Examples of using Service interruption in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This prevents service interruptions.
Service interruption in FICORA's electronic services on 16 August.
Serviceavbrott i Kommunikationsverkets elektroniska tjänster 16 augusti.will do my best to minimize any service interruptions.
jag ska försöka minimera eventuella serviceavbrott.Any service interruption shall normally be confined to the service concerned.
Varje tjänsteavbrott ska normalt sätt röra endast den aktuella tjänsten.the drive can start right up again without service interruption.
drivenheten kan direkt sätta igång igen utan avbrott för service.Customs sends service interruption and disruption notices by e-mail on subscription.
Tullen skickar meddelanden om driftavbrott och störningar per e-post genom prenumeration.The Customer Support of Customs notifies customers of planned service interruptions in advance and once during the interruption. .
During the service interruption, you can email FICORA at kirjaamo(at)ficora. fi.
Under serviceavbrottet kan du skicka e-post till Kommunikationsverket till registrator(at)ficora. fi.hacking, service interruptions at suppliers as well as force majeure.
i Internetuppkopplingar till servrar, dataintrång, serviceavbrott hos leverantörer samt force majeure.Service interruptions may take place due to servicing,
Avbrott i tjänsten är möjliga på grund av service,errors or service interruption which will be dealt with in accordance with paragraph 17(IT Failure);
att stöta på systemfel, problem, felmeddelanden eller tjänsteavbrott som kommer att åtgärdas enligt paragraf 17(IT-fel).As a rule, the electronic summary declaration IE344 for goods arriving directly from another EU country is not submitted until after the service interruption is over.
För varor som anländer direkt från ett annat EU-land inlämnas i regel en elektronisk summarisk deklaration(IE344) först efter att driftavbrottet är över.Customs notifies of planned service interruptions with an advance notice at least two days in advance.
Tullen informerar om planerade driftavbrott med ett förhandsmeddelande minst två dagar i förväg.ready to scale up and down on demand, without service interruption, and handle any traffic growth or spike.
ned efter behov och utan avbrott i tjänsten, för att hantera alla former av ökad trafik och toppar.Subscribe to notices about service interruptions and disruptions in Customs' systems to your email.
Prenumerera på Tullens meddelanden om driftavbrott och störningar till din e-post Aktuellt Pressmeddelandearkiv.wrong delivery, and any and all service interruptions caused by MSBonline and its employees.
felleveranser och alla tjänster avbrott som orsakas av Hemsida.In order to avoid service interruptions, your annual subscription will automatically renew every 12 months from your purchase date.
För att undvika serviceavbrott kommer din årsprenumeration att förnyas automatiskt var 12:e månad från inköpsdatum.you can prevent service interruption by adding a different credit card for the subscription.
kan du förhindra att tjänsten avbryts genom att lägga till ett annat kreditkort för prenumerationen.Security breaches and service interruptions are costly- the average cost of a data breach for an affected company is now $3.5 million*.
Säkerhetsbrott och avbrott i tjänster är dyra att ta itu med- den genomsnittliga kostnaden för ett företag som påverkas av databrott är 3, 5 miljoner dollar*.Electronic declarations at the stage of exit are submitted retrospectively if there has been a service interruption in the AREX or ELEX system at the time when the declarations should have been submitted.
Utförseldeklarationerna inlämnas elektroniskt i efterhand, om AREX- eller ELEX-systemet har haft ett driftavbrott vid tidpunkten då deklarationerna borde ha inlämnats. Under Known service interruptions will occur on flights over the North Sea to
Kända avbrott i tjänsten kommer att ske på flygningar över Nordsjön tillWhilst Autodata will endeavour to warn users of scheduled service interruptions, Autodata does not warrant that the site will be accessible at all times.
Även om Autodata kommer att försöka förvarna användare om planerade serviceavbrott, garanterar inte Autodata att webbsidan kommer att vara tillgänglig vid alla tidpunkter.To minimize service interruption due to hardware failure,
För att minimera avbrott i tjänsten till följd av maskinvarufel,computer infringement or service interruptions by suppliers.
dataintrång eller serviceavbrott hos leverantör.Brand is not liable for any resulting service interruptions, or for any direct, indirect,
Saleduck ansvarar inte för eventuella följder baserade på avbrott i tjänsten, varken direkta, indirekta,If the service interruption occurs during the arrival of a means of transport in maritime
Om ett driftavbrott pågår när ett transportmedel anländer i sjö-is submitted under the fallback procedure because of a service interruption in Customs' system,
inlämnas under reservförfarandet på grund av ett driftavbrott i Tullens system,Veritas is also not liable for any service interruptions or damage caused by possible technical disturbances such as telecommunications failures, data system faults, malware or data security risks.
Vi ansvarar inte heller för avbrott i tjänsten eller skador förorsakade av eventuella tekniska störningar såsom störningar VR shall not accept responsibility for problems due to third parties, such as service interruptions or problems in the internet connection,
VR ansvarar inte för problem som beror på tredje part, såsom driftavbrott eller problem i nätförbindelsen,with the exception of request for feedback and messages about service interruptions or other messages that may directly impact your subscription services,
med undantag för begäran om återkoppling och meddelanden om serviceavbrott eller andra meddelanden som direkt kan påverka din prenumeration,
