O Que é SERVICE INTERRUPTION em Português

• interrupção do serviço

Exemplos de uso de Service interruption em Inglês e suas traduções para o Português

This prevents service interruptions.
Isto evita as interrupções de serviço.

The support for comprehensive RAID configurations and hot-swapping allow for replacing hard drives without service interruption.
O suporte para configurações RAID abrangente e troca a quente permitem a substituição de discos rígidos sem interrupção do serviço.

Gain productivity: fewer service interruptions for maintenance.
Ganhe produtividade, menos interrupções de serviço para manutenção.

The support for comprehensive RAID configurations and hot-swapping allow for replacing hard drives without service interruption.
O suporte para configurações RAID abrangentes e troca a quente permite a substituição de unidades de disco rígido, sem interrupção do serviço.

With precise diagnostics, service interruptions can be minimized or even avoided.
O diagnóstico preciso, permite minimizar ou, até mesmo, evitar interrupções de serviço.

There is intermittent or partial service interruption.
Há uma interrupção de serviço intermitente ou parcial.

If there are service interruptions, try to stream or watch the video later.
Se existirem interrupções de serviço, tente efetuar o streaming ou assistir ao vídeo mais tarde.

The DPS is completely"online" and suffers no transfer effects or service interruption or signal loses.
O DPS é completamente"online" e não sofre nenhum efeito da transferência ou interrupção de serviço ou perca de sinal.

All of this is done without service interruption and business continuity is ensured.
Tudo isto é realizado sem interrupção de serviço e com a garantia de continuidade dos negócios.

Create online Courses and Quizzes that allow remote teams to quickly learn in a manner that reduces service interruption.
Crie Cursos e quizzes online que permitam que equipes remotas e pessoal de campo aprendam rapidamente de maneira que reduza a interrupção do serviço.

All these activities are designed to minimize service interruption during the implementation of changes.
Todas estas atividades são planejadas para minimizar a interrupção no serviço durante a implementação das mudanças.

This certificate guarantees that it is a redundant data center, which is highly unlikely to suffer service interruptions.
Este certificado garante que se trata de um Data Center redundante, com probabilidades escassas de sofrer interrupções de serviço.

For changes that are expected to cause service interruption, Openbravo will work to provide prior notice of the anticipated impact.
Para manutenções que causem interrupções no serviço, a Openbravo comunicará antecipadamente para análise de possíveis impactos.

Create online Courses and Quizzes that allow remote teams to quickly learn in a manner that reduces service interruption. Health& Safety.
Crie Cursos e quizzes online que permitam que equipes remotas e pessoal de campo aprendam rapidamente de maneira que reduza a interrupção do serviço.

For many banking systems, unexpected service interruptions can upset customers and cause severe reputational damage,” said Xi Wang.
Para muitos sistemas bancários, interrupções de serviço inesperadas podem perturbar os clientes e causar graves danos à reputação”, afirmou Xi Wang.

The support for comprehensive RAID configurations and hot-swapping allow for replacing hard drives without service interruption.
O suporte para configurações abrangentes de RAID e substituição em funcionamento permite a substituição dos discos rígidos sem a interrupção dos serviços.

In the case of Service interruption, AppGratis will put in place all actions in order to resolve the problem as quickly as possible.
Em caso de interrupção dos Serviços, AppGrátis colocará em prática todos os meios razoáveis para resolver o mais rápido possível a interrupção..

And your utility providers can much more easily dock you for late payment than you can claim a refund for service interruption.
E seus fornecedores de serviços podem muito mais facilmente multar você por pagamento atrasado do que você conseguir reembolso por interrupção do serviço.

You may encounter system flaws, faults, errors or service interruption which will be dealt with in accordance with paragraph 17 IT Failure.
Poderá encontrar defeitos de sistema, falhas, erros ou interrupções de serviço que serão tratados de acordo com o parágrafo 17(Avarias de TI);

Through a realtime analysis of this data, our system is able to automatically determine outages and service interruptions at a very early stage.
Através de uma análise em tempo real destes dados, o nosso sistema é capaz de, automaticamente, determinar falhas e interrupções de serviços numa fase muito precoce.

