O Que é SEPARATES MAN em Português

• separa o homem

Exemplos de uso de Separates man em Inglês e suas traduções para o Português

Sin separates man from God.
O pecado separa o homem de Deus.

Compassion is ultimately what separates man… from beast.
A compaixão é o que, em última instância, separa o homem do animal.

This separates man from all other life-forms.
Essa separa o homem de todas as outras formas de vida.

It is sin which separates man from God.
É o pecado que separa o homem de Deus.

This participation is the fullest of the whole of creation, it surpasses everything that separates man from God.
Esta participação é a mais completa de toda a criação, supera tudo o que separa o homem de Deus.

It's what separates man from beast.
É o que separa o Homem dos animais.

Therefore, organized religion is false, it separates man from man..
Assim, a religião organizada é falsa, ela separa o homem do homem..

Sin separates man from intimate relationship to God, hardens his heart, and hinders him from knowing the voice of God.
O pecado separa o homem de um relacionamento íntimo com Deus, endurece seu coração e o impede de conhecer a voz de Deus.

You're not gonna tell me that's what separates man from beast next, are you?
Não me vais dizer agora que é isso que separa o homem do monstro, pois não?

In the old testament period it will have a mediating role, necessary because of human sin that separates man from god.
No período do antigo testamento ele vai ter um papel mediador, necessário por causa do pecado humano que separa o homem de deus.

The highest possibility which separates man from beast is attainment of insight into truth, experience of his divine source.
A mais alta experiência que separa o homem da besta é a conquista do insight da verdade, a experiência de sua origem divina.

It is this which makes life in communities possible, and which separates man from the brutes.
É isto que faz vida em comunidades possível, e que separa homem dos brutos.

According to Nietzsche, the critical distance, which separates man from his closest emotions, originates in Apollonian ideals, which in turn separate him from his essential connection with self.
De acordo com Nietzsche, a distância crítica, que separa o homem de suas emoções mais próximas, origina-se nos ideais Apolíneos, que separá-lo de sua essencial conexão com o eu.

It works. It's what allows society to function. It's what separates man from beast.
É o que faz a sociedade avançar e o que separa o homem do animal.

But the ability to control your base impulses is what separates man from beasts, and I cannot have a wife who is in constant need. Sex good.
Mas a habilidade de controlar os seus impulsos básicos é o que separa homens de animais, e não posso ter uma mulher em necessidade constante.

The ability to have thoughts and not act on them. This is what separates man from beast.
A capacidade de ter pensamentos e não agir em conformidade, é o que separa os homens dos animais.

The infinite distance that separates man from God, the creature from his Creator, and whose mediation foretells in the person of man as a question and as hope, It can not be filled by human possibilities.
A distância infinita que separa o homem de Deus, a criatura do seu Criador, e cuja mediação prediz na pessoa do homem como uma pergunta e como a esperança, Ele não pode ser preenchido por possibilidades humanas.

The positions of both the right and the left are paradoxically based upon the anti-Nature view found in the Semetic religions of Judaism and Christianity that separates man from the rest of Nature.
As posições da esquerda e da direita baseiam-se, paradoxalmente, no credo anti-natural encontrado nas religiões semitas do judaísmo e do cristianismo que separam o homem do resto da natureza.

According to these theologians, mortal sin, which separates man from God, only exists in the rejection of God, carried out at a level of freedom which is neither to be identified with an act of choice nor capable of becoming the object of conscious awareness.
Segundo esses teólogos, o pecado mortal, que separa o homem de Deus, verificar-se-ia somente na rejeição de Deus, feita a um nível da liberdade que não é identificável com um acto de escolha, nem alcançável com consciência reflexa.

Despite the careless of health, fear of discovering some serious disease and/or death, it is generally present in the male imaginary, accentuating the chasm that separates man and healthcare services.
A despeito do descuido com a saúde, o medo de descobrir alguma doença grave, e/ou da morte, geralmente, está presente no imaginário masculino, acentuando o abismo que separa o homem do cuidado e dos serviços de saúde.

Nishitani keiji, from the kyoto school, sees the contemporaneity, or the time of the technic, for heidegger, as derivation and as an immediate consequence of persp ective introduced in the modern era form the cartesian¿s cogito which creates a barrier that separates man and wor ld.
Nishitani keiji, representante da escola de kyoto, percebe a contemporaneidade, o tempo da vigência da técnica, nas palavras de heidegger, como derivação e consequência imediata da perspectiva introduzida na era moderna a partir do cogito cartesiano a qual cria uma barreira que separa homem e mundo.

Sin separates men from God.
O pecado separa os homens de Deus.

Because He is holy, sin separates men from God: Isaiah 59:2.
N Porque Ele é santo, o pecado separa os homens de Deus: Isaías 59.2.

I am a Separated man seeking woman for Penpal.
Eu sou um Separado homem, procurando um mulher Amigo por correspondÃancia.

I am a Separated man, seeking a woman Penpal.
Eu sou um Separado homem, procurando um mulher Amigo por correspondÃancia.

I am a Separated man seeking woman for.
Eu sou um Separado homem, procurando um mulher.

I am a Separated man, seeking a woman Any.
Eu sou um Separado homem, procurando um mulher Qualquer.

I am a Separated man seeking woman for Platonic.
Eu sou um Separado homem, procurando um mulher PlatÃ́nico.

I am a Separated man seeking woman for Short term.
Eu sou um Separado homem, procurando um mulher De pouco tempo.

I am a Separated man, seeking a woman Long term or marriage.
Eu sou um Separado homem, procurando um mulher De longa data ou casamento.