O Que é SEEKING TO FIND em Português

• buscando encontrar
• procurando encontrar
• tentando encontrar
• em busca
• procura encontrar
• visando encontrar
• tentativa de encontrar

Exemplos de uso de Seeking to find em Inglês e suas traduções para o Português

I'm, uh… seeking to find someone.
Eu estou… à procura de alguém.

The Commissioner is in fact adopting a new approach by seeking to find such a starting point.
A Senhora Comissária está efectivamente a adoptar uma nova abordagem, ao tentar descobrir esse novo ponto de partida.

Now, he's seeking to find a way to take his revenge.
Agora, ele está tentando encontrar uma maneira de se vingar.

This impact assessment sets out the various options DG EAC has considered in seeking to find solutions to these issues.
A presente avaliação do impacto apresenta as diversas opções consideradas pela DG EAC na sua procura de soluções para estas questões.

Seeking to find love with a young woman intimate free, using magic.
Buscando encontrar o amor com uma jovem íntimo livre, usando magia.

But he was questioning, and seeking to find some explanation of His mighty works.
Mas estava duvidando e procurando alguma explicação para Suas poderosas obras.

Seeking to find alternatives for the development of municipalities, the creation of industrial districts has been a wise option.
Buscando encontrar alternativas para o desenvolvimento dos municípios, a criação de distritos industriais tem sido uma opção acertada.

If power is where you are seeking to find happiness, then you can never get enough.
Se é no poder que você está buscando a felicidade, então nunca terá o suficiente.

Going into more depth, it facilitates the choice of partner organisations and provides valuable elements for any DPO seeking to find an appropriate position within the system.
Indo mais a fundo, facilita a escolha de organizações parceiras e dá elementos valiosos para qualquer OPD em busca de uma posição adequada dentro do sistema.

Relatives seeking to find them have themselves been threatened with'disappearance.
Alguns familiares, ao tentar encontrá-los foram, eles próprios, ameaçados de«desaparecimento».

But I have come to show you that, while you are seeking to find God, God is likewise seeking to find you.
Mas eu vim mostrar-vos que, ao mesmo tempo que estais tentando encontrar Deus, do mesmo modo Deus está buscando encontrar-vos.

In this case, Bill is seeking to find a sign of God through the personal experience of climbing a mountain and conducting a self-initiation ceremony.
Neste caso, Bill está procurando encontrar um sinal de Deus através da experiência pessoal de escalar uma montanha e realizar uma cerimônia de auto-iniciação.

He is not disobedient to God's revealed will, and he is still seeking to find that perfect individual plan of God for His life.
Ele não é desobediente à vontade revelada de Deus, e ele ainda está buscando encontrar o plano individual perfeito de Deus para Sua vida.

The Commission is actively seeking to find structural answers to the pressure of heavy migration on the European Union and its partner countries.
A Comissão está a procurar activamente respostas estruturais para as pressões que a migração intensa exerce sobre a União Europeia e os países seus parceiros.

The subject of the emails was always the same, that the individual was seeking to find someone who could supply a"Dimensional Warp Generator.
O conteúdo dos e-mails era sempre o mesmo, uma pessoa estava tentando encontrar alguém para suprir um"gerador de distorção dimensional.

Map of the Strait of Magellan Developed by the Schouten and Le Maire Expedition, 1616 In June 1615, Dutch navigators Jacob Le Maire(circa 1585-1616) and Willem Corneliszoon Schouten(circa 1567-1625) set out in two ships, the Eendracht and the Hoorn, from the Dutch port of Texel, seeking to find a new route to the East Indies.
Mapa do Estreito de Magalhães Elaborado pela Expedição de Schouten e Le Maire em 1616 Em junho de 1615, os navegadores holandeses Jacob Le Maire(cerca de 1585-1616) e Willen Corneliszoon Schouten(cerca de 1567-1625) saíram em dois navios, o Eendracht e o Hoorn, do Porto Holandês de Texel em busca de uma nova rota para as Índias Orientais.