Net shall not accept any complaints regarding service interruption due to repairs, maintenance, introduction and installation of new technologies or similar services..
Net não aceitará reclamações no caso de interrupção dos serviços para trabalhos de reparo, manutenção, introdução e instalação de novas tecnologias e similares.

The includes loss of data resulting from delays, non-deliveries, wrong delivery, and any and all service interruptions caused by WestHost Inc and its employees.
O inclui perda de dados resultante de atrasos, não-entregas, entrega errada, e interrupções de serviço toda e qualquer causado por WestHost Inc e seus colaboradores.

Miscellaneous Service interruption To guarantee the Users the best possible use of the Service, the Owner reserves the right to interrupt the service for maintenance or system updates, informing the Users through constant updates published on Farmina Pet Foods.
DIVERSOS Interrupção de serviço Para garantir aos usuários o melhor uso possível do Serviço, o Proprietário se reserva o direito de interromper o serviço para manutenção ou atualizações do sistema, informando os Usuários através de atualizações constantes publicadas na Farmina Pet Foods.

The interruptions by IPI NMIs can be measured in microseconds and are not considered service interruptions as they happen while the kernel is running in any case.
As interrupções por IPI NMIs podem ser medidas em microssegundos e não são consideradas interrupções de serviço, já que ocorrem enquanto o kernel é executado em qualquer caso.

In Waiting Period, type the number of seconds within which Services for NFS clients can reestablish file locks after a network or server service interruption.
Em Período de Espera, introduza o número de segundos durante o qual os clientes dos Serviços para NFS poderão restabelecer os bloqueios de ficheiros após uma interrupção do serviço de rede ou servidor.

Mobile operators using the 700 MHz band will be able to offer higher-speed and higher-quality broadband(i.e. without service interruption) to consumers and cover wider areas, including rural and remote regions.
Os operadores móveis que utilizam a banda dos 700 MHz poderão oferecer serviços de banda larga mais rápidos e de melhor qualidade(ou seja, sem interrupções do serviço) aos consumidores e cobrir áreas mais vastas, incluindo zonas rurais e remotas.

Openbravo uses commercially reasonable efforts to minimize the use of these reserved maintenance periods and to minimize the duration of maintenance events that cause service interruptions.
A Openbravo fará o máximo comercialmente possível para minimizar o uso desses períodos planejados de manutenção e para minimizar a duração dos eventos de manutenção que causem interrupção do serviço.

The managers¿work have external variables, such as laws and regulations, which in some situations are not in line with the users¿needs, service interruption, network fragmentation, insufficient and/ or inadequate resources and overcrowding.
O trabalho dos gestores possuem variáveis externas, tais como as leis e as normas, que em algumas situações não se encontram em consonância com as necessidades dos usuários, descontinuidade do serviço, fragmentação da rede, insuficiência e/ou inadequação dos recursos e superlotação.

In case of problems requiring maintenance at Customer's address, with no solution being found, Customer shall bear all costs related to updating Customer's computer or service interruption.
Caso surjam problemas que requeiram a manutenção no endereço do cliente e estes não forem solucionados, é dever do cliente assumir os custos de adequação do seu computador ou de interrupção dos serviços.

Intel is not liable for any downtime system or service interruption attributed(or attributable) to any lost or stolen data or systems or to Customer's use of Intel's electronic ordering or transaction systems or applications, or for any other damages arising out of or resulting from use of Products.
A Intel não é responsável por qualquer sistema de inatividade ou interrupção de serviço atribuída(ou atribuível) a quaisquer dados ou sistemas perdidos ou roubados ou ao uso do cliente de pedidos ou sistemas de transação ou aplicativos eletrônicos da Intel, ou por quaisquer outros danos resultantes de ou resultantes da utilização de produtos.