O Que é SEEKING TO OFFER em Português

• buscando oferecer
• procurando oferecer
• visando oferecer

Exemplos de uso de Seeking to offer em Inglês e suas traduções para o Português

Shared access is essential for operators seeking to offer broadband services.
O acesso partilhado é essencial para os operadores que pretendem oferecer serviços de banda larga.

Seeking to offer comfort and safety to the operator the models of cabins and hoods was developed with protection ROPS.
Visando oferecer conforto e segurança ao operador foram desenvolvidos os modelos de cabinas e capotas com proteção ROPS.

Every time there are new technologies seeking to offer the fastest, easy and reliable access to various communications services.
A cada momento, surgem novas tecnologias procurando oferecer o acesso mais rápido, fácil e confiável aos diversos serviços de comunicação.

Vivo was the first smartphone company to offer this design with its Vivo Apex smartphone, seeking to offer a higher screen-to-body ratio.
A Vivo foi a primeira empresa de smartphones a oferecer este design com seu smartphone Vivo Apex, buscando oferecer uma maior relação tela-a-corpo.

In this context we are seeking to offer tools for teachers and students to explore this new scenario by building educational activities based on digital games.
Neste contexto estamos buscando oferecer ferramentas para que professores e alunos explorem este novo cenário através da construção de atividades pedagógicas baseadas em jogos digitais.

Whether a specialist or not, the physician should be updated as to the progress of Medicine, seeking to offer the best of the knowledge of diagnosis and treatment in favor of the patient.
Especialista ou não, o médico deve estar atualizado a respeito dos avanços da Medicina, buscando oferecer o melhor da ciência do diagnóstico e tratamento em favor do paciente.

The Lord Jesus says to His own,"Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom"(Luke 12:32); but Satan is always seeking to offer a kingdom as well.
O Senhor Jesus diz para os Seus," Não temais, ó pequeno rebanho, porque a vosso Pai agradou dar-vos o reino"(Lucas 12:32); mas Satanás está sempre procurando oferecer também um reino.

Dear Brothers, these are the brief reflections which I share with you today, seeking to offer you encouragement in the Lord, and to motivate you in your ministry for his People.
Queridos Irmãos, estas são as breves reflexões que hoje compartilho convosco, procurando oferecer-vos todo encorajamento no Senhor e animar-vos no vosso ministério em prol do Seu povo.

Seeking to offer the best of their music to the fans, the group went to the United States to register the material at Daufembach Studios, with the talented Brazilian producer Adair Daufembach.
Buscando oferecer o melhor de sua música para seus fãs, o grupo foi para os Estados Unidos registrar o material no Daufembach Studios, junto do talentosíssimo produtor brasileiro Adair Daufembach.

Thus, nurses should also include the caregivers of people with SCI in their care planning, seeking to offer support to family members, who are generally uninformed caregivers.
Assim, os enfermeiros também devem contemplar em seu planejamento de assistência os cuidadores das pessoas com LM, buscando fornecer suporte aos familiares, que são geralmente cuidadores leigos.

Seeking to offer continuous and integral care to the population, and should be coordinated by primary health care, with a view to the delivery of health services at the right time, in the right place, at the right cost, with the right quality and in a humanized manner.
Procuram oferecer atenção contínua e integral à população, devendo ser coordenadas pela atenção primária à saúde, com vistas à prestação de serviços de saúde no tempo certo, no lugar certo, com o custo certo, com a qualidade certa e de forma humanizada.

Dear Brothers, these are the brief thoughts that I share with you today, seeking to offer every encouragement in the Lord and to strengthen you in your ministry to his people.
Queridos Irmãos, estas são as breves reflexões que hoje compartilho convosco, procurando oferecer-vos todo o encorajamento no Senhor e animar-vos no vosso ministério em prol do Seu povo.

