What is the translation of " SEPARATES " in Greek?

• χωρίζει
• διαχωρισμός
• χωρίζουν
• χωρίζεται
• χωρίσει
• διαχωρισμό

Examples of using Separates in English and their translations into Greek

Until death separates us.
Μέχρι ο θάνατος μας χωρίσει.

This separates us from the animals.
Αυτό μας χωρίζει από τα ζώα.

I will say that love separates them.
Η αγάπη θα τους χωρίσει.

The soul separates from the body.
Χωρίζεται η ψυχή από το σώμα.

I will say that love separates them.
Ο έρωτας θα τους χωρίσει.

Separates Particles from the Oil.
Διαχωρισμός ρινισμάτων από το λάδι.

But what separates UI from UX?
Αλλά τι χωρίζει UI από UX;?

But a misunderstanding then separates them.
Μετά από μία παρεξήγηση όμως ο κόσμος τους χωρίζεται.

Everything separates us and yet joins us.
Όλα μας χωρίζουν κι όλα μας ενώνουν.

That's something that separates people.
Είναι κάτι που χωρίζει τους ανθρώπους.

The river separates the old town from the new.
Ο ποταμός χωρίζει την παλιά από τη νέα πόλη.

Here, only the narrowest line separates life from death.
Εδώ η ζωή χωρίζεται από τον θάνατο με μια πολύ λεπτή γραμμή.

CSS separates design from content.
Πλεονεκτήματα CSS Διαχωρισμός του περιεχομένου από την σχεδίαση.

A mere five points separates the three teams.
Μόλις 5 πόντοι χωρίζουν τις δύο ομάδες.

Sin separates us from God, leading to spiritual death.
Όλα ανεξαιρέτως μας χωρίζουν από τον Θεό και μας οδηγούν σε πνευματικό θάνατο.

A mere 30 miles separates the two towns.
Τριάντα περίπου χιλιόμετρα χωρίζουν τις δυο πόλεις.

Then what separates people when you and I are hungry.
Τί χωρίζει λοιπόν τούς ανθρώπους όταν εσύ κι εγώ πεινάμε.

According to the Fathers, the Orthodox Dogma never separates itself from spirituality.
Κατά τους Πατέρες, το Ορθόδοξο δόγμα ουδέποτε χωρίζεται από την πνευματικότητα.

This wall separates Middleton from Warren.
Αυτός ο τοίχος χωρίζει τον Μίντλιτον από τον Γουόρεν.

Conjoined twins develop when an early embryo partially separates to form two individuals.
Τα σιαμαία δίδυμα αναπτύσσονται όταν ένα έμβρυο χωρίζεται εν μέρει για να σχηματίσει δύο άτομα.

A strong wave separates Seela of the other ones.
Ένα δυνατό κύμα χωρίζει τη Σήλα απ' τους άλλους.

Approximately one month separates us from Christmas!
Περίπου ένας μήνας μας χωρίζει από τα Χριστούγεννα!

When the soul separates from the body, we call it death.
Όταν χωρίζεται το σώμα από την ψυχή, λέγεται σωματικός θάνατος.

There is very little that separates success from failure.
Οι μικρές λεπτομέρειες που χωρίζουν την επιτυχία από την αποτυχία.

When the soul separates from the body, it is called dying.
Όταν χωρίζεται το σώμα από την ψυχή, λέγεται σωματικός θάνατος.

We should overcome what separates us and unite forces".
Να ξεπερνάμε αυτά που μας χωρίζουν και να ενώνουμε δυνάμεις».

This concretely separates from the harbour the lagoon of Koy'tavoy.
Αυτή συγκεκριμένα χωρίζει από το λιμάνι την λιμνοθάλασσα του Κούταβου.

The line that separates death from life.
Τα σύνορα που χωρίζουν τη Ζωή από το Θάνατο.

An abysmal chasm separates the Roman Catholicism from the Orthodox Church.
Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία χωρίζεται με αβυσσαλέο χάσμα από την Ορθόδοξη.

A smaller channel separates the island into two pieces.
Ένα μικρότερο κανάλι χωρίζει το νησί σε δυο κομμάτια.