O Que é SET THIS UP em Português

• montou isto
• preparou isto
• armou isto
• configurar isso
• organizou isto
• montar isto

Exemplos de uso de Set this up em Inglês e suas traduções para o Português

He set this up.
Ele armou isto.

My boyfriend set this up.
O meu namorado armou isto.

I set this up.
Fui eu quem preparou isto.

Dark Army set this up?
O Dark Army montou isto?

You set this up, didn't you?
Você montou isto, não foi?

Come on, let's set this up.
Anda, vamos preparar isto.

Whoever set this up, Tobias, is a pro.
Quem montou isto, Tobias, foi um pro.

We know Mason set this up.
Sabemos que o Mason armou isto.

Shit. He set this up from the beginning.
Merda, ele armou isto desde o começo.

Apparently he set this up.
Aparentemente ele preparou isto.

Clay set this up when I was pregnant.
O Clay montou isto quando eu estava grávida.

The Mogs set this up.
Os mogs é que armaram isto.

We set this up, we're gonna do it right.
Fomos nós quem montou isto e seremos nós a concluir.

I know you can set this up.
Sei que você consegue organizar isto.

Who set this up?
Quem armou isto?

You tell me who was it, set this up?
Diga-me quem foi, que preparou isto?

You set this up.
Tu montaste isto.

It's gotta be Tyson he set this up.
Só poder ser o Tyson. Ele armou isto.

Jarod set this up.
O Jarod armou isto.

Get undressed while I set this up.
Pronto, Andy. Despe-te enquanto preparo isto.

Dh_make will set this up automatically.
Dh_make irá configurar isso automaticamente.

Okay, Ryan can't know she set this up.
Muito bem. O Ryan não pode saber que ela preparou isto.

I'm gonna go set this up at your house right now.
Vou montar isto agora em tua casa.

Does it strike anybody that he set this up in a hurry?
Não vos ocorre que ele montou isto depressa?

He really set this up with all the trimmings, didn't he?
Ele preparou isto mesmo ao pormenor, não foi?

So you will refuel the generator and I will set this up.
Então vai reabastecê-lo e eu vou preparar isto.

Garett Carter set this up, didn't he?
O Garret Carter é que montou isto, não foi?

He's with the Resistance. He must have set this up.
Ele está com a Resistência, deve ter organizado isto.

She's the one that set this up with the warden.
Foi ela que organizou isto com o director.

It shouldn't be too hard to find out who set this up.
Não deve ser difícil descobrir quem é que armou isto.