Exemplos de uso de Seeking to understand em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Seeking to understand and highlight the views produced by these documents.
Buscando compreender e destacar as visões produzidas por estes documentos.
Here, researchers are actively seeking to understand and cure the condition plaguing SCP-202.
Aqui, pesquisadores estão ativamente tentando entender e curar a condição de SCP-202.
Seeking to understand this process as well as to complement the discourse disseminated by the crit….
Buscando compreender tal processo bem como complementar o discurso difundido pela crítica, a pesquisa procura apon….
Questionnaires were applied in each community seeking to understand the behavior and perception of the resi.
Foram aplicados 120 questionários em cada comunidade buscando entender o comportamento.
If someone seeking to understand you offends you, be gracious to and patient with them.
Se alguém buscando compreender você ofende, tenha misericórdia de e paciente com eles.
As pessoas também se traduzem
The spacecraft will study the environment at the martian south pole, seeking to understand planet's climate and soil.
A nave espacial irá estudar o ambiente do polo sul marciano, tentando entender o clima e o solo do planeta.
The philosopher bill seeking to understand all religions and not have one.
O filósofo conta que procura entender todas as religiões e não ter uma só.
We are dealing with the matter of divine life, which Jesus came to give,and we are seeking to understand the nature of that life.
Estamos lidando com a questão da vida eterna, que Jesus veio para dar,e estamos procurando entender a natureza desta vida.
They are exploratory trips, seeking to understand the world and the ultimate causes of diseases.
São excursões exploratórias. Procuram entender o mundo e as causas últimas das doenças.
The aim of the present study is therefore to discover anddescribe the daily life of the project, seeking to understand their results.
O objetivo da atual pesquisa é, portanto, conhecer edescrever o cotidiano do projeto, buscando apreender seus resultados.
Formerly, seeking to understand this activity as something related to the context of the local colonial dynamics.
Antes, buscando entender essa atividade como relacionada ao contexto da dinâmica colonial local.
This research aimed to analyze the practices of health professionals, seeking to understand how exercise the comprehensiveness.
Esta pesquisa visou analisar as práticas dos profissionais de saúde, buscando compreender como exerce.
It was seeking to understand the marks of time mended the other body that the hearing of suffering was present.
Foi buscando compreender as marcas do tempo cerzidas no corpo do outro que a escuta do sofrimento se fez presente.
Finally, we turn our gaze to the province of parana, between the years 1853 and 1889, seeking to understand the speeches made by the provincial presidents of.
Por fim, voltamos nosso olhar para a província do paraná, entre os anos de 1853 e 1889, procurando entender.
We are seeking to understand diversity, to look at the unknown and question what we assume to be known.
Estamos buscando compreender diversidades, olhar para o desconhecido e interrogar aquilo que tomamos como conhecido.
In this perspective, the financial education brings many concerns, seeking to understand the social, economic, political and cultural dimensions.
Nessa perspectiva, a educação financeira traz muitas inquietações, buscando entender dimensões sociais, econômicas, políticas e culturais.
Seeking to understand the human nature, as embodied spirit in the physical plane, I sought know the truth.
Buscando a compreensão da natureza humana, procurei durante a vida no plano físico, conhecer a verdade.
This paper enters into genesis text, gn 4,1-16, seeking to understand cain's drama in which he cannot live fraternity with his brother.
Este trabalho adentra o texto de gn 4,1-16, buscando compreender nele o drama de caim que não consegue viver a fraternidade com seu irmão.
Seeking to understand this experience, he began to search through the works of great philosophers and religious thinkers.
Buscando compreender esta experiência, ele começou a pesquisar através das obras de grandes filósofos e pensadores religiosos.
The methodology for the research is qualitative in nature, seeking to understand the phenomena involved in educational practice.
A metodologia adotada para a pesquisa é de natureza qualitativa, buscando a compreensão dos fenômenos envolvidos na prática educativa.
Seeking to understand a little more this parable, we can highlight some elements that will eventually become targets of our reflection.
Buscando entender um pouco mais essa parábola, podemos destacar alguns elementos que acabarão por se tornarem alvos de nossas reflexões.
Therefore, it focuses on the understanding of narratives, seeking to understand the multiplicity of the meanings present in the interviews.
Para tanto, centrou-se na compreensão das narrativas, procurando entender a multiplicidade de significados presentes nos discursos dos entrevistados.
Also seeking to understand the extent to which his works of the 1950s and 1960s dialogue with other areas of knowledge in the debates on the problems faced by your society. we also see.
Procurando compreender também, até que ponto suas obras das décadas de 1950 e 1960 dialogam com outras áreas do conhecimento nos debates sobre os.
There has been a concern for the worldwide increase in cesarean sections,emerging discussions in seeking to understand the processes promoters of this scenario.
Observa-se uma preocupação com o aumento mundial de cesarianas,emergindo discussões na busca de compreender os processos promotores deste cenário.
Thus, continuous studies seeking to understand their mechanisms of evolution are essential in order to eradicate it from the body.
Desta maneira, estudos contínuos buscando compreender seus mecanismos de evolução são imprescindíveis para que se possa erradica-lo do organismo.
This research concerns the current status of video distribution platforms via internet in brazil, seeking to understand how it is changing the home video use.
Este trabalho visa abordar o status atual das plataformas de distribuição de vídeo via internet no brasil, procurando compreender seu estatuto transformador do modo de consumo doméstico de vídeo.
Thus, recent researches are seeking to understand how human resource management can contribute to environmental management, which is presented in embryonic form in brazil.
Assim, pesquisas recentes estão buscando compreender como a gestão de recursos humanos pode contribuir com a gestão ambiental, que se apresenta de forma embrionária no brasil.
Thus, this study is developed with observations and historical andsociological confrontations, seeking to understand the ambiguities and paradoxes of contemporary socialities.
Assim, o presente estudo é desenvolvido com observações econfrontações históricas e sociológicas, procurando entender as ambivalências e paradoxos das socialidades contemporâneas.
In seeking to understand the factors that influence the welfare of retired, this work was primary analyzed the relationship between social support, optimism and well-being of retired.
Na busca pela compreensão dos fatores que influenciam o bem-estar do aposentado, o presente trabalho teve como objetivo primário analisar as relações entre apoio social, otimismo e bem-estar dos aposentados.
This issue needs to have institutional guidelines, seeking to understand its origins and invest in a zero tolerance culture of violence at work.
Deve-se levar a temática às pautas institucionais, buscando a compreensão de sua gênese e investindo na cultura de tolerância nula à violência no trabalho.
Resultados: 442, Tempo: 0.0628

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português