O Que é SEEKING TO OBTAIN em Português

• buscando obter
• procurando obter
• buscando a obtenção
• no intuito de obter
• pretendem obter
• buscam obter

Exemplos de uso de Seeking to obtain em Inglês e suas traduções para o Português

Citizens of other countries seeking to obtain a residence permit in the country.
Os cidadãos de outros países no intuito de obter uma autorização de residência no país.

Thus, all of the stages and procedures adopted in pelletizing must be monitored, seeking to obtain quality seeds.
Dessa forma, todas as etapas e procedimentos adotados na pelotização devem ser monitorados, visando à obtenção de sementes de qualidade.

We analyzed each situation seeking to obtain and compare the best type of cement for each w/c ratio and healing time.
Analisou-se cada situação procurando-se obter e comparar o melhor tipo de cimento para cada relação a/c e tempo de cura.

You will never see one of its members trying to destroy the ecosystem, seeking to obtain immediate advantages for itself.
Nunca se observará um dos integrantes tentar destruir o ecossistema, visando angariar vantagens imediatas para si.

At present, someone seeking to obtain Europe-wide protection for their invention has to validate European patents in all 28 EU Member States.
Atualmente, quem procurar obter proteção para a sua invenção a nível europeu tem que validar patentes europeias em todos os 28 Estados‑Membros.

This information is designed to assist law enforcement authorities who are seeking to obtain information from Evernote.
Estas informações destinam-se a ajudar autoridades de imposição da lei que estejam buscando obter informações da Evernote.

Reducing costs and delays for creditors seeking to obtain and enforce an account preservation order in cross-border situations.
Reduzir as despesas e os atrasos para os credores que pretendam obter e executar uma decisão de arresto de contas em situações transfronteiriças.

The child here is to build a kind of tag- swapped chips with numbers, it is seeking to obtain a continuous numeric range.
A criança aqui é construir uma espécie de tag- trocaram fichas com os números, ele está a tentar obter um intervalo numérico contínuo.

The manifestation of the“mind” is a specific form of rationality: a means-knowledge seeking to obtain true facts about social and mercantile relationships; it is an end-knowledge, developing strategies of personal and social actualization, maximizing profits and minimizing risks through behavior.
A manifestação da“mente” é uma forma de racionalidade específica: um conhecimento-meio que busca obter verdades factuais sobre relações sociais e mercantis; e um conhecimento-fim, que desenvolve estratégias de realização pessoal e social, maximizando lucros e minimizando riscos por meio de condutas.

Spinell powder were compressed uniaxially at 100mpa for 30 seconds and pre-sintered seeking to obtain porous ceramic blocks.
Pós de espinélio foram compactados uniaxialmente a 100mpa por 30 segundos e pré-sinterizados buscando a obtenção de blocos cerâmicos porosos.

Individuals have been consulting psychics and seeking to obtain a check out the future, around the globe for hundreds of years.
Os indivíduos foram consultar médiuns e no intuito de obter um check-out o futuro, em todo o mundo por centenas de anos.

Initially this is a difficult question to answer as the customer at first rarely mentions the enhancement they are seeking to obtain.
Inicialmente esta é uma pergunta difícil a responder porque o cliente no início menciona raramente o realce que estão procurando obter.

Through the Cultivating Porá Water Itaipu supports Paraguayan farmers seeking to obtain environmental licenses for their activities.
Com o programa Cultivando Água Porá, a Itaipu apóia proprietários rurais paraguaios que procuram obter licença ambiental para suas atividades.

The Federal Regional Court of the 4th Region(TRF-4) It announced on Monday that it welcomed, on Tuesday(9), the request for postponement of the judgment made by the defense of former President Luiz Inacio Lula da Silva seeking to obtain….
O Tribunal Regional Federal da 4a Região(TRF-4) divulgou nesta segunda-feira que acolheu, na última terça-feira(9), o pedido de adiamento do julgamento feito pela defesa do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva que buscava obter….

Simultaneously, we respected the principle of autonomy, seeking to obtain informed consent from all participants and respecting their decisions.
Em simultâneo, respeitámos o princípio da autonomia, procurando obter o consentimento informado de todas as participantes e respeitando as suas decisões.

Customer" means any person, collectively including its subsidiaries, affiliates and related entities, obtaining or seeking to obtain Retail tracking services.
Entende-se por"Cliente" qualquer pessoa, incluindo colectivamente, as suas sucursais, filiais e entidades conexas, que obtém ou pretende obter sennços de análise do comércio retalhista.

Arco Chemicals approached the Commission services in March 1985, seeking to obtain a suspension of the Common Customs Tariff on methanol destined for use as a petrol additive.
A ARCO-CHEMICALS recorreu aos serviços da Comissão em Março de 1985, procurando obter uma suspensão da pauta aduaneira comum sobre o metanol destinado a ser usa do como aditivo da gasolina.

For these aim there are great investments in methodologies that lead to a structural control both at the dimensional and morphological levels, seeking to obtain materials with specific properties and functions.
Atualmente, investe-se muito em metodologias que levem a um controle estrutural tanto ao nível dimensional quanto morfológico buscando a obtenção de materiais com propriedades e funções específicas.

