O Que é WHAT SEPARATES US em Português

• que nos separa
• que nos distingue
• o que nos diferencia

Exemplos de uso de What separates us em Inglês e suas traduções para o Português

That's what separates us from you.
Isso é o que nos distingue.

Woman What's natural is to wonder what separates us from them.
O que é natural, é perguntar, o que nos diferencia deles.

What separates us from the animals?
O que nos separa dos animais?

That money It is what separates us from poverty!
Esse dinheiro é o que nos separa da pobreza!

In the US it seems that we love to embrace what separates us.
No meu país, parece que damos mais atenção ao que nos separa.

It's what separates us from the beasts.
É isto que nos separa das bestas.

But man's inquisitive nature is what separates us from the animals.
A nossa natureza inquisitiva é o que nos separa dos animais.

That's what separates us from the animals.
É o que nos separa dos animais.

And much more what unites us than what separates us.
E muito mais aquilo que nos une do que aquilo que nos separa.

It's what separates us from the primates.
É o que nos separa dos primatas.

What unites us is more important than what separates us.
O que nos une é mais importante do que aquilo que nos separa.

You know what separates us, Mr. Caffey?
Sabe o que nos distingue, Mr Caffey?

Our focus on discovering illuminating answers to strikingly original questions is what separates us from MBA programs.
Nosso foco na descoberta de respostas esclarecedoras às perguntas notavelmente original é o que nos separa dos programas de MBA.

It is what separates us from the decepticons.
É o que nos separa dos Decepticons.

He has bestowed upon us the gift of free will, and that is what separates us from the predestined automaton.
Ele concedeu-nos a dádiva do livre arbítrio, e isso é o que nos separa do autómato predestinado.

It's what separates us from the animals-- except the weasel.
É o que nos separa dos animais… excepto a doninha.

What binds us together is far stronger than what separates us, and our differences are not insurmountable.
O que nos une é muito mais forte do que o que nos separa, e as nossas diferenças não são intransponíveis.

But what separates us is the work we put in all phases of the game.
O que nos distingue é o trabalho que investimos em todas as fases do jogo.

Guerra regurgitated the long-discredited, ecumenical slogan that different religions should concentrate on what we have in common and not on what separates us.
Guerra repetiu o já estafado slogan ecuménico, de há muito desacreditado, de que as diferentes religiões devem concentrar-se naquilo que nós temos em comum e não no que nos separa.

Yeah, that's what separates us from the monkeys.
Pois, isso é o que nos separa dos macacos.

What separates us from the animals, the beasts of burden, beasts of prey, ethics.
É o que nos distingue dos animais, das bestas de carga, dos predadores: ética.

It's necessary, what separates us from the animals.
É necessário, é o que nos distingue dos animais.

Perhaps what separates us from the Council is the definition of the objectives.
Aquilo que nos separa do Conselho é possivelmente a definição dos objectivos.

Look, being faithful is what separates us, you know, from the chimps.
Repara, ser fiel é o que nos, separa dos macacos.

Why" is what separates us from them you from me.
O Porquê é o que nos separa, a nós, deles, e a vocês, de mim.

Free will is what separates us from the animals!
Não o faça! O livre arbítrio é aquilo que nos separa dos animais!

Sin is what separates us from the filling of the Holy Spirit, and obedience to God is how the filling of the Spirit is maintained.
O pecado e o que nos separa de estarmos cheios do Espirito Santo, e a obediência a Deus e a maneira pela qual continuamos cheios do Espirito.

Commander, emotion is what separates us… from the Pilgrims and from the Kilrathi.
Comandante, as emoções são o que nos separam… dos Peregrinos e dos Kilrathi.

And no matter what separates us, I know you will always be the heroine woman I fell in love with.
E independente do que nos separa, sei que serás sempre a heroína por quem me apaixonei.

And this is exactly what separates us and our products from all the rest.
E é exatamente isso que nos distingue a nós e aos nossos produtos de todos os outros.