Seeking to offer Brazilian professionals who work with children, a reliable, valid, easy to apply and low cost instrument for the detection of DCD in children from 4 to 8 years, Magalhães, Nascimento and Rezende developed the Motor Coordination and Dexterity Assessment MCDA.
Visando oferecer aos profissionais brasileiros que atuam com crianças um instrumento confiável, válido, de fácil aplicação e baixo custo para detecção do TDC em crianças de 4 a 8 anos, Magalhães, Nascimento e Rezende iniciaram o processo de criação da Avaliação da Coordenação e Destreza Motora ACOORDEM.

The current Directors of BSC, concerned about the desires of members and seeking to offer state-of-the-art technology, have unanimously approved the institutional webmail platform change.
A atual Diretoria da SBC, preocupada com os desejos dos sócios e procurando oferecer o que há de melhor em tecnologia, aprovou por unanimidade o projeto de mudança da plataforma do webmail institucional.

The results showed that 83.30% of survey participants accounting organizations opted for the generic strategy of"differentiation"(porter, 2004), that is, they positioned themselves in order to provide services with higher quality and invest in their organizational structures, seeking to offer superior benefits those of competitors.
Os resultados demonstraram que 83,30% das organizações contábeis participantes da pesquisa optaram pela estratégia genérica de diferenciação(porter, 2004), ou seja, se posicionaram visando prestar serviços com maior qualidade e investir nas suas estruturas organizacionais, procurando oferecer benefícios superiores aos dos concorrentes.

All those who follow the Lord Jesus and who, in his name, come close to the least and the suffering, seeking to offer a little relief, comfort and peace: all those who do what the Lord commanded of us are the Church.
Todos aqueles que seguem o Senhor Jesus e que, no seu nome, se fazem próximos dos últimos e dos sofredores, procurando oferecer um pouco de alívio, de conforto e de paz.

Merging the offices proves undoubtedly the meeting of ideals grounded in experience, credibility, capacity and legal diversity of its creators, allies to youth and extreme competence of associate lawyers, seeking to offer customers and to society in general excellence the provision of their services.
A fusão dos escritórios revela-se, sem dúvida, na reunião de ideais firmados na experiência, credibilidade, capacidade e diversidade jurídica dos seus idealizadores, aliados à juventude e à extrema competência dos advogados associados, buscando oferecer aos clientes e á sociedade em geral excelência na prestação dos seus serviços.

In this sense, it¿s emphasized that the cooperative system has been operating in various sectors of the economy, seeking to offer advantages to the associates and conveniences such as personalized attendance, control by the members themselves and more appropriate conditions to adjust to the characteristics of each associate.
Nesse sentido, ressalta-se que o sistema cooperativo tem atuação em diversos setores da economia, buscando oferecer aos associados vantagens e comodidades como atendimento personalizado, controle pelos próprios associados e condições mais adequadas às características dos associados.

The identification of the degree of dependence on nursing care, severity of patients, and hours of nursing care are variables that could improve the adequacy of available resources, enabling nurses to communicate with institution administrators, seeking to offer nursing care with safety for the patients and the nursing workers themselves.
Identificar o grau de dependência dos cuidados de enfermagem, gravidade dos pacientes e horas de assistência de enfermagem são variáveis que podem auxiliar para a adequação dos recursos disponíveis, capacitando os enfermeiros para dialogar junto aos administradores das instituições, buscando oferecer assistência de enfermagem segura ao paciente e ao próprio trabalhador de enfermagem.

Thus, it is relevant to know the opinion of other professionals involved in care, seeking to offer resources for nurses to reach professional recognition in the eyes of the multidisciplinary team while practicing in the complex field of transplantations and offer higher visibility to their practice.
Assim, considera-se relevante conhecer a opinião dos outros profissionais envolvidos no cuidado, buscando oferecer subsídios para que os enfermeiros possam buscar o seu reconhecimento profissional diante da equipe multidisciplinar atuante na complexa área de transplante e dar maior visibilidade a sua prática.

As aforementioned, palliative care aims to relieve uncomfortable symptoms in end of life patients, seeking to offer improved life quality to them and their families.
Como exposto anteriormente, os cuidados paliativos têm por objetivo aliviar sintomas desconfortáveis em pacientes em fim de vida, buscando oferecer melhor qualidade de vida tanto a eles quanto a seus familiares.

