What is the translation of " SEPARATES " in Croatian?

• odvaja
• razdvaja
• dijeli
• razlučuje
• odjeljuje
• rastavlja
• odvajaju
• odvoji
• razdvajaju
• razdjeljuje
• se otcijepi
• zasebna

Examples of using Separates in English and their translations into Croatian

If he separates.
Ako on odvoji… prosti.

Separates the proletariats from the king.
Odvaja proletarijat od kralja.

Only the illusion of time separates them.
Razdvaja ih samo privid vremena.

If he separates… Sorry.
Ako on odvoji… prosti.

I just feel like the lying separates us.
Osjećam se da nas laži razdvajaju.

The liver separates the narcotic from the toxins.
Jetra odvoji narkotik od toksina.

Hundreds of miles, and everything in their life separates them.
Dijele ih stotine kilometar i svi životni uvjeti.

Separates and offsets RGB holographic icons.
Odvaja i offseta RGB holografski ikone.

Something that separates you from the common herd.
Nešto što vas odvoji od ostatka stada.

Separates and defines curly and wavy hair.
Razdvaja i definira kovrčavu i valovitu kosu.

And keeps us from fulfilling our purpose! It separates us from God!
Razdvaja nas od Boga i sprečava nas da ispunimo svoju svrhu!

A strong wave separates Seela of the other ones.
Jak val je odvojio Seelau od drugih.

The tweezers are finished with a thin, sharp end that simply holds and separates the eyelashes.
Pinceta je završena tankim oštrim krajem da jednostavno drži i odvoji trepavice.

That's what separates the wolves from the sheep in any business.
To odvaja vukove od ovaca.

(digit grouping symbol) This format item separates a series of three digits.
(simbol grupiranja znamenki) Ova stavka oblika odjeljuje nizove od tri znamenke.

The liver separates the narcotic from the toxins. No.
Ne. Jetra odvoji narkotik od toksina.

Our time is too fast and preproziran curtain that separates one from the other silence.
Naše vrijeme je prebrz i preproziran zastor koji odjeljuje jednu tišinu od druge.

No. The liver separates the narcotic from the toxins.
Ne. Jetra odvoji narkotik od toksina.

And he shall separate them from one another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
I on će ih jedne od drugih, baš kao što pastir razlučuje ovce od jaraca.

No. The liver separates the narcotic from the toxins.
Jetra odvoji narkotik od toksina.- Ne.

And he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
I sabrat će se pred njim svi narodi, a on će ih jedne od drugih razlučiti kao što pastir razlučuje ovce od jaraca.

The partition separates the bedroom from the kitchen.
Podjela odvaja spavaću sobu iz kuhinje.

In this house you can enjoy in the beauties of the littoral hinterland which separates you only few kilometers from the sea.
U ovoj kući možete uživati u ljepotama primorskog zaleđa koja vas dijeli samo par kilometara od mora.

Cos that's what separates the street rats from the best.
Tu odvajamo ulične od najboljih boraca.

Jesus says that, at the end, the Son of Man will separate all the nations as a shepherd separates the sheep from the goats.
Isus je rekao da će Sin Čovječji na kraju odvojiti narode kao što pastir razlučuje ovce od jaraca.

It separates me from other reborn artists.
To me izdvaja od ostalih umjetnika lutki po narudžbi.

The door from the panel tree separates the bedroom from the living room.
Vrata od stabla ploče odvajaju spavaću sobu iz dnevne sobe.

That separates sex workers from, um, you know, mainstream society.
Koje razdvajaju seksualne radnice od društva.

Nothing but a breath, a comma… separates life from life everlasting.
Ništa doli udah, jedan zarez… razdvaja život od vječnog života.

Ann separates Barry from Lolo's growing pro-Western influence.
En je odvojila Barija od Lolovog sve jačeg pro-zapadnog uticaja.