From that time onward God was always seeking to find something that would satisfy His nature.
A partir desse momento em diante Deus esteve sempre procurando encontrar alguma coisa que satisfaria Sua natureza.

The diverse use of these enzymes in the industry stimulates the search for laccases able to adapt to different industrial processes seeking to find the optimum cost-benefit ratio.
A utilização diversificada dessas enzimas na indústria estimula a busca por lacases capazes de se adaptar aos diferentes processos industriais visando encontrar a relação de ótimo custo-benefício.

At the same time, Ms. Peristeri is seeking to find other donors, mostly European programmes after the….
Ao mesmo tempo, MS. Peristeri é tentar encontrar outros doadores, na maior parte europeia programas após o….

In effect, He said:'That no longer satisfies My nature. I do not want it.' From that time onward God was always seeking to find something that would satisfy His nature.
Em efeito, Ele disse:“Isso não satisfaz mais a Minha natureza, não o quero”. A partir desse momento em diante Deus esteve sempre procurando encontrar alguma coisa que satisfaria Sua natureza.

We are orphans, lost people seeking to find a way to be saved; trying to face life, but helpless and lost.
Nós somos órfãos, pessoas perdidas que buscam achar um modo de ser salvos, tentando enfrentar vida, mas desamparado e perdido.

This has a direct impact on hotel bookings particularly from new travelers seeking to find the appropriate hotel property online.
Isso tem um impacto direto nas reservas de hotéis, especialmente dos novos viajantes que buscam encontrar a propriedade do hotel apropriada online.

He remains in the army, while seeking to find the way to stop Hitler before Europe and Germany are destroyed.
Ele continua no serviço militar, enquanto procura encontrar a maneira de fazer parar Hitler antes que a Europa e Alemanha sejam destruídas.

We develop systems and perform integrations between existing platforms, seeking to find effective solutions for each client.
Desenvolvemos sistemas e realizamos integrações entre as plataformas já existentes, procurando encontrar soluções eficazes e rentáveis para cada situação.

Computer users, who may have been seeking to find a help with a Microsoft Office product, may be unaware that not only does the office. microsoft.
Os usuários de computador, que possam estar tentando encontrar ajuda em um produto da Microsoft Office, podem não estar cientes de que, não só o mecanismo de pesquisa da office. microsoft.

I will say what comes into my heart at that moment, but always positively, seeking to find solutions that are workable and move forward.
Direi aquilo que na hora me vier ao coração, mas sempre de forma positiva, tentando encontrar soluções que sejam viáveis, que façam avançar.

He claims that it is just'bad science', seeking to find explanations which are appealing or eloquent, rather than those that are of use in predicting natural phenomena.
Ele afirma que é apenas"má ciência", buscar encontrar explicações que são apelativas ou eloqüentes, mais do que aquelas que estão em uso em predizer um fenômeno natural.

The initiative brings together multidisciplinary teams of developers, designers, journalists, project leaders, entrepreneurs, and citizens seeking to find-through technology- solutions to problems that span the region.
A iniciativa reuniu times interdisciplinares de desenvolvedores, designers, jornalistas, líderes de projetos, empreendedores e cidadãos, que tentam encontrar- através da tecnologia- soluções para os problemas da região.

We must remain open and teachable; always seeking to find new light in God's word but never attempting to read between its lines.
Devemos permanecer abertos e ensinável, sempre buscando encontrar uma nova luz na palavra de Deus, mas nunca tentar ler entre as linhas.

At the same time, we intend to give continuity to the proposals discussed in CISA 2015, especially in what concerns to the regulation of the profession in Portugal, seeking to find ways to achieve the institutionalization of the professional status and their consequence legal regulation.
Paralelamente, pretendemos dar continuidade às propostas apresentadas no CISA 2015, nomeadamente sobre a regulamentação da profissão em Portugal, procurando encontrar formas de alcançar a institucionalização da ordem da profissão.