Exemplos de uso de Separates em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sin separates man from God.
The love of the world separates from God.
O amor do mundo separa de Deus.Sin separates men from God.
O pecado separa os homens de Deus.I want to forget everything that separates us, Fielding.
Quero esquecer tudo o que nos separa, Fielding.Our sin separates us from Him.
As pessoas também se traduzem
It is what we do with our wings that separates us.
É o que nós faremos com as nossas asas que nos separam.Separates the wheat from the shaft.
It's what separates our species.
É o que os separa da nossa espécie.Separates program code from language text.
Separa o código do programa do texto do idioma.It is sin which separates man from God.
É o pecado que separa o homem de Deus.The merit of your proposal,though, is that it separates the two.
O mérito da sua proposta,porém, é o de separar as duas.That's what separates us from the animals.
É o que nos separa dos animais.This component, coupled to the amplifier's optical circuit,mixes or separates the different wavelengths.
Esse componente, acoplado ao circuito óptico do amplificador,faz a mistura ou a separação de diferentes comprimentos de onda.That's what separates the men from the boys.
É o que separa os homens dos miúdos.The Bible both connects and separates Jews and Christians.
A Bíblia tanto conecta como separa os judeus e os cristãos.It also separates the“weak” from the strong.
Elas também separam os“fracos” dos fortes.And that our sin separates us from God.
E que nossos pecados nos separam de Deus.Yards separates Kukui High and a berth in the state championship.
Apenas 20 jardas separam Kukui High da vaga no Campeonato Estadual.The English Channel separates England and France.
O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França.Plasma separates components into"data engine" and their visualization counterparts.
O Plasma separa componentes em"motores de dados" e sua visualização em contrapartida.Prokaryotes have a plasma membrane, which separates intracellular components from the external environment.
Os Prokaryotes tÃam uma membrana de plasma, que separe componentes intracelulares do ambiente externo.Level 3 separates the men from the boys, Charissa.
O Nível 3 separa os homens dos garotos, Charissa.New Technology The new blasting system cleans and separates the media inside the cabinet's hopper, saving up to 30% of the abrasive.
Nova Tecnologia O novo sistema realiza a limpeza e separação do abrasivo no silo da cabine, poupando-se até 30% de material.A frieze separates the second floor from the third.
Dois frisos separam o primeiro do segundo e este do terceiro piso.The character separates items in a list.
O caractere separa itens em uma lista.Just 100m separates the hotel from Ulica Piotrkowska, the city's main street.
Apenas 100 m separam o hotel de Ulica Piotrkowska, a principal rua da cidade.Base of the skull separates from the spinal column.
Base do crânio, separação da coluna.This 45-point score separates subjects with a tendency to fall from those without.
O escore de 45 pontos permite separar indivíduos propensos ou não à quedas.There is no time that separates you from God, as God is in you.
Não há nenhum tempo que o separe de Deus, porque Deus está em você.This process separates milk components according to their molecular size.
Este processo separa os componentes do leite, de acordo com o seu tamanho molecular.