Medellin, 22(NE) Seeking to obtain more help for the affected by the earthquake that struck the Colombian coffee plantation area, the commission created by Archbishop Alberto Giraldo of Medellin in order to coordinate help for the Diocese of Armenia recently presented the different programs of solidarity that are being applied.
Medelim, 22(NE) Buscando obter mais ajuda para os prejudicados pelo desastre natural no eixo cafeicultor colombiano, a comissão nomeada pelo Monsenhor Alberto Giraldo, Arcebispo de Medelim, para coordenar a ajuda à Diocese de Armênia, apresentou recentemente os distintos planos de ação solidária que vêm se levando adiante.

Previous studies used different paradigms of training for auditory discrimination, seeking to obtain an improvement in the tinnitus of patients with this symptom.
Estudos pregressos utilizaram diferentes paradigmas de treinamento de discriminação auditiva, buscando obter melhora do zumbido em pacientes com esse sintoma.

Similarly, our proposed data-based nursing research program may also contribute to future discussions on the implementation of nursing research in nonacademic institutions, particularly those seeking to obtain the Magnet™ designation.
De maneira semelhante, nosso programa proposto com base em dados também pode contribuir para discussões futuras sobre a implantação da pesquisa em enfermagem em instituições não acadêmicas, especialmente aquelas que buscam obter a designação Magnet.

Thus, the aim of this work was to develop desonide hair solution and desonide gel cream, seeking to obtain products with higher photostability than the marketed products.
Dessa forma, o objetivo desse trabalho foi desenvolver solução capilar e gel creme de desonida, buscando obter produtos com maior fotoestabilidade do que os produtos comercializados.

It is necessary for the proper functioning of the internal market to avoid incentives for the parties to transfer assets or judicial proceedings from one Member State to another, seeking to obtain a more favourable legal position forum shopping.
Para assegurar o bom funcionamento do mercado interno, há que evitar quaisquer incentivos que levem as partes a transferir bens ou acções judiciais de um Estado-Membro para outro, no intuito de obter uma posição legal mais favorável forum shopping.

Sponsor" means any legal or natural person, established in the Community, seeking to obtain or having obtained the designation of a medicinal product as an orphan medicinal product;
Promotor" qualquer pessoa singular ou colectiva estabelecida na Comunidade que procura obter ou tenha obtido para um medicamento a designação de medicamento órfão;

In recent decades many efforts were made to mitigate this phenomenon, using internal curing procedures in order to contribute to the reduction of the intensity of this phenomenon, thus seeking to obtain more durable structures.
Nas últimas décadas inúmeros esforços estão sendo realizados visando mitigar tal fenômeno, como a realização do procedimento de cura interna, a fim de contribuir para a redução da intensidade deste fenômeno, assim buscando a obtenção de estruturas mais duráveis.

Measurements of the narrow strip of land formed by the river deposits differed, and those seeking to obtain land often conspired with officials, resulting in lawsuits and disorder.
As medições da estreita faixa de terra formada pelos depósitos do rio divergiam, e aqueles que buscavam obter terras frequentemente conspiravam com funcionários oficiais, resultando em processos legais e desordem.

This is an academic union which will allow us to present to the Ministry of National Education approximately fi fteen programs of postgraduate formation in Oncology, which, after a judicious academic exercise, will be submitted for evaluation in the next few months, seeking to obtain the academic accreditation of their quality.
Trata se, de uma união acadêmica que nos permitira apresentar ao Ministério de Educação Nacional cerca de quinze programas de pós-graduação em formação da segunda especialidade em oncologia, os quais, depois de um serio exercício acadêmico, serão submetidas a avaliação nos próximos meses, buscando obter o aval acadêmico que acredite sua qualidade.

It is known that the P300 has already been experienced in various situations, seeking to obtain parameters for certain age ranges and male latencies are larger than that of females Chart 2.
Observa-se que o P300 já foi experenciado em várias situações, buscando-se obter parâmetros para determinadas faixas etárias e que as latências do sexo masculino são maiores que no sexo feminino Quadro 2.

As each question has five answer choices, the researcher sought to present them in a didactic way, making him imagine a ruler numbered from one to five, each number representing a response on an increasing scale, seeking to obtain the answer that best identify the reality from such patient.
Como cada questão tem cinco opções de resposta, a pesquisadora procurou apresentá-las de forma didática, fazendo-o imaginar uma régua numerada de um a cinco, cada número representando uma resposta em escala crescente, buscando a obtenção da resposta que melhor identificasse a realidade de tal paciente.

The purpose of this work was to develop products, which help in water resources management, seeking to obtain subsidies for determining the water availability to water resource management agencies of the state of minas gerais.
Este trabalho, foi efetuado com o objetivo de desenvolver produtos que auxiliem a gestão dos recursos hídricos, visando a obtenção de subsídios para a determinação da disponibilidade hídrica aos órgãos gestores de recursos hídricos do estado de minas gerais.