first focuses on transnational and local projects, while the second presents different kinds of project in which culture functions as an instrument of economic development.
Está dividido em duas partes: a primeira engloba os projectos transnacionais e locais, enquanto a segunda apresenta diferentes tipos de projectos em que a cultura é vista como instrumento de desenvolvimento económico.

The second presents desynchronization between the audio and the video Playstation One, but is due to the capture, ela não acontece na TV.
O segundo apresenta dessincronização entre o áudio e o vídeo do Playstation One, mas é por conta da captura, ela não acontece na TV.

The first contains statements and answers that Chico Xavier gave way to many issues, the second presents a range of information about the life and work of the late medium, including the ratio of 409 books by him through automatic writing.
O primeiro contém depoimentos e respostas que Chico Xavier deu a propósito de temas inúmeros; o segundo apresenta um conjunto de informações sobre a vida e a obra do saudoso médium, inclusive a relação de 409 livros por ele psicografados.

The second presents desynchronization between the audio and the video Playstation One, but is due to the capture, it does not happen on TV.
O segundo apresenta dessincronização entre o áudio e o vídeo doPlaystation One, mas é por conta da captura, ela não acontece na TV.

Protonectin and protonectin 1-6 are antimicrobial peptides, the first shows hemolytic activity, mast cell degranulation and chemotaxis, while the second presents chemotactic activity. experimental data indicate that the association between those two peptides(1:1) gen.
Protonectina e protonectina 1-6 são peptídeos antimicrobianos, o primeiro apresenta atividade hemolítica, de degranulação de mastócitos e quimiotática, enquanto o segundo apresenta somente a ativid.

The second presents the basic elements of the theory of Imre Lakatos, namely: hard core, protective belt, negative and positive heuristic; and, finally, its applicability to epistemological evaluation of the PPGENF.
Na segunda apresentam-se os elementos basilares da teoria de Imre Lakatos, a saber: núcleo duro, cinturão protetor, heurística negativa e heurística positiva; e, por último, sua aplicabilidade para avaliação epistemológica do PPGENF.

The article is organized in the following way: the first section presents the motivation and reason for the study; the second presents a brief breakdown of banking regulations and the state of current knowledge from the literature on capital buffers.
O artigo está organizado do seguinte modo: a primeira seção apresenta a motivação e justificativa do estudo; a segunda apresenta um breve detalhamento da regulação bancária e o estado da arte da literatura sobre buffer de capital.

The second presents an interesting reflection on the relationship between museums, memory and heritage, and socializes the Project Girasol-Museum of Archaeology and Ethnology usp, which was held recently in a favela in São Paulo.
O segundo apresenta interessante reflexão sobre as relações entre museu, memória e património, e socializa o projeto Girassol-Museu de Arqueologia e Etnologia da usp, levado a cabo recentemente em uma favela de São Paulo.

The dissertation is composed of four chapters, each of which, providing different but complementary approaches to plural forms and serving as input for the next: the first half of this dissertation remains theoretical, while the second presents distinct qualitative empirical contributions on the theme.
A tese é composta por quatro capítulos, cada qual proporcionando abordagens diferentes, porém complementares, sobre a temática das formas plurais, e cada qual servindo como insumo para o próximo capítulo: a primeira metade desta tese permanece teórica, enquanto a segunda apresenta contribuições empíricas qualitativas distintas sobre o tema.

The second presents a study of 1476 participants in which we investigated the association between the variables age, duration of the marital relationship, presence of children, monthly personal income, perception of parental marital and marital quality that experience.
O segundo apresenta um estudo empírico com 1476 sujeitos, no qual investigou-se a associação entre as variáveis idade, tempo de duração da conjugalidade, presença ou não de filhos, salário pessoal mensal, percepção sobre a conjugalidade dos pais e a qualidade conjugal que vivenciam.

For this thesis are presented two studies, the first on derivatives of pugnac and nag-thiazoline inhibitors and interactions with the human enzyme o-glcnacase(hoga) in order to relate the rise of the radical group n-acyl with enzymatic activity, the second presents the threedimensional structure of the plasmodium falciparum enzyme g6pd and the proposal inhibitors that mimic the natural substrate of the same.
Para esta tese são apresentados dois estudos, o primeiro, sobre os derivados dos inibidores pugnac e nag-thiazoline e as interações com a enzima o-glcnacase humana( hoga) a fim de relacionar o aumento do grupo radical n-acil com a atividade enzimatica, o segundo, apresenta a estrutura tridimensional da enzima g6pd de plasmodium falciparum e a proposta de inibidores que mimetizam o substrato natural da mesma.

