O Que é SERVICE INTERVALS em Português

• intervalos de manutenção
• intervalos de serviço
• intervalos de assistência
• intervalos de serviços

Exemplos de uso de Service intervals em Inglês e suas traduções para o Português

Monitor machine service intervals.
Monitorar os intervalos de manutenção da máquina.

The service intervals should be respected.
Os intervalos de manutenção devem ser respeitados.

Increase equipment service intervals.
Aumentar os intervalos entre manutenções de equipamento.

Service intervals and work to be carried out.
Intervalos de serviço e que trabalhos devem ser realizados neles.

A question of timing: service intervals.
Uma questão de timing: os intervalos de manutenção.

For service intervals and further details, please talk to your Volvo dealer.
Para intervalos de manutenção e mais detalhes, fale com o seu concessionário Volvo.

Simplicity, speed and long service intervals.
Simplicidade, velocidade e longo tempo entre manutenções.

Up to 40% longer service intervals on pistons, seals and bearings.
Intervalos de manutenção até 40% mais longos em pistões, vedações e rolamentos.

Low maintenance with extended service intervals.
Baixa manutenção com intervalos de serviço prolongados.

For information about service intervals, please contact your Volvo dealer.
Para obter informações sobre intervalos de manutenção, contacte o seu concessionário Volvo.

Extended or eliminated scheduled service intervals.
Intervalos de serviço programados estendidos ou eliminados.

A list of recommended service intervals is included in your operator's manual.
Uma lista dos intervalos de manutenção recomendados está incluída no seu manual do operador.

Simplicity, speed and long service intervals.
Simplicidade, velocidade e longos intervalos entre manutenções.

Service intervals/CBS- ability for programming of service counters by OBDII.
Serviço intervals/CBS- capacidade para programar de contadores de serviço por OBDII.

Reset service mileage and service intervals;
Milhagem do serviço 3. Reset e intervalos do serviço;

On top of that, long service intervals and an efficient use of fuel provide exceptionally low operating costs.
Além disto, os intervalos de manutenção longos e a utilização eficiente do combustível permitem custos operacionais excepcionalmente baixos.

Reset service mileage and service intervals.
Milhagem do serviço da restauração do√ e intervalos do serviço.

Service intervals are staggered according to production volume and the characteristics of the manufactured product.
Os intervalos de serviço são fixados de acordo com o volume de produção e as características do produto a ser fabricado.

Adaptation of the remaining distance to the service intervals.
Adaptação da distância restante aos intervalos do serviço.

The benefits for you include: longer service intervals, reduced downtime, higher production reliability.
Os benefícios incluem: intervalos de manutenção mais longos, redução do tempo de inatividade e maior segurança na produção.

That, in turn, reduces your maintenance cost and service intervals.
Isto, por sua vez, reduz o seu custo de manutenção e intervalos de serviços.

The service intervals are identical to that of the manual gearboxes and the oil change interval is up to 300,000 kilometres.
Os intervalos de manutenção são idênticos aos das caixas manuais e o intervalo de mudança do óleo vai até 300.000 quilómetros.

Lining wear control for longer service intervals.
Controlo de desgaste de camisas para intervalos de assistência mais longos.

If the service intervals are calculated from another day other than today, put a checkmark in the box 7 next to Other.
Se os intervalos de serviço forem calculados de um dia diferente de hoje, coloque uma marca de seleção na caixa 7 ao lado de Outro.

Patented fluted filter mats extend the service intervals by 300.
Os elementos filtrantes dobrados e patenteados aumentam os intervalos de manutenção de 300.

Schedule regular performance checks to identify malfunctioning pipettes between service intervals.
Programe verificações periódicas de desempenho para identificar pipetas com mau funcionamento entre intervalos de serviços.

Service warning light, service mileage, service intervals and airbag warning light on European made vehicles.
Luz de aviso de serviço, serviço quilometragem, intervalos de serviço e luz de advertência do airbag no Europeia fez veículos.

Eletropolished plates help reduce fouling to extend the service intervals.
As placas eletropolidas ajudam a reduzir o entupimento para prolongar os intervalos de manutenção.

The company does not specify wheel bearing service intervals, since trucks are used for many different service duties and vocations.
A empresa não especifica os intervalos de serviço do rolamento de roda, já que os caminhões são usados para muitas aplicações e ocupações diferentes.

Regularly maintain your tank equipment following scheduled service intervals.
Faça manutenção regularmente no equipamento do tanque seguindo os intervalos de serviço programados.