O Que é SECURITY ARRANGEMENTS em Português

• medidas de segurança
• disposições de segurança
• acordos de segurança
• dispositivo de segurança
• arranjos de segurança
• regimes de segurança
• preparativos de segurança
• sistemas de segurança
• organização de segurança

Exemplos de uso de Security arrangements em Inglês e suas traduções para o Português

Part of our security arrangements.
Faz parte das medidas de segurança.

Promise me you will upgrade your domestic security arrangements.
Promete-me que vais melhorar as medidas de segurança da tua casa.

We have made new security arrangements throughout.
Fizemos novos arranjos de segurança.

The Chief is asking about the manpower and security arrangements.
O Chefe está a perguntar acerca dos recursos humanos e medidas de segurança.

Role in the security arrangements for meetings of the European Council;
Papel do dispositivo de segurança das sessões do Conselho Europeu.

We will have to make security arrangements.
Nós vamos ter que fazer medidas de segurança.

The security arrangements were by my request to protect the cloaking device.
As medidas de segurança foram um pedido meu para proteger o dispositivo.

Something was fishy about the security arrangements.
Algo era fishy sobre os arranjos da segurança.

Since then the security arrangements established on the ground have been working.
Desde então os arranjos de segurança estabelecidos no terreno têm estado a trabalhar.

He's overseeing some new security arrangements.
Ele está a supervisionar algumas medidas de segurança novas.

All security arrangements should be just like any other day no tourists to be stopped.
Todo o esquema de segurança deve ser como num dia normal não se deve parar nenhum turista.

I want to discuss the security arrangements for our.
Quero falar sobre as disposições de segurança para.

Police and authorities should assume full responsibility for their security arrangements.
A polícia e os poderes públicos assumem a plena responsabilidade pela sua organização de segurança.

I was asking about the security arrangements of tomorrow.
Eu estava perguntando sobre os arranjos da segurança de amanhã.

The second mechanism is well known, is the multiplication of laws and security arrangements.
O segundo mecanismo é bem conhecida, é a multiplicação de leis e medidas de segurança.

It would keep me occupied while the security arrangements for the Paradas were under way.
Manter-me-ia ocupado enquanto os preparativos de segurança para os Paradas estavam em curso.

Better information about education, working oppor tunities and social security arrangements;
Melhor informação sobre educação, oportunidades de trabalho e medidas de segu rança social;

We will adapt our security arrangements to balance the need for safety while respecting human rights.
Nós iremos adaptar nossos planos de segurança para equilibrar a necessidade de segurança e o respeito aos direitos humanos.

Tell Antal I wanna review our security arrangements.
Diga ao Antal que quero rever os nossos acordos de segurança.

Security arrangements and traceability must thus also become a key aspect at all stages of the supply chain.
As medidas de segurança e a rastreabilidade devem, portanto, passar a constituir um aspecto fundamental em todas as fases da cadeia de abastecimento.

Alternative security agreements or equivalent security arrangements.
Convénios de segurança alternativos ou disposições de protecção equivalentes.

Whatever is behind it, our current security arrangements are rooted in different times and we have to update them.
Independentemente do que esteja ou não por trás, os nossos actuais acordos de segurança têm raízes em momentos diferentes, e teremos de os actualizar.

The duration of this transition period must be agreed, and the effectiveness of security arrangements must be demonstrated.
E a duração desse período de transição deve ser acordado e a eficácia das medidas de segurança deve ser demonstrada.

In Ireland we are very concerned about the security arrangements at Sellafield in the light of the terrorist attacks in America on 11 September.
Nós, na Irlanda, estamos muito preocupados relativamente aos dispositivos de segurança em Sellafield, à luz dos ataques terroristas de 11 de Setembro na América.

But the division goes deeper than just disagreements about political alignment, economic systems, or even security arrangements.
Mas a divisão é mais profunda do que as discordâncias sobre alinhamento político, sistemas econômicos e arranjos de segurança.

Before we discuss that I would like to see… the security arrangements and facilities of your firm.
Antes que discutamos isso, eu gostaria de ver os planos de segurança e instalações da sua empresa.

The Baqt also contained security arrangements whereby both parties agreed that neither would come to the defense of the other in the event of an attack by a third party.
O Bacte também continha disposições de segurança segundo as quais ambas as partes concordaram que nenhum das duas entraria em defesa da outra no caso de um ataque de terceiros.

Our force is adequate to meet the needs of the agreed-upon security arrangements, and all parties remain.
A nossa força vai de encontro às necessidades dos preparativos de segurança, e todas as partes ficam.

According to media reports the shrine was attacked on Thursday by two suicide bombers who were able to sneak in and blow themselves up despite the security arrangements.
Segundo notícias da imprensa, o santuário foi atacado na quinta-feira por dois homens-bomba suicidas que foram capazes de se infiltrar e de se explodir, apesar das medidas de segurança.

The Council welcomed the agreement between Israel and Egypt on security arrangements along the Gaza/Egypt border.
O Conselho congratulou-se com o acordo alcançado entre Israel e o Egipto sobre o dispositivo de segurança ao longo da fronteira Gaza/Egipto.