O Que é SEEMS HARD em Português

• parece difícil

Exemplos de uso de Seems hard em Inglês e suas traduções para o Português

What seems hard?
O que parece difícil?

Even finding a friend seems hard.
Até para encontrar um amigo é dificil.

This seems hard, Dad.
Parece difícil, pai.

Be not discouraged because your heart seems hard.
Não se desanime quando seu coração lhe parecer duro.

Tom seems hard up for money.
O Tom parece duro por dinheiro.

Everything seems hard.
Tudo parece difícil.

That seems hard to believe.
Isso parece difícil de acreditar.

Often the Christian life is beset by dangers, and duty seems hard to perform.
Freqüentemente a vida cristã é assediada de perigos, e o dever parece difícil de cumprir-se.

But that seems hard for you!
Mas isso parece ser difícil para ti!

Seems hard to find words today.
Hoje, parece-me difícil arranjar palavras.

And I know this seems hard for you to believe.
Eu sei que é difícil para você acreditar.

Go Forward Often the Christian life is beset with dangers, and duty seems hard to perform.
Avançar- Muitas vezes a vida cristã é assediada de perigos, e o dever parece difícil de se cumprir.

Sooo… when life seems hard, take a bite out of the silver sandwich.
Quando a vida te parecer difícil, dá uma trinca na sanduíche prateada.

Complementarity between cohesion policy, on the one hand, and R&D policy, on the other, seems hard to achieve as a solution.
Como solução, parece-me difícil a complementaridade entre a política de coesão, por um lado, e a política de investigação e desenvolvimento tecnológico, por outro.

I'm safe there, and leaving seems harder than moving to a new country.
Estou seguro lá, e deixar parece difícil e mover-me para um país novo.

That seems hard to believe, but Nathan is not the kind of guy to get excited about nothing.
Parece difícil de acreditar, mas o Nathan não é o tipo de homem que se entusiasma facilmente.

The time has come for final judgment and if the case I present seems hard and uncompromising then it is only because the evidence makes it so.
Chegou a hora do julgamento final e se o caso que apresento parece complicado e inflexível é apenas porque as evidências assim o tornam.

We know that seems hard, especially since we already did the same thing with Nate, but it makes sense.
Sei que parece difícil, especialmente porque fizemos isso com o Nate, mas faz sentido.

That is why Amendment No 4, which requires Member States to make appropriate provisions for negotiations in the case of structural changes, seems hard to accept as it amounts to bringing into question the hard-fought agreement.
Eis a razão pela qual a alteração 4, que obriga os Estados-Membros a tomarem as medidas apropriadas no sentido de serem previstas negociações em caso de reestruturação, parece dificilmente aceitável. Com efeito, equivale a repor em causa este acordo dificilmente conseguido.

Around your world peace seems hard to broker, but be assured great Beings such as President Obama are busily working behind the scenes to bring it about.
Em torno de seu mundo, a paz parece difícil de negociar, mas tenha certeza de que grandes Seres, como o presidente Obama, estão ocupados trabalhando nos bastidores para realizá-lo.

It still seems easier for them to give them away than to take them, but maybe now, in certain cases, there could be, especially in the case of, let's say, boron, there could be a situation where it maybe could gain five electrons, although that seems hard.
Ainda parece mais fácil para eles doá-los do que recebê-los, mas talvez agora, em certos casos, pode ser que, especialmente no caso do, digamos, boro, pode existir uma situação onte ele possa ganhar cinco elétrons, apesar de que isto parece difícil.

Volunteer We all work hard- and so sometimes it seems hard to imagine why on earth you would spend any time dong anything for nothing.
Todos nós trabalhamos duro- e por isso às vezes parece difícil imaginar porque na terra você gastaria qualquer momento dong nada por nada.

It's a revolving door, when brothers be doing bids I know it sound wrong but the dope will be what it is Survival of the fittest, this poor girl the illest Broke mirrors and black cats give me heebie-geebies Life seems hard, nothing ever comes easy Whatever's in the dark, won't always become the light If you ain't in a battle, how you gon' win the fight?
É uma porta giratória, onde os irmãos se fazendo lances Eu sei que soa mal, mas a porta vai ser o que é Sobrevivência do mais apto, esta pobre menina o illest Quebrou pais e gatos pretos dá-me heebie-geebies A vida parece difícil, mas nada nunca vem fácil Qualquer que seja no escuro, pode sempre tornar-se a luz Se você não está em uma batalha, como você vai vencer a luta?

I know this seem hard, Margo, but if you just tell the truth.
Sei que é difícil, Margo, mas se disseres a verdade.

Did living seem hard before you got sick?
Viver parecia difícil antes de ter ficado doente?

And things seem hard or tough.
E as coisas parecerem difíceis ou duras.

Flirting can seem hard to some because the stakes are so high.
Flertar pode parecer difícil para alguns porque as apostas são muito altas.

It may seem hard to believe any of these things are true.
Pode parecer difícil acreditar que qualquer uma dessas coisas seja verdade.

Does this seem hard or inappropriate?
Faz isso parecer difícil ou imprópria?

It might seem hard for some people.
Pode parecer difícil para algumas pessoas.