O Que é SECTION OF THE CITY em Português

• seção da cidade
• parte da cidade
• zona da cidade
• secção da cidade

Exemplos de uso de Section of the city em Inglês e suas traduções para o Português

A section of the city became contaminated.
Uma secção da cidade ficou contaminada.

At short distance, we observe the movement in some section of the city.
De longe observamos a movimentação numa parte daquela cidade.

This section of the city contains about 80,000 inhabitants.
Esta zona da cidade tem 80.000 habitantes.

The murders were committed in the same small section of the city. And all with a surgeon's scalpel.
Os crimes foram cometidos… na mesma pequena parte da cidade… e todos com um bisturi de cirurgião.

This section of the city is devoted to scientific research.
Esta parte da cidade destina-se à pesquisa científica.

However, a small section of the wealthy that survived built in a section of the city… tall buildings and apartments.
Mas parte dos cidadãos ricos que sobreviveram construíram numa zona da cidade… edifícios e apartamentos altos.

This section of the city flooded the first year we were here.
Esta secção da cidade inundou no primeiro ano em que aqui estivemos.

The ruins of the monastery are situated not far from the Propontis(Marmara Sea) in the section of the city called Psamathia, today's Koca Mustafa Paşa.
As ruínas do mosteiro estão situadas não muito distante do Propôntida, numa seção da cidade chamada Psamátia atual distrito de Fatih, em Istambul.

We entered in a section of the City that resembled a clinic of researches with several laboratories and study rooms.
Entramos em uma ala da Cidade que se assemelha a um clínica de pesquisas com vários laboratórios e salas de estudo.

This full half circle turn can also be seen as Michelangelo's desire to address the new, developing section of the city rather than the ancient ruins of the past.
Esta alteração de 180 graus também pode ser percebida no desejo de Michelângelo de se focar numa nova seção da cidade em desenvolvimento ao invés das antigas ruínas do passado.

This section of the city is known as Fes el Bali and those who are new to the area could arrange for a guided tour so that they can avoid getting lost.
Esta seção da cidade é conhecida como Fes el Bali e aqueles que são novos para a área poderiam providenciar uma visita guiada para que possam evitar perder-se.

One of the works designed by the curator of the Brazilian pavilion is the map The Encryption of Power, which graphically represents the history of pixação in a section of the city of São Paulo.
Um dos trabalhos concebidos pela curadoria do pavilhão brasileiro é o mapa The encryption of power, que representa graficamente o histórico do pixo em parte da cidade de São Paulo.

In moments this entire section of the city will be transported to limbo.
Dentro de alguns momentos, toda esta parte da cidade será transportada para o limbo.

Section of the City, Seri Karchi This photograph is from the ethnographical part of Turkestan Album, a comprehensive visual survey of Central Asia undertaken after imperial Russia assumed control of the region in the 1860s.
Seção da cidade, Seri Karchi Esta fotografia faz parte da seção etnográfica do Álbum do Turquestão, um abrangente levantamento visual da Ásia Central realizado após a Rússia imperial assumir controle da região na década de 1860.

The Mughals built a section of the city(now known as Old City or Old Delhi) that served as the capital of Mughal Empire for a long period.
O Mughals construída uma seção da cidade(agora conhecida como Cidade Velha ou Velha Deli), que serviu como a capital do Império Mughal por um longo período.

The section of the city that was not affected by the eruption lives its normal life, insofar as this is possible under these circumstances and under the occupation.
Na zona da cidade que não foi atingida pela erupção, a vida prossegue, na realidade, o seu curso normal, na medida em que as circunstâncias e a ocupação assim o permitem.

The next oldest section of the city is the Medina quarter, which began to grow sometime under Medieval Arab rule, and is still intact today.
A parte da cidade imediatamente mais antiga é o bairro da almedina, que começou a crescer em época incerta durante o domínio árabe medieval e que hoje se encontra praticamente como nessa época.

No less than 47% of the section of the city, which dates back to the Middle Ages, was completely lost, and along with the Copenhagen Fire of 1795, it is the main reason that few traces of medieval Copenhagen can be found in the modern city..
Nada menos que 47% da parte cidade que datava da Idade Média perdeu-se completamente, e junto com o incêndio de 1795, é a principal razão pela qual existem poucos vestígios da Copenhague medieval atualmente.

Bala Bazaar, a Section of the City This photograph is from the ethnographical part of Turkestan Album, a comprehensive visual survey of Central Asia undertaken after imperial Russia assumed control of the region in the 1860s.
Bazar de Bala, uma seção da cidade Esta fotografia faz parte da seção etnográfica do Álbum do Turquestão, um abrangente levantamento visual da Ásia Central realizado após a Rússia imperial assumir controle da região na década de 1860.

Section of the City, Khairdar Chamani This photograph is from the ethnographical part of Turkestan Album, a comprehensive visual survey of Central Asia undertaken after imperial Russia assumed control of the region in the 1860s.
Seção da cidade, Khairdar Chamani Esta fotografia faz parte da seção etnográfica do Álbum do Turquestão, um abrangente levantamento visual da Ásia Central realizado após a Rússia imperial assumir controle da região na década de 1860.

Dashti Karabid, a Section of the City This photograph is from the ethnographical part of Turkestan Album, a comprehensive visual survey of Central Asia undertaken after imperial Russia assumed control of the region in the 1860s.
Dashti Karabid, uma seção da cidade Esta fotografia faz parte da seção etnográfica do Álbum do Turquestão, um abrangente levantamento visual da Ásia Central realizado após a Rússia imperial assumir controle da região na década de 1860.

It's sealing off sections of the City to prevent the spread of a disease.
Sela as secções da cidade para prevenir que a doença se espalhe.

Several sections of the city are already flooded.
Várias partes da cidade já foram inundadas.

Sections of the city have begun automatically sealing themselves off.
Vários sectores da cidade começaram a fechar-se automaticamente.

Might I suggest methodically cutting power to various sections of the city.
Posso sugerir o corte metódico da energia em várias secções da cidade?

They controlled different sections of the city.
Eles controlavam diferentes partes da cidade.

By 1930, two-thirds of Chicago's black population lived in sections of the city which were 90% black in racial composition.
Em 1930, dois terços da população afro-americana vivia em partes da cidade que eram composta por 90% de negros.

The naquadah generators could power sections of the city, but some areas need to be secure, so not much power is left for anything else.
Os geradores naquadah podem alimentar partes da cidade, mas, com as zonas que precisam de protecção, não deixa energia suficiente para escudar mais nada.

Red-lining was used by banks, wherein certain sections of the city, including ours, were deemed off-limits to any sort of investment.
Os bancos usavam uma linha vermelha, em que certas secções da cidade, incluindo a nossa, estavam condenadas a ser excluídas de qualquer investimento.

Sections of the city were at the places of assembly, which are called Chalara and Aghia Photeini, SE and Ne of the palace, and/or.
As seções da cidade estavam nos lugares do conjunto, que são chamados Chalara e Aghia Photeini, SE e Ne do palácio, e/ou.