We are always seeking to understand each company and each business in a unique way, seeking to offer the best we have for your development, maximizing performance and competitiveness in the market.
Procuramos compreender cada Empresa e o seu Negócio de forma singular, buscando oferecer o que temos de melhor para o desenvolvimento, maximização de resultados e competitividade no Mercado.

Speaking at the inauguration ceremony of a hotel in Luanda, the minister encouraged hotel investors to promote links with travel and tourism agencies to attract clients, seeking to offer more services and divulging to the world the best of the Angolan tourist beauty.
Ao discursar no acto de inauguração de mais uma unidade hoteleira, na capital do país, o governante encorajou os promotores e investidores do sector hoteleiro a promoverem a unidade com as agências de viagens e turismo para atracão de muitos clientes, procurando oferecer mais serviços e dar a conhecer ao mundo o melhor da beleza turística angolana.

With respect to care for women in situations of gender violence, the nurse must be able to approach these women in an empathic way, seeking to offer humanized care and qualified listening, enabling mutual trust between the professional nurse and the woman, so that the latter can discuss the occurrence of the aggression.
Em o que diz respeito ao cuidado às mulheres em situação de violência de gênero, o enfermeiro deve estar capacitado para atender essas mulheres de maneira empática, buscando oferecer uma atenção humanizada e uma escuta qualificada, tornando possível a confiança mútua entre o profissional de Enfermagem e a mulher que está nessa situação, para que ela consiga discorrer sobre a ocorrência de agressão.

The UNODC's work focus in the HIV and AIDS area is to assist Member States in implementing comprehensive and large-scale prevention actions and in seeking to offer universal access assistance and treatment for people living with HIV/Aids.
O foco do trabalho do UNODC na área de HIV e aids é auxiliar os Estados-membros a realizar açÃμes de prevenção abrangentes e em grande escala e na busca pela oferta universal de acesso à assistÃancia e ao tratamento para as pessoas vivendo com HIV/aids.

Made up of: all those who follow the Lord Jesus and who, in his name, come close to the least and the suffering, seeking to offer a little relief, comfort and peace: all those who do what the Lord commanded of us are the Church.
Todos aqueles que seguem o Senhor Jesus e que, no seu nome, se fazem próximos dos últimos e dos sofredores, procurando oferecer um pouco de alívio, de conforto e de paz. Todos aqueles que fazem o que o Senhor mandou são a Igreja.

BSC completes 1st stage of Webmail Change Project The current Directors of BSC, concerned about the desires of members and seeking to offer state-of-the-art technology, have unanimously approved the institutional webmail platform change.
A atual Diretoria da SBC, preocupada com os desejos dos sÃ3cios e procurando oferecer o que há de melhor em tecnologia, aprovou por unanimidade o projeto de mudança da plataforma do webmail institucional.

LAM- Mozambique Airlines now links Maputo city to Tete with two flights a day, from Monday to Friday, seeking to offer greater flexibility to passengers, and to correspond better to business expectations in both cities.
A LAM- Linhas Aéreas de Moçambique passa a ligar a cidade de Maputo e Tete com dois voos por dia, de Segunda a Sexta-feira, visando oferecer maior flexibilidade aos passageiros e corresponder melhor às expectativas de negócios em cada um destes destinos.

This paper consists on a case study as taught, between 2014 and 2015, in two schools from the city of boa vista, roraima- one from the state education system, and the other from the private one- seeking to offer enough data for formulating a balanced response to a question from students, parents and teachers:"religion education, what for?
Este trabalho consiste em um estudo de caso sobre a realidade da disciplina¿ensino religioso¿,tal como foi ministrada, entre 2014 e 2015, em duas escolas de boa vista, roraima¿uma da rede pública e outra do sistema particular de ensino¿buscando oferecer subsídios para formulação de uma resposta equilibrada à pergunta feita por alunos, pais, professores:¿aula de religião, pra quê?¿?

Countless companies seek to offer such temptation, and why would users decline?
Inúmeras empresas procuram oferecer essa tentação e por que os usuários recusariam?