The second presents a three-level topology with delta connected switches at the ac terminals. this brings an increase in the number of redundant states in the space vector plane, allowing the designer to choose switching sequences that may reduce common mode voltage emissions or the conduction losses of the switches, increasing efficiency.
A segunda apresenta uma topologia tr¿es-n'iveis com inser¿c¿ao de interruptores em delta do lado ca, a qual acresce a quantidade de vetores redundantes no espa¿co vetorial, permitindo escolher sequ¿encias de comuta¿c¿ao que reduzam as emiss¿oes de modo comum ou as perdas por condu¿c¿ao dos interruptores, gerando elevado rendimento.

The research is described in the technological innovation project format, in sessions that correlate master¿s gratuete, information management and modeling requirements: the first session contextualizes the master¿s graduate from brazil to bahia and the idealization of the research; the second presents the theoretical argument about the information management and integrated management systems and details the methodological approach; the third explains its development and proposes the modeling of initial requirements for the development of software t.
A pesquisa está descrita sob o formato de projeto de inovação tecnológica, em sessões que correlacionam pós-graduação stricto sensu, gestão da informação e modelagem de requisitos: a primeira sessão contextualiza a pós- graduação stricto sensu do brasil à bahia e a idealização da pesquisa; a segunda apresenta a argumentação teórica a respeito da gestão da informação e sistemas integrados de gestão e detalha o percurso metodológico; a terceira explicita o seu desenvolvimento e propõ.

The second presents an incursion by the results of an external evaluation carried out annually by the secretaria da educação do estado de são paulo, called sistema de avaliação do rendimento escolar do estado de são paulo(saresp), which shows in terms of numerical indicators as is being done the implementation of this program in the years 2009 and 2014.
A segunda apresenta uma incursão pelos resultados de uma avaliação externa realizada anualmente pela secretaria da educação do estado de são paulo, denominada sistema de avaliação do rendimento escolar do estado de são paulo( saresp), que demonstra em termos de indicadores numéricos como está sendo feita a implementação desse programa entre os anos 2009 e 2014.

The thesis unfolds in four chapters: the first presents the debate within the filed of sociology of development, punctuated by arguments and findings from the dependency and neoschumpeterian theories; the second presents a reconstruction of history of science and technology in brazil, drawing attention to the importance of socio-political convergence to support institution-building projects in the area; the third structures the theoretical and methodological framework of the analysis, back.
A tese se desdobra em quatro capítulos: no primeiro apresenta se o campo de debate sobre a sociologia do desenvolvimento, pontuada por achados e argumentos da teoria da dependência e do evolucionismo neoschumpeteriano; no segundo apresenta se uma reconstrução da história da ciência e tecnologia no brasil, chamando atenção para a importância da convergência sociopolítica para sustentar projetos de criação institucional na área; no terceiro estrutura se o arcabouço teórico e metodológico da pesquisa, lastreado no c.

Second present.
Segundo presente.

The present report is the second presented by the Commission in re sponse to this request, the first having been published in 1993.
O presente relatório é o segundo apresentado pela Comissão em res posta a esse pedido, tendo o primeiro sido publicado em 1993.

Which brings me to my second present, this one, painful to you or not, it has to come out.
Que me leva ao segundo presente este, que querendo ou não, deve vir à tona.

While the first one fastened strands in long chains, the second presented a kind of turban, but this time, made of rhinestones.
Enquanto a primeira prendeu mechas em longas correntes, a segunda apresentou uma espécie de turbante, mas, desta vez, feita em fios de strass.

Now that she has finished the bracelet, she needs to head to the forest for her second present.
Agora que ela terminou a pulseira, ela precisa de cabeça para a floresta para seu segundo presente.

Two studies were conducted on the epidemiological profile of dengue fever, the first of which analyzed the epidemic which occurred during 2010, and the second presented an analysis of the disease during the period from 1995 to 2010.
Foram realizados dois estudos sobre o perfil epidemiológico da dengue, o primeiro analisou a epidemia ocorrida durante o ano de 2010, e o segundo apresentou análises espaciais sobre a doença no período de 1995 a 2010.

An agent should be able to pick up the thread of the conversation in seconds, presenting a solution at the earliest possible juncture and ensuring that the transaction remains free of frustration.
Um agente deve ser capaz de pegar o fio da conversa em segundos, apresentando uma solução com a maior brevidade possível e garantir que a interação permaneça livre de frustração.

The authors found improvement in flexibility for the three groups that were trained, but the group that trained with longer duration 240 seconds presented significantly higher values when compared to the two other durations 60 and 120 seconds and to the inactive group.
Os autores encontraram melhora da flexibilidade para os três grupos que realizaram treinamento, porém o grupo que treinou com maior volume 240 segundos apresentou valores significativamente maiores quando comparado aos outros dois volumes 60 e 120 segundos e ao grupo controle inativo.