O Que é SHALL AUTHORISE em Português

• autorizarão
• autorizam
• autorizará
• autoriza

Exemplos de uso de Shall authorise em Inglês e suas traduções para o Português

Member States shall authorise imports of.
Os Estados-membros autorizarão a importação de.

The list of establishments from which the Member States shall authorise imports.
A lista dos estabelecimentos de cuja proveniência os Estados-membros autorizam importações.

Member States shall authorise the importation of.
Os Estados-Membros só autorizarão a importação de.

The list of third countries or parts of third countries from which the Member States shall authorise imports.
A lista dos países terceiros ou de partes de países terceiros de cuja proveniência os Estados-membros autorizam importações.

Member States shall authorise a biocidal product only if.
Os Estados-membros apenas devem autorizar um produto biocida se.

When the task planned in accordance with Article 28 A(1) and Article 28 B cannot be charged to the Union budget, the Council shall authorise the High Representative to use the fund.
O-A e como artigo 28. o-B não possa ser imputada ao orçamento da União, o Conselho autoriza o Alto Representante a utilizar aquele fundo.

The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the EIT.
A autoridade orçamental autoriza as dotações para a subvenção destinada ao IET.

The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise it to open the necessary negotiations.
A Comissão apresenta recomendações ao Conselho, que a autoriza a encetar as negociações necessárias.

Member States shall authorise imports of the categories of fresh meat as follows.
Os Estados-Membros autorizarão a importação das seguintes categorias de carnes frescas.

The Commission shall make recommendations to the Council of Ministers, which shall authorise the Commission to open the necessary negotiations.
A Comissão apresentará recomendações ao Conselho de Ministros, que a autorizará a encetar as negociações necessárias.

Member States shall authorise the import of birds from countries listed in Annex D to this Decision only if.
Os Estados-Membros só autorizarão a importação de aves de países constantes do anexo D da presente decisão se.

The Member State concerned shall authorise the supplier to place that seed on the market, unless.
O Estado-Membro em causa autorizará o fornecedor a colocar essas sementes no mercado, a não ser que.

Member States shall authorise the contact points to exchange experience, expertise as well as general and technical information concerning vehicle crime on the basis of existing legislation.
Os Estados-Membros devem autorizar os pontos de contacto a trocarem experiências, conhecimentos específicos e informações técnicas e de carácter geral, com base na legislação em vigor.

The Council of Ministers shall authorise negotiations to be opened, adopt negotiating directives and conclude agreements.
O Conselho de Ministros autoriza a abertura das negociações, define as directrizes de negociação e celebra os acordos.

Member States shall authorise the import of live gametes of fish belonging to the family Salmonidae originating in the Faroe Islands.
Os Estados-Membros autorizarão a importação de gâmetas vivos de peixes da família Salmonidae, originários das ilhas Faroé.

The student air traffic controller licence shall authorise the holder to provide air traffic control services under the supervision of an on-the-job-training instructor.
A licença de instruendo de controlo de tráfego aéreo autoriza o seu titular a prestar serviços de controlo de tráfego aéreo sob a supervisão de um instrutor responsável pela formação com tráfego real.

Member States shall authorise the imports from Bulgaria of domestic ovine and caprine animals for immediate slaughter.
Os Estados-Membros autorizarão a importação de ovinos e caprinos domésticos para abate imediato provenientes da Bulgária.

Member States shall authorise the importation into their territory live fish, their eggs and gametes for farming only if.
Os Estados-Membros só autorizarão a importação para os seus territórios de peixes vivos e seus ovos e gâmetas destinados a criação se.

A Member State shall authorise the re-importation of a consignment of products of Community origin which was refused by a third country.
Um Estado-membro autorizará a reimportação de uma remessa de produtos de origem comunitária rejeitada por um país terceiro desde que.

The Member States shall authorise fresh meat from one non-member country to be transported to another non-member country provided that.
Os Estados-membros autorizarão o transporte de carnes frescas provenientes de um país terceiro para outro país terceiro, na condição de.

Member States shall authorise trade in products that are in conformity with Directive 2000/13/EC from 1 January 2003.
Os Estados-Membros autorizarão o comércio de produtos conformes com a Directiva 2000/13/CE, alterada pela presente directiva, o mais tardar em 1 de Janeiro de 2003.

The Member States shall authorise trade in products which comply with Article 6(3) of Directive 96/5/EC by 6 March 2004 at the latest.
Os Estados-Membros autorizarão a comercialização dos produtos que são conformes com o artigo 6.o da Directiva 96/5/CE até 6 de Março de 2004, data-limite.

The Council shall authorise the opening of negotiations, adopt negotiating directives, authorise the signing of agreements and conclude them.
O Conselho autoriza a abertura das negociações, define as directrizes de negociação, autoriza a assinatura e celebra os acordos.

No Member State shall authorise any new substance for use within its territory except under the procedure in Article 4 of Directive 89/109/EEC.
Nenhum Estado-Membro autorizará a utilização de nenhuma nova substância nos seus territórios, excepto ao abrigo do processo previsto no artigo 4.o da Directiva 89/109/CEE.

Member States shall authorise trade in products that are in conformity with Directive 2000/13/EC, as amended by this Directive, by 31 December 2002 at the latest.
Os Estados-Membros autorizarão o comércio de produtos conformes com a Directiva 2000/13/CE, alterada pela presente directiva, o mais tardar em 31 de Dezembro de 2002.

Member States shall authorise the importation into their territory of live molluscs, their eggs and gametes for further growth or fattening or relaying only if.
Os Estados-Membros autorizam a importação para os seus territórios de moluscos vivos e dos seus ovos e gâmetas destinados a subsequente crescimento, engorda ou afinação.

The budgetary authority shall authorise the appropriations available for such financial contribution in the framework of the annual budgetary procedures of the European Communities.
A autoridade orçamental autorizará as dotações disponíveis para a contribuição financeira no âmbito do processo orçamental anual das Comunidades Europeias.

The Member States shall authorise imports of products prepared from meat of bovine animals, swine, equidae and sheep and goats from the establishments listed in the Annex hereto.
Os Estados-membros autorizam as importações de produtos à base de carne de bovino, de suíno, de equídeo, de ovino e de caprino, provenientes dos estabelecimentos que figuram no anexo.

The Member States shall authorise the importation of bovine animals and swine only on production of a certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting non-Member State.
Os Estados-membros só autorizarão a importação de animais das espécies bovina e suína mediante a apresentação de um certificado passado por um veterinário oficial do país terceiro expedidor.

Member States shall authorise the contact points to exchange experience, expertise as well as general and technical information concerning vehicle crime on the basis of existing legislation._BAR_ 2.
Os Estados-Membros devem autorizar os pontos de contacto a trocarem experiências, conhecimentos específicos e informações técnicas e de carácter geral, com base na legislação em vigor._BAR_ 2.