O Que é SERVES HIM em Português

• o serve
• lhe obedece

Exemplos de uso de Serves him em Inglês e suas traduções para o Português

And she always serves him this.
E ela sempre lhe serve, isto.

Well, serves him right after that throw.
Bem, serviu-o mesmo bem depois daquele lançamento.

My husband is a dentist, Sr. Poirot, and nothing serves him.
O meu marido é dentista, Sr. Poirot, e nada lhe serve.

Serves him right, anyway, makin' me wear this stinkin' outfit.
Servi-lo bem, de qualquer maneira, fazer-me vestir esse uniforme fedido.

And I will spare them, as a man spares his own son that serves him.
Poupá-los-ei como um homem poupa a seu filho que o serve.

Lloyd serves him a drink while Jack complains about his marriage.
Lloyd lhe serve"bourbon" com gelo enquanto Jack reclama com ele sobre o seu casamento.

I see one building the house that serves him longer than that.
Vejo alguém que constrói a casa que o serve por um tempo ainda mais longo.

I will spare them, just as a father has compassion and spares his son who serves him.
Eu terei compaixão deles como um pai tem compaixão do filho que lhe obedece.

I see one building the house that serves him a few years, or seventy or eighty years at most.
Vejo alguém construindo a casa que o serve durante alguns an ou no máximo setenta a oitenta anos.

And I will spare them, just as a man spares his son who serves him.
E eu vou poupá-los, apenas como um homem poupa a seu filho que o serve.

This last one strangles and it suffocates to another tree, which serves him as support and of which lives in form parásita;
Este último estrangula e sufoca a outra árvore que o serve como apoio e de qual vidas em parásita de forma;

They have been saved, for God will spare them as a man spares his own son who serves him.
Eles foram salvos, pois Deus os poupará“como um homem poupa a seu filho que o serve.”.

Instead, any material serves him as a pictorial pattern, whether they are floral motives, commercial brand logos or Superman comics, whose graphic potential es enormous and is smartly explored by the artist.
Ao invés, qualquer material lhe serve como padrão pictórico, sejam motivos florais, logótipos de marcas comerciais ou comics do Superman, cujo potencial gráfico é enorme e é inteligentemente explorado pelo artista.

He therefore fears Him, surrenders himself to Him and serves Him with great humility.
Ele portanto O teme, se submete a Ele e O serve com grande humildade.

They have been saved, for God will spare them as a man spares his own son who serves him.
Eles foram salvos, porque"o SENHOR terá compaixão deles como um pai tem compaixão do filho que lhe obedece.

Your vocation as missionaries, patterned on the lives of the Apostles, eloquently shows that the more one lives in Christ the better one serves him in others, going even to the furthest missionary outposts and facing the greatest dangers cf. ibid., 76.
A vossa vocação de missionárias, modelada sobre a vida dos Apóstolos, mostra de maneira eloquente que quanto mais se vive em Cristo, melhor se pode servi-lo no próximo, indo até à vanguarda da missão, e correndo os maiores riscos cf. Ibid., n. 76.

The remnant of believers which will be alive at the beginning of His kingdom(the millennium) will be spared"as a man spares his own son who serves him.
O remanescente dos que temem ao SENHOR que estiverem vivos no início do Seu reino(o milênio) serão poupados"como um homem poupa a seu filho que o serve.

This is because the least in the Kingdom of Heaven recognizes Jesus as the Messiah and serves him, while John the Baptist, who was called for the mission of serving him closely in person(Luke 1:76), did not prepare the way of Jesus and failed to serve him..
O motivo é que o menor no Reino do Céu reconhece Jesus como o Messias e o está servindo, ao passo que João Batista, que fora chamado para a missão de servi-lo intimamente em pessoa(Lc 1.76), não preparou o caminho de Jesus e falhou em servi-lo.

The uttama-adhikārī sees the spirit soul within the material body and serves him as spirit.
O uttama-adhikārī vê a alma espiritual dentro do corpo material, à qual ele serve como espírito.

One is truly fortunate to have a wife(if you are a man) who loves Jesus and serves Him right along side of you.
Um deles é realmente a sorte de ter uma esposa(Se você é um homem) que ama Jesus e O serve à direita ao lado de você.

They shall be Mine,' says the LORD of hosts,'on the day that I make them My jewels. And I will spare them as a man spares his own son who serves him.
Eles serão para mim particular tesouro, naquele dia que prepararei,' diz o SENHOR dos Exércitos;‘poupá-los-ei como um homem poupa a seu filho que o serve.

A few years before his death, Maravich said,"I want to be remembered as a Christian, a person that serves Him to the utmost, not as a basketball player.
Poucos anos antes de sua morte, Maravich disse,"Eu quero ser lembrado como cristão, como uma pessoa que serve a principalmente, não como um jogador.

The building of the hotel is a great white structure of four completely glazing plants, with another smaller volume in the center that serves him as access.
O edifício do hotel é uma grande estrutura branca de quatro plantas completamente envidraçando, com outro volume menor no centro que o serve como acesso.

The working environment is a thing, or a complex of things, that the worker places between himself and the object of work and which serves him as a conductor of his activity on that object.
O meio de trabalho é uma coisa ou um complexo de coisas que o trabalhador coloca entre si mesmo e o objeto de trabalho e que lhe serve como condutor de sua atividade sobre esse objeto.

They shall be mine," says Yahweh of Armies,"my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
E eles serão meus, diz o Senhor dos exércitos, minha possessão particular naquele dia que prepararei; poupá-los-ei, como um homem poupa a seu filho, que o serve.

The sacrifices accomplished by Jesus Christ are necessary to who serves him lovingly.
Os sacrifícios realizados pelo Cristo Jesus são necessários àqueles que incondicionalmente a Ele servem.

It is well for the traveller who pursues his journey in the summer, when the pebbly bed of the Aracthus and the Peneus, which in the winter season are swollen into formidable streams, serves him as a road.
É bem para o traveller que persegue sua viagem no verão, de quando pebbly a cama o Aracthus e o Peneus, que na estação do inverno estão inchados em córregos formidable, lhe serve como uma estrada.

You shall return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves Him not.» Malachi 3:18.
Vereis outra vez a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus e o que não O serve.» Malaquias 3:18.

For instance, Mark Caro of the"Chicago Tribune" wrote that"with his big, round, soulful eyes, Maguire always has been able to convey a sense of wonder, and his instinct for understatement also serves him well here.
Por exemplo, Mark Caro do Chicago Tribune considerou que"com seus redondos, olhos grandes, Maguire sempre foi capaz de transmitir um sentimento de admiração, e seu instinto de eufemismo serve-lhe bem aqui.

Mark Caro of the Chicago Tribune wrote that"with his big, round, soulful eyes, Maguire always has been able to convey a sense of wonder, and his instinct for understatement also serves him well here.
Mark Caro do Chicago Tribune escreveu que"com a seu grande, redondo, olhos com alma, Maguire sempre foi capaz de transmitir um sentimento de admiração, e seu instinto de eufemismo também serve-lhe bem aqui.